秋怀

秋月颜色冰,老客志气单。

冷露滴梦破,峭风梳骨寒。

席上印病文,肠中转愁盘。

疑怀无所凭,虚听多无端。

梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。


思乡


译文、注释、简介、赏析

译文

秋夜的月光如冰,映照着老客的孤独心情。冰凉的露水滴落,打破了他的梦境,凛冽的寒风刺骨。他坐在席上,思绪万千,病痛的痕迹隐约可见,内心充满了愁苦。他疑心重重,无法找到依靠,只能虚听一些毫无根据的言语。萧瑟的梧桐树凋零殆尽,发出哀怨的低声响。



秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

一尺月透户,仡栗如剑飞。

老骨坐亦惊,病力所尚微。

虫苦贪剪色,鸟危巢焚辉。

孀娥理故丝,孤哭抽馀思。

浮年不可追,衰步多夕归。

秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

秋至老更贫,破屋无门扉。

一片月落床,四壁风入衣。

疏梦不复远,弱心良易归。

商葩将去绿,缭绕争馀辉。

野步踏事少,病谋向物违。

幽幽草根虫,生意与我微。

秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

竹风相戛语,幽闺暗中闻。

鬼神满衰听,恍惚难自分。

商叶堕乾雨,秋衣卧单云。

病骨可剸物,酸呻亦成文。

瘦攒如此枯,壮落随西曛。

袅袅一线命,徒言系絪缊。

秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

老骨惧秋月,秋月刀剑棱。

纤辉不可干,冷魂坐自凝。

羁雌巢空镜,仙飙荡浮冰。

惊步恐自翻,病大不敢凌。

单床寤皎皎,瘦卧心兢兢。

洗河不见水,透浊为清澄。

诗壮昔空说,诗衰今何凭。

秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

老病多异虑,朝夕非一心。

商虫哭衰运,繁响不可寻。

秋草瘦如发,贞芳缀疏金。

晚鲜讵几时,驰景还易阴。

弱习徒自耻,莫知欲何任。

露才一见谗,潜智早已深。

防深不防露,此意古所箴。

秋怀

〔孟郊〕 〔唐〕

孤骨夜难卧,吟虫相唧唧。

老泣无涕洟,秋露为滴沥。

去壮暂如剪,来衰纷似织。

触绪无新心,丛悲有馀忆。

讵忍逐南帆,江山践往昔。

西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云

〔孟郊〕 〔唐〕

远客夜衣薄,厌眠待鸡鸣。

一床空月色,四壁秋蛩声。

守淡遗众俗,养疴念馀生。

方全君子拙,耻学小人明。

蚊蚋亦有时,羽毛各有成。

如何骐骥迹,蜷局未能行。

西北有平路,运来无相轻。

乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人

〔孟郊〕 〔唐〕

谁言旧居止,主人忽成客。

僮仆强与言,相惧终脉脉。

出亦何所求,入亦何所索。

饮食迷精粗,衣裳失宽窄。

回风卷闲簟,新月生空壁。

士有百役身,官无一姓宅。

丈夫耻自饰,衰须从飒白。

兰交早已谢,榆景徒相迫。

惟予心中镜,不语光历历。

初于洛中选

〔孟郊〕 〔唐〕

尘土日易没,驱驰力无馀。

青云不我与,白首方选书。

宦途事非远,拙者取自疏。

终然恋皇邑,誓以结吾庐。

帝城富高门,京路绕胜居。

碧水走龙蛇,蜿蜒绕庭除。

寻常异方客,过此亦踟蹰。

渭上思归

〔孟郊〕 〔唐〕

独访千里信,回临千里河。

家在吴楚乡,泪寄东南波。