同年春燕

少年三十士,嘉会良在兹。

高歌摇春风,醉舞摧花枝。

意荡晼晚景,喜凝芳菲时。

马迹攒騕袅,乐声韵参差。

视听改旧趣,物象含新姿。

红雨花上滴,绿烟柳际垂。

淹中讲精义,南皮献清词。

前贤与今人,千载为一期。

明鉴有皎洁,澄玉无磷缁。

永与沙泥别,各整云汉仪。

盛气自中积,英名日四驰。

塞鸿绝俦匹,海月难等夷。

郁抑忽已尽,亲朋乐无涯。

幽蘅发空曲,芳杜绵所思。

浮迹自聚散,壮心谁别离。

愿保金石志,无令有夺移。



译文、注释、简介、赏析

译文

少年壮士们,喜悦的时光在这里。 高歌着摇曳的春风,醉舞着摧毁花枝。 情感荡漾于晚景之中,喜悦凝结于芬芳时刻。 马蹄的踪迹汇聚而成千变万化的乐声。 视觉和听觉改变了以往的趣味,物象散发出新的魅力。 红色的雨滴在花上,绿色的烟雾在柳树间飘荡。 在淹中传授精义,南皮献上清新的诗词。 古代的贤人与现代的人们,千年才有这样一次聚会。 明鉴是如此纯净,澄玉没有任何瑕疵。 永远与沙泥分别,各自修整在云汉的仪式中。 壮志永远积累,英名日渐蓬勃。 塞外的大雁没有与伴侣相聚,海中的月亮难以遇到平等的伴侣。 郁抑的心情已经消失,亲朋们的欢乐没有尽头。 幽蘅花发出空灵的曲调,芳杜绵思念着彼此。 来去的足迹总是散落,壮志的心终究不愿别离。 愿保持那坚定的志向,不让任何人夺走。



游石龙涡

〔孟郊〕 〔唐〕

石龙不见形,石雨如散星。

山下晴皎皎,山中阴泠泠。

水飞林木杪,珠缀莓苔屏。

畜异物皆别,当晨景欲暝。

泉芳春气碧,松月寒色青。

险力此独壮,猛兽亦不停。

日暮且回去,浮心恨未宁。

浮石亭

〔孟郊〕 〔唐〕

曾是风雨力,崔巍漂来时。

落星夜皎洁,近榜朝逶迤。

翠潋递明灭,清潨泻欹危。

况逢蓬岛仙,会合良在兹。

看花

〔孟郊〕 〔唐〕

家家有芍药,不妨至温柔。

温柔一同女,红笑笑不休。

月娥双双下,楚艳枝枝浮。

洞里逢仙人,绰约青霄游。

看花

〔孟郊〕 〔唐〕

芍药谁为婿,人人不敢来。

唯应待诗老,日日殷勤开。

玉立无气力,春凝且裴徊。

将何谢青春,痛饮一百杯。

看花

〔孟郊〕 〔唐〕

芍药吹欲尽,无奈晓风何。

馀花欲谁待,唯待谏郎过。

谏郎不事俗,黄金买高歌。

高歌夜更清,花意晚更多。

夜集汝州郡斋听陆僧辩弹琴

〔孟郊〕 〔唐〕

康乐宠词客,清宵意无穷。

徵文北山外,借月南楼中。

千里愁并尽,一樽欢暂同。

胡为戛楚琴,淅沥起寒风。

汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵

〔孟郊〕 〔唐〕

汝水无浊波,汝山饶奇石。

大贤为此郡,佳士来如积。

有客乘白驹,奉义惬所适。

清风荡华馆,雅瑟泛瑶席。

芳醑静无喧,金尊光有涤。

纵情孰虑损,听论自招益。

愿折若木枝,却彼曜灵夕。

贵贱一相接,忧悰忽转易。

会合勿言轻,别离古来惜。

请君驻征车,良遇难再觌。

汝州南潭陪陆中丞公宴

〔孟郊〕 〔唐〕

一雨百泉涨,南潭夜来深。

分明碧沙底,写出青天心。

远客洞庭至,因兹涤烦襟。

既登飞云舫,愿奏清风琴。

高岸立旗戟,潜蛟失浮沉。

威棱护斯浸,魍魉逃所侵。

山态变初霁,水声流新音。

耳目极眺听,潺湲与嵚岑。

谁言柳太守,空有白蘋吟。

和皇甫判官游琅琊溪

〔孟郊〕 〔唐〕

山中琉璃境,物外琅琊溪。

房廊逐岩壑,道路随高低。

碧濑漱白石,翠烟含青蜺。

客来暂游践,意欲忘簪圭。

树杪灯火夕,云端钟梵齐。

时同虽可仰,迹异难相携。

唯当清宵梦,仿佛愿攀跻。

春集越州皇甫秀才山亭

〔孟郊〕 〔唐〕

嘉宾在何处,置亭春山巅。

顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。

视听日澄澈,声光坐连绵。

晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。

何以逞高志,为君吟秋天。