寸阴常可惜，别至倍伤神。
子瞻天际水，予望路中尘。
悯悯歧路侧，去去平生亲。
一朝事千里，流涕向三春。
诗
一寸光阴常常令人可惜，离别之时更是倍感伤神。 子瞻向天空的水面，我望着沿途的尘埃。 心怜爱人们在错综复杂的道路旁边所受之苦，离离别离平日亲密的人。 一旦事情牵扯千里远离，我流下眼泪向着春天。
〔何逊〕 〔南北朝〕
昔共入门笑，今成送别悲。
君还旧聚处，为我一颦眉。
于今还促膝，自此客江湄。
愿子俱停驾，看我独解维。
高轩虽驻轸，馀日久无辉。
以我辞乡泪，沾君送别衣。
高谈会良夕，满酒对羁情。
闵闵风烟动，萧萧江雨声。
密云穷浦暗，飞电远洲明。
若非今宴适，讵使客愁轻。
遥舟似连雁，远火若回星。
江潭望如此，衔卮共君倾。
弊履常决踵，眉高起半额。
曼倩尔何为，独叹长安索。
工商既惭巧，农士聊相易。
蝘腹有馀资，鸿肩方可拍。
摄职愧握兰，滥官悲执戟。
连章既不敏，高谈岂能剧。
逸翮任奋飞，窘步事羁勒。
还鸟余能系，流言尔无惑。
忧怀乃千载，永欢常数刻。
直是悲别离，非关念通塞。
日照汀沙素，山影波浪黑。
尔限大江南，余归茂陵北。
临别情多绪，送归涕如霰。
君望长安城，予悲独不见。
尔来同去国，予归方异县。
怀别心独忧，手泪方溅溅。
洛阳城东西，却作经年别。
昔去雪如花，今来花似雪。
蒙蒙夕烟起，奄奄残晖灭。
非君爱满堂，宁我安车辙。
临别我伤悲，送归子自适。
刘金不可散，卜盖何由惜。
从来重分阴，未曾轻尺璧。
故任情一异，于是望三益。
尔自高楼寝，予返东皋陌。
寄语落毛人，非复平原客。
问舍且求田，音乱无可择。
胜门成好事，盘纡欲何索。
家本青山下，好上青山上。
青山不可上，一上一惆怅。
匣中一明镜，好鉴明镜光。
明镜不可鉴，一鉴一情伤。
少知雅琴曲，好听雅琴声。
雅琴不可听，一听一沾缨。
别离既有绪，琴瑟反成悲。
美人多怨态，亦复惨长眉。
可闻不可见，能重复能轻。
镜前飘落粉，琴上响馀声。