声声慢·和沈时斋八日登高韵

凭高入梦,摇落关情,寒香吹尽空岩。

坠叶消红,欲题秋讯难缄。

重阳正隔残照,趁西风、不响云尖。

乘半暝、看残山濯翠,剩水开奁。

暗省长安年少,几传杯吊甫,把菊招潜。

身老江湖,心随飞雁天南。

乌纱倩谁重整,映风林、钓玉纤纤。

漏声起,乱星河、入影画檐。



译文、注释、简介、赏析

译文

凭高处梦境,摇落关中的情愁,寒风吹散了空谷的芬芳。飘落的叶子消逝了红艳,想要写下秋天的讯息却难以封存。重阳节正好隔着残照,趁着西风吹拂,不再响起云尖。乘着黄昏时分,看着残山洗净翠色,剩下的水面泛着微波。 暗自思忖着长安年少的往事,穿梭着杯盏之间的相互致意,招呼着菊花悄然绽放。身体老去江湖,心灵却随着飞翔的雁群一同飞向南天。乌纱轻薄谁来重新整齐,倒映着风中的森林,钓起那一丝丝宝玉般的线。 滴答滴答的时间声响起,星河乱舞的光影,进入了画檐的幻境。



玉楼春·和吴见山韵

〔吴文英〕 〔宋〕

阑干独倚天涯客。

心影暗雕风叶寂。

千山秋入雨中青,一雁暮随云去急。

霜花强弄春颜色。

相吊年光浇大白。

海烟沉处倒残霞,一杼鲛绡和泪织。

点绛唇·其一和吴见山韵

〔吴文英〕 〔宋〕

金井空阴,枕痕历尽秋声闹。

梦长难晓。

月树愁鸦悄。

梅压檐梢,寒蝶寻香到。

窗黏了。

翠池春小。

波冷鸳鸯觉。

柳梢青·题钱得闲四时图画

〔吴文英〕 〔宋〕

翠嶂围屏。

留连迅景,花外油亭。

澹色烟昏,浓光清晓,一幅闲情。

辋川落日渔罾。

写不尽、人间四并。

亭上秋声,莺笼春语,难入丹青。

点绛唇·其二有怀苏州

〔吴文英〕 〔宋〕

明月茫茫,夜来应照南桥路。

梦游熟处。

一枕啼秋雨。

可惜人生,不向吴城住。

心期误。

雁将秋去。

天远青山暮。

一剪梅·赋处静以梅花枝见赠

〔吴文英〕 〔宋〕

老色频生玉镜尘。

雪澹春姿,越看精神。

溪桥人去几黄昏。

流水泠泠,都是啼痕。

烟雨轻寒暮掩门。

萼绿灯前,酒带香温。

风情谁道不因春。

春到一分,花瘦一分。

朝中措·题陆桂山诗集

〔吴文英〕 〔宋〕

殷云凋叶晚晴初。

篱落认奚奴。

才近西窗灯火,旋收残夜琴书。

秋深露重,天空海阔,玉界香浮。

木落秦山清瘦,西风几许工夫。

西江月·登蓬莱阁看桂

〔吴文英〕 〔宋〕

清梦重游天上,古香吹下云头。

箫声三十六宫愁。

高处花惊风骤。

客路羁情不断,阑干晚色先收。

千山浓绿未成秋。

谁见月中人瘦。

风入松·寿梅壑

〔吴文英〕 〔宋〕

一帆江上暮潮平。

骑鹤过瑶京。

湘波山色青天外,红香荡、玉佩东丁。

西圃仍圆夜月,南风微弄秋声。

阿咸才俊玉壶冰。

王母最怜生。

万年枝上千年叶,垂杨鬓、春共青青。

连唤碧筒传酒,云回一曲双成。

朝中措·赠赵悔壑

〔吴文英〕 〔宋〕

吴山相对越山青。

湘水一春平。

粉字情深题叶,红波香染浮萍。

朝云暮雨,玉壶尘世,金屋瑶京。

晚雨西陵潮讯,沙鸥不似身轻。

夜行船·赠赵梅壑

〔吴文英〕 〔宋〕

碧甃清漪方镜小。

绮疏净、半尘不到。

古鬲香深,宫壶花换,留取四时春好。

楼上眉山云窈窕。

香衾梦、镇疏清晓。

并蒂莲开,合欢屏暖,玉漏又催朝早。