商山

商山名利路，夜亦有人行。

四皓卧云处，千秋叠藓生。

昼烧笼涧黑，残雪隔林明。

我待酬恩了，来听水石声。

〔王贞白〕

译文、注释、简介、赏析

译文

商山上有许多名利之路，即使在夜晚也有人行走其中。四皓仙子卧在云层之中，千秋岁月重重叠叠，苔藓在这里生长。白天燃烧的篝火让涧谷显得黑暗，而残留的雪让林间的景色更加明亮。我愿意回报恩情之后，会来聆听水和石头的声音。

庐山

岳立镇南楚，雄名天下闻。

五峰高阂日，九叠翠连云。

夏谷雪犹在，阴岩昼不分。

唯应嵩与华，清峻得为群。

终南山

终朝异五岳，列翠满长安。

地去搜扬近，人谋隐遁难。

水穿诸苑过，雪照一城寒。

为问红尘里，谁同驻马看。

寄郑谷

五百首新诗，缄封寄去时。

只凭夫子鉴，不要俗人知。

火鼠重收布，冰蚕乍吐丝。

直须天上手，裁作领巾披。

金陵怀古

恃险不种德，兴亡叹数穷。

石城几换主，天堑谩连空。

御路叠民冢，台基聚牧童。

折碑犹有字，多记晋英雄。

金陵

六代江山在，繁华古帝都。

乱来城不守，战后地多芜。

寒日随潮落，归帆与鸟孤。

兴亡多少事，回首一长吁。