代人悼亡

曾睹夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。

珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。

从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。

西山日落东山月，恨想无因有了期。

〔鱼玄机〕

译文、注释、简介、赏析

译文

曾经见过娇艳的桃花，想起了她美如玉的姿态；微风中，认出了婉约的杨柳，也认出了她弯弯的眉毛。那颗珍珠回到了龙的窟里，不知道有谁看见了；镜子留在了鸾台上，不知道向谁述说着。从此以后，梦中常常忧伤雨夜，再也无法忍受寂寥的时刻。西山日落，东山月升，我多么希望有个理由，有个机会。（注：此为一种标准答案，翻译可因个人理解和写作习惯而有所不同。）

和人

茫茫九陌无知己，暮去朝来典绣衣。

宝匣镜昏蝉鬓乱，博山炉暖麝烟微。

多情公子春留句，少思文君昼掩扉。

莫惜羊车频列载，柳丝梅绽正芳菲。

寄子安

醉别千卮不浣愁，离肠百结解无由。

蕙兰销歇归春圃，杨柳东西绊客舟。

聚散已悲云不定，恩情须学水长流。

有花时节知难遇，未肯厌厌醉玉楼。

和人次韵

喧喧朱紫杂人寰，独自清吟日色间。

何事玉郎搜藻思，忽将琼韵扣柴关。

白花发咏惭称谢，僻巷深居谬学颜。

不用多情欲相见，松萝高处是前山。

暮春即事

深巷穷门少侣俦，阮郎唯有梦中留。

香飘罗绮谁家席，风送歌声何处楼。

街近鼓鼙喧晓睡，庭闲鹊语乱春愁。

安能追逐人间事，万里身同不系舟。

夏日山居

移得仙居此地来，花丛自遍不曾栽。

庭前亚树张衣桁，坐上新泉泛酒杯。

轩槛暗传深竹径，绮罗长拥乱书堆。

闲乘画舫吟明月，信任轻风吹却回。