王道者

五云遥指海中央,金鼎曾传肘后方。

三岛路岐空有月,十洲花木不知霜。

因携竹杖闻龙气,为使仙童带橘香。

应笑我曹身是梦,白头犹自学诗狂。



译文、注释、简介、赏析

译文

五朵白云指向远处的海中央,传说中的宝鼎曾经传给过肘后方的人。海中有三个岛屿,岛屿之间的路口上空挂着明亮的月亮,而十个大洲上的花木却不知道秋天的霜冻。我带着竹杖走在路上,听到龙的气息,为了让仙童们带着橘子的香气,我与他们一同走过。也许有人会嘲笑我说,我的一生就像一场梦,但即使我已经白发苍苍,我仍然痴迷于学习诗篇。



陪金陵府相中堂夜宴

〔韦庄〕 〔唐〕

满耳笙歌满眼花,满楼珠翠胜吴娃。

因知海上神仙窟,只似人间富贵家。

绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。

却愁宴罢青蛾散,杨子江头月半斜。

和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作

〔韦庄〕 〔唐〕

嵇阮相将棹酒船,晚风侵浪水侵舷。

轻如控鲤初离岸,远似乘槎欲上天。

雨外鸟归吴苑树,镜中人入洞庭烟。

凭君不用回舟疾,今夜西江月正圆。

代书寄马

〔韦庄〕 〔唐〕

驱驰曾在五侯家,见说初生自渥洼。

鬃白似披梁苑雪,颈肥如扑杏园花。

休嫌绿绶嘶贫舍,好著红缨入使衙。

稳上云衢千万里,年年长踏魏堤沙。

题淮阴侯庙

〔韦庄〕 〔唐〕

满把椒浆奠楚祠,碧幢黄钺旧英威。

能扶汉代成王业,忍见唐民陷战机。

云梦去时高鸟尽,淮阴归日故人稀。

如何不借平齐策,空看长星落贼围。

观浙西府相畋游

〔韦庄〕 〔唐〕

十里旌旗十万兵,等闲游猎出军城。

紫袍日照金鹅斗,红旆风吹画虎狞。

带箭彩禽云外落,避雕寒兔月中惊。

归来一路笙歌满,更有仙娥载酒迎。

闻再幸梁洋

〔韦庄〕 〔唐〕

才喜中原息战鼙,又闻天子幸巴西。

延烧魏阙非关燕,大狩陈仓不为鸡。

兴庆玉龙寒自跃,昭陵石马夜空嘶。

遥思万里行宫梦,太白山前月欲低。

谒蒋帝庙

〔韦庄〕 〔唐〕

建业城边蒋帝祠,素髯清骨旧风姿。

江声似激秦军破,山势如匡晋祚危。

残雪岭头明组练,晚霞檐外簇旌旗。

金陵客路方流落,空祝回銮奠酒卮。

江上逢史馆李学士

〔韦庄〕 〔唐〕

前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。

去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。

关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。

谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。

上元县

〔韦庄〕 〔唐〕

南朝三十六英雄,角逐兴亡尽此中。

有国有家皆是梦,为龙为虎亦成空。

残花旧宅悲江令,落日青山吊谢公。

止竟霸图何物在,石麟无主卧秋风。

新正日商南道中作寄李明府

〔韦庄〕 〔唐〕

相看又见岁华新,依旧杨朱拭泪巾。

踏雪偶因寻戴客,论文还比聚星人。

嵩山不改千年色,洛邑长生一路尘。

今日与君同避世,却怜无事是家贫。