岳阳楼三首

常诵飞龙邅洞庭，登楼况复把骚经。

琉璃万顷天同碧，翠黛一螺山更青。

白鸟风高方倦翮，苍鹰冬暖正舒翎。

客愁欲作长鲸吸，却笑三闾只独醒。

译文、注释、简介、赏析

译文

经常吟诵《飞龙在天洞庭飞舞》，爬上楼顶又重温《把骚经》。湖面上有万顷琉璃般的蓝天，山峰上有一片翠黛般的浓绿。在狂风中，白鸟疲倦地停歇在高处，寒冬里，苍鹰舒展了它的翅膀。我感到客愁涌上心头，像长鲸在渴望吸取水源，但我却能笑对人生，因为我是唯一清醒的人。

渡江

桂枻兰旌楚泽东，碧空如水水如空。

江湖落日浮秋橘，岛屿残霞拂断虹。

世事茫然烟霭里，客愁都在橹声中。

沙头凫雁相俦侣，笑我年年逐转蓬。

桂林道中二首

桂林山水久闻风，身世茫然堕此中。

日暮碧云浓作朵，春深稚笋翠成丛。

仙家多住朱明洞，客梦来游群玉峰。

雁荡武夷何足道，千岩元是小玲珑。

桂林道中二首

时危远谪堕南峦，犹在乾坤覆载间。

瘴雨岚烟殊气候，玉簪罗带巧溪山。

桄榔叶暗伤心碧，踯躅花开满目斑。

惟有月华依旧好，清辉应与照云鬟。

岳阳楼三首

翛然多难偶存身，又到苍茫楚泽滨。

鼓舞鱼龙张乐地，佩纫兰茝独醒人。

涉江哀郢空回首，极目伤心欲向春。

鼓枻寅缘傍枯苇，故应渔父尚垂纶。

岳阳楼三首

缥缈层楼俯洞庭，湖光霁色两澄明。

气蒸云梦浮天白，水合潇湘到底清。

去棹来樯云共影，断鸿孤鹜笛连声。

望中更觉君山小，一点青螺镜面平。