次子苍寄余清老韵

从来三仕及三已,总落道人坐定里。

滑稽社中黄发将,讵与阿朔论辈行。

平生芋魁曾未错,粱肉宁殊腐肠药。

百年兀兀且饱睡,梦事有无浑不记。

久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡。

山林谁云迹如扫,天乞江湖娱此老。

癯然且吃诸方饭,汝自矻矻侬晏晏。

坐听木鱼人笑痴,政复朵颐成屡莞。

要随烟雾入穷溟,或置一床如净名。

生憎阿秦六国印,蒲团禅板犹关情。

眼边虽言有黄卷,绝知口不谈书传。

旧拈槌拂吾已许,唤取渠来姑语语。

相望几时怀抱恶,白玉为丹堪咀嚼。

且试车声铜鼎汤,瀹茗径可撩枯肠。

此言何可束高阁,自谓过之一丘壑。



译文、注释、简介、赏析

译文

往常三次仕途上,终究落得道人坐定的下场。 滑稽社中的黄发将,怎会与阿朔等人辩论行事。 平生的芋魁从未错过,粱肉何必和腐肠药相提并论。 百年来安逸地饱睡着,梦中的事情记与不记都模糊不清。 久久地舒适地在袖手旁观菩提坊,饿死也不愿意去踏上狙公乡。 山林中谁说踪迹都已扫净?天乞求江湖的娱乐来满足老人。 虽然消瘦,却能吃各种各样的饭菜,你却总是个慵懒的样子。 坐着听着木鱼之声,人们都笑你痴呆,政治最终也只是为了舒适地吃饭。 想要随着烟雾进入茫茫大海,或者摆放一床干净的名声。 可恨的是,被阿秦的六国印章所束缚,蒲团和禅板还牵扯着感情。 眼前虽然有黄色的卷轴,但绝对不知道口口声声却不谈论传播书籍。 过去曾经拿起槌子扫过了已经约定好的东西,唤来渠来——姑且語懼。 什么时候才能亲近恶之怀抱,白玉可以咀嚼成丹呢? 试试听听车声和铜鼎煮的汤,清茶径可激发枯肠。 这样的话怎么能束于高阁,自称只是超越了一片官场。



次天启赠净名吴道人韵

〔吴则礼〕 〔宋〕

君名讵要书黄纸,儿曹安能相汝尔。

平生胸中著丘壑,何曾辄作数日恶。

看渠老死争名场,肩摩毂击非侬乡。

从来俗子贪著帽,露顶心知寡同好。

可不与饭惟有卿,白眼未分遭题评。

苏郎六印蚕作茧,剧饮浊醪适吾愿。

此事未容人遽知,百丑千拙人笑之。

胜处岂徒论得髓,觌面端如传器水。

典刑真有阿度风,世上眼目无王龚。

沧波老树我亦爱,闻说津头有船卖。

斯人要是江左人,径入坐床宁肯嗔。

星星种种旋非故,禅板蒲团只如许。

次朱天球赠吴茂先韵

〔吴则礼〕 〔宋〕

暮年挈挈侬与君,端觉高歌有鬼神。

平生王恭无长物,此事逼人殊咄咄。

戏谈缰马决鼻牛,夫子大是孙殷流。

休言他日随计上,且看南徐拍天浪。

阿球高气宁用论,为卿三倒实饱闻。

眼边讵肯作悬特,葵藿撑肠方自嘿。

屋头云锦秋水明,兀然隐几渠宁贫。

诗书撩人姑把玩,只与毛锥为老伴。

红尘着脚笑参差,索食祖仁那更疑。

于世无堪大瓠种,独可剖心如叔仲。

江湖作意从之游,老夫颇欲学操舟。

清言解颐未云已,儿子屡惊雷绕齿。

好事谁过扬子云,一樽聊与细论文。

政须林宗巾角折,仍要时时见颜色。

无着有还玉涧之意作诗留之

〔吴则礼〕 〔宋〕

淮山谁言钝滞人,沙雁求群正如许。

先生掉头嗟奚为,要着行缠抱琴去。

径须摺折楖栗杖,我曹穷措有妙处。

时时覆钵过桥来,白头看打僧伽鼓。

无着复欲去再作此留之

〔吴则礼〕 〔宋〕

都梁日日招吾人,梅花已复矜小春。

胡为要随白雁去,莫起此念僧伽嗔。

弹琴几时鬓毛脱,端是天教个中活。

僧伽初不负先生,久办淮山作衣钵。

坰邀公卷煎茶

〔吴则礼〕 〔宋〕

阿坰手持都堂胯,百千砗磲未论价。

渴心知我生尘埃,故遣一瓯官茗来。

上方井水绝世无,中?谷帘定庸奴。

径当浇汝三尺喙,要著胸中万卷书。

外家典刑有诸老,封胡羯末端复好。

皎如珊瑚在琳房,况乃薰以正焙香。

阿坰性独爱文字,望见俗物辄走避。

虽然此事已可久,莫负从来铁御史。

次坰韵

〔吴则礼〕 〔宋〕

北湖先生作许痴,闭门觅句嗔人知。

日炊官米着处饱,独憎饭头行饭迟。

天教五车与癯瘦,大笑阿苍如瓠肥。

小糟秫糜已溜溜,老子捧罂聊朵颐。

赠希先

〔吴则礼〕 〔宋〕

太兄远从方广来,紧打脚绷帩草鞋。

堂头老人未相见,道眼心知如觌面。

山间五百大弟子,仆射鲁公办能事。

且烧汤鼎试中?,凭仗阿先归举似。

丛林梁栋权与洪,戏为韵语亦复工。

曾参陶谢得一滴,漆盂蔬笋要洗涤。

白发佳缞只要闲,梦想连床六尺单。

岂徒衲帔痿羸坐,共守团炉黄独火。

次公采赠太希先密云团韵

〔吴则礼〕 〔宋〕

道人祝融屩,胡为堕南州。

都无作相但粥饭,平生衲被姑蒙头。

曾郎手中大圆镜,朵颐赠之非暗投。

快烧铜瓶作蟹眼,铸成八载心如抽。

吾行踽踽饱阅世,葵苋独与衲子游。

君来适逢小摇落,水天拍拍团沧州。

唤醒北固龛底梦,拟披袈裟上扁舟。

且浇玉川七碗句,仍洗船子三寸钩。

摩挲正焙连城璧,少林老僧初不识。

他时一笑示灵源,五百比丘端失色。

幽丛鲜鲜凉雨馀,亦有黄花净供无。

知渠肉团久炯炯,玷翳浑灭如大珠。

阿坰以歙钵供太希先偶成

〔吴则礼〕 〔宋〕

君不见上公之鼎烹养牛,高足巨耳谁与俦。

又不见便便瓦釜煮黄独,媚此枵然转雷腹。

养牛大嚼良快意,老儒那有王侯鼻。

黄独饱火正可怜,自捉长镵宁用钱。

太希先,阿坰赠君北湖歙州钵,天遣吾人个中活。

撑肠等取一生足,养牛何曾异黄独。

要须以铁为脊梁,才可提渠示诸方。

应笑连床并头颅,五更戢戢听木鱼。

太希先,尔时勿作随堂解,真是穷年粥饭债。

羁臣白发无住著,瀹腐舂陈殊未错。

客来摩挲浑不嗔,慎勿触我红麒麟。

南徐祖令侬自知,雪打西安尝豆糜。

题钟隐简寂观图

〔吴则礼〕 〔宋〕

饱知阿隐有妙处,未负从来丘壑谋。

径呼管城办能事,长江贴贴仍晚秋。

白头故作西河梦,独遣老眼酬南州。

边笳牧马岂不好,平安火过消人忧。