桐江行赠江致一少府

放浪江湖乃吾乐,羁束轩冕非所荣。

谪官去为剑浦吏,鼓柁遂作桐江行。

舣舟浙岸候潮至,百越微茫烟水外。

波横天际海倒流,喷雪惊雷声震地。

须臾风软潮已平,片帆去逐飞鸿轻。

棹讴四起日西落,暮天杳杳惟参横。

江山苍苍负残雪,江水茫茫浸寒月。

谁云逐客苦悽凉,今我斯游最奇绝。

清晨弭棹桐君庐,溪光山色世所无。

故人见我一笑粲,杀鸡为黍聊相娱。

嗟予仕宦等游戏,断梗飘蓬本无蒂。

但令景物供吟哦,出处穷通何足计。

此行幽讨殊未阑,满目叠叠皆云山。

鹭飞鱼跃石齿齿,今夜且宿严陵滩。



译文、注释、简介、赏析

译文

放荡江湖是我的乐趣,被束缚在官位的华丽非我所荣。 我辞去官职去江边当个剑浦的小吏,推着船在桐江之间航行。 停在浙江岸边等待潮水的涨落,远远望见百越蒙蒙烟水之外。 波浪横扬天空海水倒流,喷雪震撼雷声震动大地。 不一会风变柔和潮水平静,小帆随着飞鸿轻盈地前去。 划船唱歌声四起,太阳落下,天色渐渐暗淡。 江山苍苍,积雪掩盖,江水茫茫,冲刷寒冷的月光。 谁言追求自由的旅行苦涩悲凉,如今我这次旅行最奇妙。 清晨解绳停船在桐君庐,溪水的光芒和山色世间罕见。 老友见到我,笑容灿烂,杀只鸡举杯共享欢乐。 唉,我官途失意,旅游和嬉戏只是无根浮萍。 只愿景物为我吟唱,来处和去向都不重要。 这次行程还未结束,满眼都是云山重叠。 白鹭飞翔,鱼儿跳跃,石头齿齿,今晚先住在严陵滩。



觉度寺

〔李纲〕 〔宋〕

夕发富春渚,朝次桐君庐。

桐君采药地,今作僧家居。

石磴上窈窕,林芿下扶疏。

山根二江合,清波见游鱼。

霜晴响钟磬,日落归樵渔。

客从何方来,弭棹聊踟蹰。

清景难久驻,怅然还问途。

陆行

〔李纲〕 〔宋〕

水落石出溪难行,舍舟束装趋路程。

徒御喧呶乌雀噪,衣冠瑰伟儿童惊。

天寒野迥怯霜露,日暮途远伤蓬萍。

我生胡为浪自苦,浊酒且向灯前倾。

短歌

〔李纲〕 〔宋〕

周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。

垂世空馀道德经,傲时且以诗酒名。

我今去作龙津客,学道吟诗真自适。

也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。

江南六咏

〔李纲〕 〔宋〕

江南山,秀色晴光杳霭间。

一带平凝愁翠黛,数峰孤绝耸烟鬟。

江南六咏

〔李纲〕 〔宋〕

江南云,片片飞来湘水滨。

愁绝苍梧鼓瑟女,怅望阳台行雨神。

渡浙江

〔李纲〕 〔宋〕

理棹适桐江,随潮过鱼浦。

山寒雪犹积,江迥月初吐。

御气凌烟霄,乘槎渡星渚。

空蒙老龙吟,仿佛翠蛟舞。

境清人自愁,夜静气尤古。

独坐不成眠,霜晴听津鼓。

长至

〔李纲〕 〔宋〕

黄钟之宫萌一阳,万汇滋发犹潜藏。

书云讵复别祥异,揆景渐可知舒长。

闭关不行著易象,客子倦游悲故乡。

周南太史长太息,禋祀无因陪祼将。

灵隐宫

〔李纲〕 〔宋〕

我昔曾游飞来峰,白猿昼挂峰上松。

晔然灵光如彩虹,钟磬自响金仙宫。

宦游漂泊西复东,虽欲再到无由从。

帝居钧天陋瀛蓬,螭坳载笔侍重瞳。

逆鳞聊试摩神龙,谪堕剑浦山重重。

征鞍来此寻旧踪,恍如梦落烟霞中。

朱楼宝殿飞玲珑,寒泉幽石欣相逢。

门前池馆虚含风,一洗尘虑清心胸。

明朝南去随征鸿,惆怅胜游回首空。

嘉禾道中遇夏侯子阳

〔李纲〕 〔宋〕

京华契阔已再冬,扁舟野岸欣相逢。

天寒水远飞霜风,谈笑坐觉回春容。

年逾七十两颊红,真气上溯泥丸宫。

剖符南海窥祝融,欲求丹砂访葛洪。

问予执笔侍九重,胡为谪堕溪山中。

迂愚久合亲耕农,君恩未报徒忡忡。

飘零孤迹随断蓬,他日相忆看云鸿。

韩贾

〔李纲〕 〔宋〕

退之守潮阳,戚嗟见章表。

贾生傅长沙,自广托鵩鸟。

拘达言虽殊,均为未能了。

今我谪龙津,管库素所晓。

粗令职事办,便觉溪山好。

燕坐一室间,妄念悉除扫。

岂复计穷通,端亦忘寿夭。

回观古人心,颇叹二子小。