送王在庵之江西

伯夷恶一世,季与乡人皆。

君行慕往圣,其为柳下侪。

至和以饮人,顺物无安排。

岂乏泾渭判,颓然泯岸崖。

揆予拙直姿,涉世寡所谐。

乌足滥交籍,守官幸见偕。

貌殊同胸腑,言合外形骸。

大道固难闻,明谊良可怀。

肃肃简书畏,裾袂临当乖。

清霜变泺水,落叶流长淮。

扁舟方大江,渺望不可涯。

兴言托短章,投赠愧琼瑰。



译文、注释、简介、赏析


章江校士六月十七夜月有作因示诸属其一

〔王慎中〕 〔明〕

日入群动息,予亦遂休兹。

稍喜喧浊屏,徙步临前墀。

仰见明月出,忽与心赏期。

湛旷神俱王,虚明意自宜。

况逢时雨霁,宿润含华滋。

品物各怀荣,因得静中窥。

始寤玄寂理,宁为躁竞知。

亦有盈樽酒,屡进不一持。

非为莫与同,真赏岂因之。

章江校士六月十七夜月有作因示诸属其二

〔王慎中〕 〔明〕

浮凉却烦暑,明月流下地。

清辉濯雨馀,皓质离云际。

行失众星光,鉴彻繁阴蔽。

宴坐及宵分,徙倚不能寐。

欣兹吏牍阕,久已尘营弃。

淡泊道心生,简编非我累。

岂乏校艺长,方惭作人智。

群司肃从事,谬以斯文寄。

如何勖周行,勿云在下位。

题宪长窦公所藏张平山画

〔王慎中〕 〔明〕

居然不出门,满目望岩峦。

喷泉疑夏冷,茂草若冬温。

石罅树根裂,壑底湍流奔。

飞云穷昏晓,依依在楹轩。

两翁形貌诡,御气而长存。

不老惊世古,无言知道尊。

徒令好静者,入室思寻源。

安知尺幅上,墨妙能使然。

新理西斋窦晴山顾雍里二僚见过二首其一

〔王慎中〕 〔明〕

新理西斋居,欲便微疾养。

未能形支离,且免事鞅掌。

荣阶虽接联,下秩自闲冗。

兴至多往来,情忘无少长。

愧乏盈尊招,惠蒙芳驾枉。

展席隐蓬中,开襟当月上。

清言屡献酬,永此良夜赏。

新理西斋窦晴山顾雍里二僚见过二首其二

〔王慎中〕 〔明〕

引领见明月,遥从东方吐。

团团清汉悬,隐隐高城度。

素节已轻飙,新凉稍多露。

苍然林外山,含景美遐顾。

情忘澹空明,形骸息喧鹜。

从容携手欢,开奖同心晤。

耽玩不知晏,尔我自成趣。

题钤山堂

〔王慎中〕 〔明〕

钤山一何峻,其下回秀江。

洪澜萃浟湙,耸观郁崆峒。

蟠势既丽广,降神奥且彰。

渟渊涣跃虬,崇峦毓仪凰。

文羽览辉集,神躅应运骧。

黼黻摛宸藻,丝纶贲天章。

迢迢美人居,高遐播烈芳。

阜址俯碧流,抗基凭层冈。

面岑迅鸿赴,荣巘俨鹓跄。

岚翠代垩黝,璿源浚圆方。

白云当户生,兰蕙盈中堂。

远色映华薄,清音递璆璜。

懿此丘壑姿,美哉轮奂张。

信矣翚革会,谌兹缔造艰。

湘臣蹇好姱,卫公贵苟完。

承云结桂橑,纳景豁芝栾。

疏缭停夏霰,温房液冬烟。

修宇敞楚望,巩构永南观。

畹卉贝殄嘉,遥芬随风宣。

艺荃先鸣鴂,列椅俟翔鸾。

潜鳞濯素波,激澜泛粼粼。

九花赩阳室,阴隅涌琳泉。

瑶瑟依绮幌,书史充文轩。

云霏应序改,缁滓坐相捐。

灵集名与俱,景异致自玄。

应龙时兴雨,泽豹终还山。

题陈栋堂诗卷

〔王慎中〕 〔明〕

幽人寔坦坦,深心耽玄素。

久税箕颍田,亦结商丘侣。

疏池涌文澜,茂林挺乔树。

丹荣彤霞敷,繁阴鲜飙贮。

眷此商栎姿,复惬濠梁趣。

放志遗尘蒙,葆光湛淳虑。

飘飖扣角吟,骀荡乘烟步。

丘壑有信美,纷嚣岂予慕。

得真故后悴,鉴止随渊注。

达生取自适,永与智者晤。

上巳日游大慧寺后山二首其二

〔王慎中〕 〔明〕

良时展芳宴,乃在西坰囿。

珍木敷丹霞,翔云冠篁竹。

柔条纷葳蕤,扬萼随风郁。

命酌临疏槛,改席俯岑萼。

徽丝启丽节,簧筦递间作。

烝殽归不馀,驰爵无虚复。

式敖欢具美,迨辰旷行乐。

不顾好无荒,但恐沉曜速。

神往物俱捐,形遗思自豁。

令仪钦末要,脩矩誓远服。

上巳日游大慧寺后山二首其一

〔王慎中〕 〔明〕

雅性遗生迫,微尚在幽深。

联珂遵城隩,肃轸逗河阴。

春气柔且嘉,明霁旷遥寻。

白日丽黄隰,惠飙荡芳林。

况此中园丘,不异西山岑。

萦阜上岩嵌,攒石下亏嵚。

览物易成趣,即景纡登临。

陟峻或拆秀,乘风时披襟。

目施晞阳葩,耳夷悦候禽。

留连尘外侣,放浪阿中吟。

寝痾怅在昨,真蕴惬自今。

赠潘朴溪督学闽州

〔王慎中〕 〔明〕

勉勉周王造,耿命亮八荒。

贲文敷月?,离晖监朱方。

眷兹容台彦,作人东海疆。

卿云耀紫霄,受诏下承明。

位以名教超,道宜誉髦望。

闽陬讵匪逖,多士良云皇。

祁祁白晰集,济济青衿翔。

?好易悖讹,纷豗乃厥张。

亮美哲人德,乐只斯且光。

徽文蔚追琢,修矩穆圭璋。

秉塞视不恌,登明业自将。

拨予渥嘉好,赠子愧周行。