论语·子罕篇·第二十四章

子曰:“法语之言,能无从乎?

改之为贵。

巽与之言,能无说乎?

绎之为贵。

说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。



译文、注释、简介、赏析

译文

孔子说:“符合礼法的正言规劝,谁能不听从呢?但(只有按它来)改正自己的错误才是可贵的。恭顺赞许的话,谁能听了不高兴呢?但只有认真推究它(的真伪是非),才是可贵的。只是高兴而不去分析,只是表示听从而不改正错误,(对这样的人)我拿他实在是没有办法了。”


注释

法语之言:法,指礼仪规则。这里指以礼法规则正言规劝。 巽与之言:巽,恭顺,谦逊。与,称许,赞许。这里指恭顺赞许的话。 说:同“悦”。 绎:原义为“抽丝”,这里指推究,追求,分析,鉴别。 末:没有。



论语·子罕篇·第二十五章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。

论语·子罕篇·第二十六章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。

论语·子罕篇·第二十七章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立而不耻者,其由也与?

‘不忮不求,何用不臧?

’”子路终身诵之。

子曰:“是道也,何足以臧?

论语·子罕篇·第二十八章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。

论语·子罕篇·第二十九章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。

论语·子罕篇·第二十三章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?

四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。

论语·子罕篇·第二十二章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“苗而不秀者有矣夫。

秀而不实者有矣夫!

论语·子罕篇·第二十一章

〔孔子〕 〔周〕

子谓颜渊曰:“惜乎!

吾见其进也,未见其止也。

论语·子罕篇·第二十章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“语之而不惰者,其回也与!

论语·子罕篇·第十九章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。

譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。