志别四首,送悦秋先生归唐

蓬岛逢君又送君,差堪臭味不莸薰。

愧无居士鸡林赋,漫有邹生裨海文!

犹得故交心似水,再瞻前辈气如云。

倘能御李同车去,故国江山即梓枌!



译文、注释、简介、赏析


到雾山与峻堂话旧

〔洪繻〕 〔清〕

携手东皋夕照明,隔林时鸟起啼声。

青山华屋人犹在,碧海丹邱世已更!

一路楼台非锦里,十年朋旧尚深情。

春蔬夏笋浮醪饮,宾主高歌感慨生!

送李君雅歆观东洋博物会

〔洪繻〕 〔清〕

冲风一棹出东溟,若木榑桑拂杳冥。

蠵贝晓浮三岛白,鱼龙夕吼万山青。

珊瑚网得同珠海,广乐张来似洞庭。

我欲与君分路去,他时慷慨上新亭!

秋日即景二首

〔洪繻〕 〔清〕

秋风飒飒路萧萧,千里津梁一线遥。

野燎明虚霜后猎,烟船暗泊港边潮。

拂云楼阁琉璃海,如砺关山铁索桥。

毕竟何人铭坐领?

西洲李特已寥寥。

偶咏二首

〔洪繻〕 〔清〕

散诞人间百不宜,空山袁鸟有新知。

欲寻泛宅浮家地,又是扬尘变海时。

谢朏口中惟饮酒,陆游梦里屡成诗。

莫将枯槁嘲贫贱,再见河清世已迟!

近事三首

〔洪繻〕 〔清〕

更于何处好谋生,海外颠连莫可名!

上市鱼盐三倍价,入关虾菜百般徵。

西洋法网如蛛密,中国人曹比蚁轻。

叹息天心公道少,两间苦乐不均平!

港口望帆船

〔洪繻〕 〔清〕

港浦水迢遥,帆樯久寂寥。

云迷瓯越路,岸断广州潮。

闽舶空来往,倭关阻贩消。

微茫烟霭外,况见海门焦。

大墩即事

〔洪繻〕 〔清〕

偶向毬场过,消闲兴不虚。

电传千里话,风走独轮车。

市卖高丽菜,船来日本鱼。

插标农圃里,倭客课耕畬。

内山二首

〔洪繻〕 〔清〕

再入深箐去,穷荒似鬼门。

山熊推树倒,野豕触人奔。

颅骨供神社,藤皮结䝤村。

蝮蛇当径立,过客有惊魂!

内山二首

〔洪繻〕 〔清〕

古径行踪少,纵横开野花。

翻山无䝤洞,汲水有人家。

万灶烟蒸脑,千棚地种茶。

谁能筹本计,僻壤教桑麻!

岛咏二首

〔洪繻〕 〔清〕

骈杀及狉獉,深山亦劫尘。

禽残桑下雊,狝尽郭东㕙。

洞穴无安土,穷荒有剧秦。

时时枪炮震,知是剿番民。