集峭篇·一一

任他极有见识,看得假认不得真。

随你极有聪明,卖得巧藏不得拙。



译文、注释、简介、赏析

译文

任凭他对事物有多少见解,却常常只看到假处,看不到真处。不管你多么机警聪明,往往只能表现出巧妙之处,而藏不住背后的笨拙。



集峭篇·一二

〔陈继儒〕 〔明〕

种两顷附郭田,量晴较雨。

寻几个知心友,弄月嘲风。

集峭篇·一三

〔陈继儒〕 〔明〕

放得俗人心下,方可为丈夫。

放得丈夫心下,方名为仙佛。

放得仙佛心下,方名为得道。

集峭篇·一四

〔陈继儒〕 〔明〕

执拗者福轻,而圆融之人其禄必厚。

操切者寿夭,而宽厚之士其年必长。

故君子不言命,养性即所以立命。

亦不言天,尽人自可以回天。

集峭篇·一五

〔陈继儒〕 〔明〕

达人撒手悬崖,俗子沉身苦海。

集峭篇·一六

〔陈继儒〕 〔明〕

身世浮名余以梦蝶视之,断不受肉眼相看。

集峭篇·十

〔陈继儒〕 〔明〕

宇宙内事,要担当,又要善摆脱,不担当,则无经世之事业。

不摆脱,则无出世之襟期。

集峭篇·九

〔陈继儒〕 〔明〕

待人而留有余不尽之恩,可以维系无厌之人心。

御事而留有余不尽之智,可以提防不测之事变。

集峭篇·八

〔陈继儒〕 〔明〕

心为形役,尘世马牛。

身被名牵,樊笼鸡鹜。

集峭篇·七

〔陈继儒〕 〔明〕

亲兄弟折著,璧合翻作瓜分。

士大夫爱钱,书香化为铜臭。

集峭篇·六

〔陈继儒〕 〔明〕

圣贤不白之衷,托之日月。

天地不平之气,托之风雷。