华清宫词

绣岭葱茏浮瑞气,云楼霭阙明珠翠。

禁城缘岭连九天,一片笙歌如鼎沸。

我恐紫麟丹凤洲,移于近甸资宸游。

东将太华为城雉,北以渭川为御沟。

又疑西王开月圃,白云仙都紫云府。

碧瑶新宫初搆成,借与明皇自为主。

开元之末天宝初,天下太平方晏如。

万几多暇频游宴,青门道上驰銮舆。

长乐岐头霸陵岸,新丰市井骊山畔。

百里烟波锦绣明,宝马香车若珠贯。

宫中汤泉瑟瑟文,潺湲长以兰麝薰。

白玉莲花蹙飞浪,珠堂绣殿温如春。

贵妃承恩貌倾国,三千宫女朝霞饰。

谢家有女名阿蛮,歌舞织柔柳无力。

频唤入宫恩宠厚,金粟臂镮颁赐得。

秋来岭上霜月明,光照组练金吾兵。

槐烟柳露咽宫漏,玉笛一轰岩壑惊。

春来岭下春波绿,夜听琵琶将理曲。

幽咽轻拢慢撚声,鸾皇引雏啄珠玉。

尝记乘舆避暑时,御衣轻似红蕖丝。

翠辇将游石渠寺,探得姚崇乘小驷。

往来绿树影中行,清凉适称逍遥意。

荔支颜色燕脂红,生于南海烟瘴中。

南海地遥一万里,使臣日贡华清宫。

六宫每从鸾舆到,遗珠落翠长安道。

百司既奉玉乘归,汤宫横锁黄金扉。

门戈陛戟旨绣衣,朝钟暮鼓含清辉。

参差天上朝元阁,往往紫烟飞皓鹤。

至今碧落星宿繁,犹似当时挂珠箔。



译文、注释、简介、赏析


晓莺

〔田锡〕 〔宋〕

春宵已阑更点急,烟柳蒙蒙露花湿。

画堂深邃楼阁寒,碧纱窗中月华入。

早莺百啭催朝阳,簧言绮语何铿锵。

云飞雨敬梦初破,闻时满枕梨花香。

声宛转,十三弦高指拨软。

宫喉徵舌多改变,圆于珠,细于线。

韵玲珑,湘妃调瑟烟霭中。

珠缨宝玦遽相触,江风细响修篁丛。

或纤柔兮同彩缕,绣得轻烟纤微雨。

或轻丽兮如彩毫,画成晓景描春朝。

间关历落意不尽,花中似索鸾皇饶。

逡巡曙色浮林际,菊花毛衣金作袂。

一片苏张俊辩心,长与春皇巧游说。

晚云曲

〔田锡〕 〔宋〕

高唐晚峰欲生雨,空山啼猿风啸虎。

春云数片留南浦,自与鸳鸯共飞舞。

御沟

〔田锡〕 〔宋〕

春半桃花水初下,一沟润绿元如砑。

夹道官城数里中,静称潺湲明月夜。

千门万户建章宫,金锁横门沟闇通。

三月花飞若零雨,水声何处咽香红。

惜春词

〔田锡〕 〔宋〕

春色初从江国来,湖边杨柳岭头梅。

梅花飞雪柳垂带,递次相将时节催。

春力欺寒过江北,深谷黄鹂生羽翼。

晓月轻烟禁苑啼,南园桃李已成蹊。

就中何处芳菲好,春波飞絮魏王堤。

我忆去年暮春月,京洛新妆丹凤阙。

天津水绿烟树深,万井笙歌牡丹发。

天子銮舆驾幸时,嵩峰瑞霭笼郊圻。

扈从千官与万骑,翊卫羽休兼佽飞。

六宫随驾罗珠翠,诸王从行陪七贵。

香气成霞金犊车,呜珂中节虹龙驷。

朱桥细柳端门前,画舫横塘会节园。

朝花贵侠珊瑚席,夜烛娇娥玳惠筵。

西楼残月深宫漏,明河半沉垂北斗。

纵饮贪欢意未阑,紫陌喧喧人已繁。

玉钩挂帘开雉尾,晓日赭袍朝至尊。

方今寓止临清渭,杜门无与天涯异。

殊忘诗酒狂荡心,但悦琴书高古意。

可惜春芳渐欲归,五陵烟草方离离。

回忆当时洛阳道,歌魂空与残花飞。

风筝歌

〔田锡〕 〔宋〕

白蘋洲暖春风生,画楼槛上银筝鸣。

铿锵节奏急复慢,空中一部天乐声。

三十六宫深窈窕,绣楣藻井光相照。

十三弦上千般声,朝霭微吟暮烟啸。

夜来亲向月中闻,繁音错节何纷纭。

碎如鸾铃与珂佩,巫山队仗迎湘君。

晚来金屋愁微雨,风细筝声不全举。

依希嫔妾怕人知,啾啾切切私相语。

洪纤断续何所拘,凤凰著对飞鸾孤。

梧桐枝边泊未稳,琅玕岛上鸣相呼。

有时主奏俄中绝,宫商斗顿如刀截。

杏花露重鸳鸯寒,空见如霜满庭月。

有时半日全无风,一一暮天楼阁红。

唯闻鸟雀啄弦上,暖珠寒玉何玲珑。

清音朝朝与暮暮,误声不管周郎顾。

祗嫌雅郑交奏时,宝铎丁冬闇相妒。

赠朱玄进士

〔田锡〕 〔宋〕

忆昔长安道,与君初相识。

密云满天来,不见南山色。

美酒斗十千,一醉情欢然。

胸中云梦泽,眼底高阳客。

狂呼月华人,抚弄云和瑟。

挥鞭过渭川,馆第相留连。

朝帘杏花露,暮楼杨柳烟。

流辉今六稔,交情益相审。

忽忽披君文,如截机头锦。

过本生天涯,散金常破家。

东方上书志,高欲凌丹霞。

安能常戚促,雀啄秋田粟。

海路与天遥,鸾皇好相逐。

辩惑篇

〔田锡〕 〔宋〕

春树桃与李,美果终得尝。

莫树枳与棘,芒刺还相伤。

君子所树党,在择贤与良。

其党苟非人,为祸亦自殃。

蓄者本铅刀,用欲如干将。

豢者本款段,骋欲侔骕骦。

辨之胡不早,坚冰自履霜。

鬻冰咏

〔田锡〕 〔宋〕

赫日生炎晖,鬻冰言及时。

邀利有得色,冰消俄若遗。

两失俱无猜,虽悔安可追。

仁惠当务远,勿使失其宜。

雉媒

〔田锡〕 〔宋〕

东风麦垄青,白日桑阴清。

一雉欲媒众,众雉无猜情。

五步一饮啄,十步一飞鸣。

闇中触骇机,镞发如流星。

洞彻羽毛质,低摧锦绣翎。

却宛若召客,子常非好兵。

谗言既交搆,祸难即随生。

齐王听游说,韩信急功名。

三军虽罢戍,一命遽遭烹。

古来不疑地,悔吝堪相惊。

千金答漂母行

〔田锡〕 〔宋〕

止水明沈沈,鉴貌未鉴心。

凡凤舞跄跄,知声未知音。

楚王欲图霸,不识韩淮阴。

淮阴漂母家,独得千黄金。