世以啄木为珍禽其声至入乐府而海南一种形小而声淫每四五月间飞鸣如蛙蝈至八九月乃已亦名啄木繁声可恶然琼人讹其声为骂秃禽殆得其实因为赋诗

南海四五月,有鸟名啄木。

飞鸣乱叶间,形眇声繁促。

枝间时瞥见,黑啄羽毛绿。

雌雄相应和,生哺依老谷。

或疑在家僧,受施不看读。

为禽不知名,但自骂秃秃。

小兵特轻趫,修竿每驰逐。

今晨耳目清,桑下闻布谷。

黄鹂两三声,睍睆出幽谷。

从今屏菑翳,绕舍植梧竹。

鸣凤傥可期,樛枝要栖宿。



译文、注释、简介、赏析

译文

南海的四五月份,有一种鸟叫啄木。它飞过叶子间,发出小小的声音,声音忙乱而急促。在树枝间偶尔看见,它的羽毛黑色而嘴上有绿色。雌鸟和雄鸟相互呼应,一起生活并育儿于老谷中。有人怀疑它是山中的僧人,因为受人施舍时不加看待,只是自己埋怨自己秃顶无毛。它飞行迅捷,轻盈灵巧,每次展翅瞬间就能追赶上修竿的修竹子。今天早晨耳朵和眼睛都非常清晰,坐在桑树下能听到谷粒落地的声音。黄鹂鸟不时发出两三声叫声,从幽谷中飞出来。从今天开始,我将清除周围的杂草,种植梧桐树,希望能留下凤凰鸟,让它在枝头上栖息。



居岭外遇寒食

〔李光〕 〔宋〕

春日自明霁,我心何郁伤。

草木竞芳菲,飞鸣自颉颃。

悄悄坐书幌,幽幽宴空床。

既无功名念,反思白昼长。

愁来不自持,零落鸿雁行。

三过解泽流,六见槐柳黄。

最怜小儿女,路远不得将。

生还一笑喜,死去埋他乡。

生死如循环,我师佛老庄。

感此寒食节,新烟过邻墙。

松楸渺云海,目极摧肝肠。

书成附鳞翼,不如永相忘。

何以慰目前,作诗示阿张。

仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以宽其意

〔李光〕 〔宋〕

四大非我有,元气力护持。

齿从龆龀换,既老还复隳。

太公含两齿,卒为帝王师。

睢阳嚼空龈,名与日月垂。

张仪但舌在,折齿激范睢。

汉相老无齿,饮乳如婴儿。

安得铁如意,击堕还离离。

齿存固可喜,齿落无深悲。

退之有成言,软饭稳送之。

何须噬乾胏,但可食肉靡。

养生已有堂,晏坐吞朝曦。

谷神定不死,老聃岂吾欺。

时为五禽戏,纳息如灵龟。

命友日饮醇,弄孙且含饴。

齿落会复生,千载傥可期。

八月七日夜对月

〔李光〕 〔宋〕

仲秋气已爽,林壑雨新过。

忽惊浮霭空,乍觉天宇大。

夜凉风露清,佳月才半破。

清辉渐可爱,入户惊照坐。

团圞绕中庭,有似蚁循磨。

西山耸冈峦,轮侧愁易堕。

魏子不解饮,诗语颇顿挫。

呼儿聊与盏,我唱渠辄和。

停杯看月落,客去未能卧。

海月夜夜好,新诗幸频课。

庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言

〔李光〕 〔宋〕

绍兴庚午春,李子复南徙。

仓皇就长途,夜担不敢弛。

饯我无杂宾,亦有方外士。

裴杜二耆哲,矍铄浑童稚。

老禅不忍别,握手挥涕泪。

行行至澄迈,名姓难尽纪。

酒酣通湖阁,颇获一笑喜。

缅怀双泉居,风土信清美。

床头挂海月,枕上听流水。

夜棋招隐沦,浊酒会邻里。

桑下不三宿,怅恋吾过矣。

人生随遇乐,已过犹脱屣。

最怜严与魏,触热到儋耳。

世情逐炎凉,万古同一轨。

对境心数役,何以敌生死。

南窗可寄傲,散帙忽盈几。

松林十里间,移植颇易致。

赫日资繁阴,且复宥老楮。

夜凉得深禅,日永常晚起。

恨君不少留,伴我读书史。

海外谣

〔李光〕 〔宋〕

嗟尔海南民,遭此赃吏阨。

衔冤无所诉,相炽起为贼。

为贼计诚拙,尚可活朝夕。

摄官陈建中,贪猥最狼藉。

有女攀势要,不料非偶匹。

但务房奁多,苞苴又络绎。

挟此恣贪惏,如虎傅以翼。

贰车号按察,往诉遭棰击。

最后差丁夫,欲免人十直。

贫民卖妻孥,强者起持戟。

至今文昌县,白昼无人迹。

其次经界官,太守乃姻戚。

随行纵狱吏,声势如霹雳。

郡县遭唾骂,图册成覆易。

三豪因众怒,从者如苇棘。

去年从说谕,闾里已帖息。

狂谋起赇吏,从此复反侧。

愚民本无知,胁诱冒锋镝。

焚荡玉石俱,老弱转沟洫。

遗骸横道路,流血千里赤。

杀戮诚快意,赃吏有德色。

从今无忌惮,徵敛几时息。

沉香与翠羽,穷搜远弹射。

乌衣遍村墟,气焰已可炙。

久矣摄官弊,至此亦云极。

祖宗有成法,赃吏盍杖脊。

疲民正憔悴,使者宜悯恻。

轺车难数来,时遣一幕职。

永宽海外氓,精求二千石。

世无采诗官,吾言徒感激。

为向伯恭题

〔李光〕 〔宋〕

向公天下士,慷慨有祖风。

亦复对行殿,密议禆天聪。

君臣意气合,每进尝从容。

飘飘青云志,顾肯贪天功。

荣涂拂衣归,安坐芗林中。

作堂榜企疏,进退聊比踪。

父老非故乡,何必囊金空。

俗轨竞奔驰,世路方尚同。

善为子孙谋,但务田园丰。

伟哉此二子,遐举希冥鸿。

富贵如浮云,声名压岱嵩。

千载继者谁,我友向伯恭。

某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者

〔李光〕 〔宋〕

出郊何所欣,所欣在观眺。

殷红著新枝,浓绿浮远峤。

悠然出尘想,快若追风骠。

几年偪仄怀,儿女困嘲诮。

人生贵适意,官职岂不要。

从来坦率性,痼疾难救疗。

沈湎与独醒,亦各以所好。

鹤胫自然长,断之定号叫。

譬如食茶味,煎煎人外料。

言行自有常,安能改吾调。

浩歌归去来,家有老德耀。

永托烟云岑,终焉擅渔钓。

江西久旱遍祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行

〔李光〕 〔宋〕

老火擅炎夏,枯旱气欲然。

伤心早晚禾,注目高下田。

民穷舍耒耜,群起操戈鋋。

小偷何足道,所忧在四边。

夜来沧江雨,朝望水接天。

欢声达四境,渥泽遍大千。

清风亦徐来,扇簟皆可捐。

有怀林壑幽,僧窗思昼眠。

流浪生死海,一往六十年。

何以报主恩,粗了江西缘。

羡子朝上国,扬帆若登仙。

江山亦世情,雨后清且妍。

怅别南浦亭,杯行莫流连。

去去闻好音,一岁定九迁。

稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行

〔李光〕 〔宋〕

美玉当韫椟,明珠产深渊。

达士贵混俗,大隐常居廛。

皓皓终易污,峣峣难自全。

和光同其尘,老聃有成言。

徐侯如水鉴,胸中定媸妍。

疾恶若仇雠,论事敢直前。

朅来大江西,独揽刺举权。

奸赃尽屏迹,豺狼敢垂涎。

顾欲藏其晖,名室以自镌。

老火正淫恣,旱气方接连。

怅别南浦亭,去去朝日边。

中原正涂炭,生民思息肩。

公归明光奏,输忠倾肺肝。

功成不自居,名与日月悬。

寄题馀姚徐宰新作严公堂

〔李光〕 〔宋〕

子陵古真隐,逸气横九州。

平生江海志,自比巢与由。

鸿飞本冥冥,肯为稻粱谋。

虚屈万乘顾,枉烦物色求。

贻书诮君房,预作腰领忧。

舜江公邑里,公去逾千秋。

青山无古今,大江日东流。

人物浪淘尽,英名至今留。

当年渔钓地,陈迹馀荒丘。

徐侯有佳政,百里安田畴。

作堂名严公,怀贤慕前修。

时来对江山,一尊更献酬。

我岂隐沦欤,三黜今白头。

年来剩得闲,忘机狎群鸥。

结茅牟湖傍,一竿幸可投。

蒻笠青蓑衣,生涯寄扁舟。

严子定不死,吾将从之游。