定西番

芳草丛生缕结,花艳艳,雨蒙蒙,晓庭中。

塞远久无音问,愁销镜里红。

紫燕黄鹂犹至,恨何穷。



译文、注释、简介、赏析

译文

草地上长满了茂密的芳草,花朵艳丽绚烂,雨雾缭绕,清晨时分在庭院中。 边塞远方已经很久没有消息传来,忧愁已经淡去了,红颜在镜子中散发光彩。紫燕和黄鹂仍然不断飞来,无尽的怨恨如何结束。



上行杯

〔韦庄〕 〔唐〕

芳草灞陵春岸,柳烟深,满楼弦管,一曲离声肠寸断。

今日送君千万,红缕玉盘金镂盏。

须劝,珍重意,莫辞满。

上行杯

〔韦庄〕 〔唐〕

白马玉鞭金辔,少年郎,离别容易,迢遰去程千万里。

惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪。

须愧,珍重意,莫辞醉。

酒泉子

〔韦庄〕 〔唐〕

月落星沉,楼上美人春睡。

绿云倾,金枕腻,画屏深。

子规啼破相思梦,曙色东方才动。

柳烟轻,花露重,思难任。

女冠子

〔韦庄〕 〔唐〕

四月十七,正是去年今日。

别君时。

忍泪佯低面,含羞半敛眉。

不知魂已断,空有梦相随。

除却天边月,没人知。

女冠子

〔韦庄〕 〔唐〕

昨夜夜半,枕上分明梦见。

语多时。

依旧桃花面,频低柳叶眉。

半羞还半喜,欲去又依依。

觉来知是梦,不胜悲。

定西番

〔韦庄〕 〔唐〕

挑尽金灯红烬,人灼灼,漏迟迟,未眠时。

斜倚银屏无语,闲愁上翠眉。

闷杀梧桐残雨,滴相思。

江城子

〔韦庄〕 〔唐〕

髻鬟狼藉黛眉长,出兰房,别檀郎。

角声呜咽,星斗渐微茫。

露冷月残人未起,留不住,泪千行。

江城子

〔韦庄〕 〔唐〕

恩重娇多情易伤,漏更长,解鸳鸯。

朱唇未动,先觉口脂香。

缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕檀郎。

天仙子

〔韦庄〕 〔唐〕

金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。

霞裙月帔一群群。

来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。

天仙子

〔韦庄〕 〔唐〕

梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊。

玉郎薄幸去无踪。

一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。