日夕望江山赠鱼司马诗

湓城带湓水,湓水萦如带。

日夕望高城,耿耿青云外。

城中多宴赏,丝竹常繁会。

管声已流悦,弦声复凄切。

歌黛惨如愁,舞腰凝欲绝。

仲秋黄叶下,长风正骚屑。

早雁出云归,故燕辞檐别。

昼悲在异县,夜梦还洛汭。

洛汭何悠悠,起望登西楼。

的的帆向浦,团团月映洲。

谁能一羽化,轻举逐飞浮。



译文、注释、简介、赏析

译文

湓城围绕着湓水,湓水缓缓流转如同细细的腰带。 白天和晚上都望着高耸的城墙,心里总是殷切地向往着青天之外。 城里经常有宴会和赏析的活动,丝竹乐声常常繁忙地交织在一起。 那管乐声已经让人陶醉,弦乐声却又带着凄凉的味道。 歌妓们的妆容看起来悲伤得像是失意,舞姬们的舞姿凝固得仿佛要窒息。 仲秋时分,黄叶纷纷飘落,长风掀起尘埃扰人。 早些时候的候鸟已经离开云归去,过去的家燕也离开了檐间分别。 白天悲伤地在陌生的县城里,夜晚在洛汭的梦中回到了。 洛汭那是多么远而遥远,起身远眺登上西楼。 那飘扬的帆船向着港湾驶来,圆圆的月亮映照在岛屿上。 谁能够像羽毛一样轻盈,轻轻一挥便随风飘荡。



答丘长史诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

宿昔敦远游,名分乃异路。

千里溯波潮,一朝披云雾。

从容舍密勿,缱绻论襟趣。

披文极诋诃,析理穷章句。

明钟信有待,巨海谁能喻。

奔景骤西倾,还途忽东骛。

黄花发岸草,赤叶翻高树。

渔舟乍回归,沙禽时独赴。

宴年时未几,离歌倏成赋。

伊我念幽关,夫君思赞务。

短翮方息飞,长辔日先驱。

曝鳃□□走,逸翮康时务。

握手异沉浮,佳期安可屡。

道中赠桓司马季圭诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

晨缆虽同解,晚洲阻洪入。

犹如征鸟飞,差池不可及。

本愿申羁旅,何言异翔集。

君渡北江时,讵今南浦泣。

寄江州褚咨议诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

自与君别离,四序纷回薄。

分手清江上,念别犹如昨。

追忆边城游,奚寻平生乐。

俱登巃嵷领,共坐逶迤阁。

清吹或忘归,繁文时间作。

连镳戏浅草,游幰遵长薄。

五载同衣裘,一朝异暌索。

夫君颇留滞,骖騑未沃若。

伊家从入关,终是填沟壑。

早秋正凄怆,馀晖晚销铄。

林叶下仍飞,水花披未落。

如何隔千里,无由举三爵。

因君奏采莲,为余吟别鹤。

下直出溪边望答虞丹徒敬诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

夫君美章句,席丈珍梁楚。

伊余忝摄官,含毫亦禁阻。

直庐去咫尺,心期得宴语。

休沐乃幽栖,别离未几许。

伫立日将暮,相思忽无绪。

溪北映初星,桥南望行炬。

九重不可越,三爵何由举。

赠族人秣陵兄弟诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

吾宗昔多士,文雅高缙绅。

小子无学术,丁宁困负薪。

傍枝实纷乱,领袖寄亲姻。

名价齐两许,闺门比三陈。

风力咸通迈,艺业并纷纶。

元方振高羽,洛令初解巾。

自尔典名郡,所在号清淳。

齐儿敢为俗,蜀物岂随身。

禄俸不妻子,讴吟乃吏民。

孰云秽明德,惟在中圣人。

若能遗酌我,称首当属仁。

仲将本特达,坎壈犹贱贫。

方成天下士,岂伊席上珍。

外情或简易,内鉴甚人伦。

时然临下邑,摘伏信如神。

顾余晚脱略,怀抱日湮沦。

游宦疲年事,来往厌江滨。

十载犹先职,一官乃任真。

土牛竟不进,刍狗空重陈。

羁旅无俦匹,形影自相亲。

萧索高秋暮,砧杵鸣四邻。

霏霏入窗雨,漠漠暗床尘。

所思不可见,邈若胡与秦。

愿子加餐饭,良会在何辰。

暮秋答朱记室诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

游扬日色浅,骚屑风音劲。

寒潭见底清,风色极天净。

寸阴坐销铄,千里长辽迥。

桃李尔繁华,松柏余本性。

故心不存此,高文徒可咏。

登石头城诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

关城乃形势,地险差非一。

马岭逐纡回,犬牙傍隆窣。

百雉极襟带,亿庾兼量出。

至理归无为,善守竟何恤。

眺听穷耳目,远近备幽悉。

扰扰见行人,晖晖视落日。

连樯入回浦,飞盖交长术。

天暮远山青,潮去遥沙出。

薄宦恧师表,属辞惭愈疾。

愿乘觳觫牛,还隐蒙笼室。

九日侍宴乐游苑诗为西封侯作

〔何逊〕 〔南北朝〕

皇德无馀让,重规袭帝勋。

垂衣化比屋,眷顾慎为君。

翾飞悦有道,卉木荷平分。

宸襟动时豫,岁序属凉氛。

城霞旦晃朗,槐雾晓氤氲。

鸾舆和八袭,凤驾启千群。

羽觞欢湛露,佾舞奏承云。

禁林终宴晚,华池物色曛。

疏树翻高叶,寒流聚细文。

晴轩连瑞气,同惹御香芬。

日斜迢递宇,风起嵯峨云。

运偶参侯服,恩洽厕朝闻。

于焉藉多幸,岁暮仰游汾。

昭君怨

〔何逊〕 〔南北朝〕

昔闻白鹤弄,已自轸离情。

今来昭君曲,还悲秋草生。

野夕答孙郎折诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

山中气色满,墟上生烟露。

杳杳星出云,啾啾雀隐树。

虚馆无宾客,幽居乏欢趣。

思君意不穷,长如流水注。