丑奴儿·醉中有歌此诗以劝酒者,聊檃括之

晚来云淡秋光薄,落日晴天。

落日晴天。

堂上风斜画烛烟。

从渠去买人间恨,字字都圆。

字字都圆。

肠断西风十四弦。



译文、注释、简介、赏析

译文

晚上来了,云彩很淡,秋天的光线也变得很薄。太阳在晴朗的天空下慢慢落下,堂上的风吹斜了烛烟。从江渠边离去,去买一些人间的痛苦和悲恨,每个字都写得很完美,每个字都是圆圆的。我的心受了伤,像西风吹断了十四根琴弦。


注释

十四弦:古乐器名。因有十四根絃而得名。宋·陆游 《剑南诗稿·卷十二·长歌行》:“人归华表三千岁,春入箜篌十四弦。”宋·孟珙《蒙鞑备录·燕聚舞乐》:“国王出师,亦以女乐随行,率十七八美女,极慧黠,多以十四弦等弹大官乐等曲,拍手为节,甚低,其舞甚异。”宋·无名氏《鬼董·卷五·周宝》:“十四弦,胡乐也。 江南旧无之, 淳熙间,木工周宝以小商贩易安丰场,得其制于敌中,始以献美阉。遂盛行。”稼轩亦有《太常引·赋十四絃》,词中用“且痛饮、公无度河”故事,因知十四弦盖即箜篌。



丑奴儿·寻常中酒扶头后

〔辛弃疾〕 〔宋〕

寻常中酒扶头后,歌舞支持。

歌舞支持。

谁把新词唤住伊。

临歧也有旁人笑,笑己争知。

笑己争知。

明月楼空燕子飞。

丑奴儿

〔辛弃疾〕 〔宋〕

此生自断天休问,独倚危楼。

独倚危楼,不信人间别有愁。

君来正是眠时节,君且归休。

君且归休,说与西风一任秋。

丑奴儿·近来愁似天来大

〔辛弃疾〕 〔宋〕

近来愁似天来大,谁解相怜?

谁解相怜。

又把愁来做个天。

都将今古无穷事,放在愁边。

放在愁边。

却自移家向酒泉。

丑奴儿·和铅山陈簿韵二首

〔辛弃疾〕 〔宋〕

年年索尽梅花笑,疏影黄昏。

疏影黄昏,香满东风月一痕。

清诗冷落无人寄,雪艳冰魂。

雪艳冰魂,浮玉溪头烟树村。

浣溪沙·寿内子

〔辛弃疾〕 〔宋〕

寿酒同斟喜有馀。

朱颜却对白髭须。

两人百岁恰乘除。

婚嫁剩添儿女拜,平安频拆外家书。

年年堂上寿星图。

菩萨蛮·重到云岩,戏徐斯远

〔辛弃疾〕 〔宋〕

君家玉雪花如屋,未应山下成三宿。

啼鸟几曾催,西风犹未来。

山房连石径,云卧衣裳冷。

倩得李延年,清歌送上天。

菩萨蛮·雪楼赏牡丹,席上用杨民瞻韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

红牙签上群仙格,翠罗盖底倾城色。

和雨泪阑干,沉香亭北看。

东风休放去,怕有流莺诉。

试问赏花人,晓妆匀未匀。

卜算子·万里籋浮云

〔辛弃疾〕 〔宋〕

万里籋浮云,一喷空凡马。

叹息曹瞒《老骥》诗,伏枥如公者。

山鸟哢窥檐,野鼠饥翻瓦。

老我痴顽合住山,此地菟裘也。

菩萨蛮·送曹君之庄所

〔辛弃疾〕 〔宋〕

人间岁月堂堂去,劝君快上青云路。

圣处一灯传,工夫萤雪边。

曲生风味恶,辜负西窗约。

沙岸片帆开,寄书无雁来。

菩萨蛮·送郑守厚卿赴阙

〔辛弃疾〕 〔宋〕

送君直上金銮殿,情知不久须相见。

一日甚三秋。

愁来不自由。

九重天一笑,定是留中了。

白发少经过。

此时愁奈何。