右军得示帖赞

淳古有真味,不特见于结子。

兹帖之名得示,纵摹仿于唐世,隐然犹有西晋之遗意。

彼昌黎者,或肆讥议。

谓以俗书趁姿媚,予未敢以为是。



译文、注释、简介、赏析


孙过庭摹洛神赋赞

〔岳珂〕 〔宋〕

大令好书洛神赋,后人犹袭邯郸步。

夫君草圣洞千古,笔下纵横敏风雨。

凌波杳杳去无所,半幅尚能追媚妩。

几年唐印阅振武,谁其别之视书谱。

洪元慎行业赞集王右军书帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

天津织女琼为梭,的皪八体辉明河。

云章玉字炯不磨,一洗秦籀麾周科。

人世剪割同绮罗,百衲尚可睨伐柯。

告身莫易矧换鹅,浙江轰豗老伏波。

龙象骇慄严撝诃,玉函金钥神畀珂。

一洗海岳遗恨多,千岩唐晋春嵯峨。

万岁通天帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

洛石赤心,以出宝图。

燕涎鸡晨,即瑞制书。

有奕王门,南土华腴。

献其家珍,陈于玉除。

笔法之神,匪临伊摹。

史馆之储,尚其不诬。

智永千文真草帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

兴嗣次韵成一家,作者更书遍河沙。

几年真草分正葩,变现要作千体夸。

谁知笔椽出袈裟,如摧犀角抽龙牙。

墨池摹仿纷天华,尚想字母真摩耶。

诸遂良枯树赋帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

开禧之元,予仕军庾。

偕朋命驾,尝即甘露。

慨怀海岳,赋诗吊古。

朅予再来,乘轺兹土。

复登多景,乃得斯赋。

江山几案,风月樽俎。

俯仰迹陈,卧临意寓。

维赋之作,自庾开府。

殷叹婆婆,桓怀雄据。

染翰行墨,自唐摹褚。

苏印储录,魏藏米谱。

后百馀载,见我诗句。

又二十年,真迹斯睹。

地有显閟,物遂散聚。

抑人与对,非鉴奚取。

独惭予者,莫踵遐武。

谁其后先,传此缣素。

朝猿暮鹤,秋霓春雾。

是书其存,尚想吞吐。

右军转胜帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

唐人摹帖多自喜,千古换鹅谁趾美。

顺涂鹿梦岂真寐,画饼儿痴出馋水。

讵怜成安获张耳,泜上鼓旗那可致。

铜丸碧衣谁证尔,重说偈言烦小米。

右军安问帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

唐人善书者,晨夕临鹅池。

生平安问帖,千古乃见之。

萧斋今为谁,米姓犹可窥。

摹笔得活法,一卷当得师。

右军尚书帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

宣和御府皆法书,珍藏直及钟王初。

徒缘绢素少晋储,著定聊复称唐摹。

气全神王断裂馀,更有数体同官奴。

百年风尘阅穹庐,回首六阁怀东都。

右军复克二书帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

书摹于唐,故不当印以贞观。

然而涸笔天成,书名云烂,殆不止于真之乱。

彼无别者,徒欲侈其真而汩以赝。

石汰玉出,泾分渭判,尚考予赞。

右军留女帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

或真或摹,斯焉取诸,是出于偃月之储。

垂胄同仇,于门之鱼,予将比乎邾。