和孙先生彦及棣华堂诗韵

大雅久不作,声色淫郑紫。

古来非一秦,焚厄故如此。

西都盛经学,聚讼自兹始。

建安委道真,典午事玄理。

锦縠蔚云雾,组紃亦信美。

后生不着眼,千古空信耳。

诵习号纯儒,旷达称高士。

有如富贤贾,多藏不能使。

又如病酒狂,沉酣糟粕旨。

源流日以远,循袭不为耻。

先生秉大雅,江东今夫子。

持身不夷惠,漫仕无愠喜。

学术心自得,筌蹄视经史。

兰舟翼桂楫,巨川端可涘。

我家世从公,公欲出泥滓。

愚不堪世用,非人不我以。

破屋荫蓬根,春荠老墙址。

寂寞谁肯顾,公独不我鄙。

遗之珠玉篇,谆谆说友弟。

直欲障颓波,肯与为茅靡。

观公用意处,可与召穆比。

弟兄吾手足,父母吾怙恃。

尽此菽水欢,还胜有酒醑。

古来愿为兄,日月不可弭。

圣贤师百世,河海润千里。

公如大医王,一世膏肓起。



译文、注释、简介、赏析

译文

大雅久不作,声色放纵而腐败。古代并非只有秦朝的文化,所以才会有焚书坑儒的情况发生。西京盛行经学,因此纷争暴起。建安时期传承道真,主持午时的玄理事务。锦绣华美的衣裳犹如云雾,佩戴组织结构的带子也令人称赞。年轻人不注重眼前,只盲目相信千古之言。背诵学习的称号是真正的儒者,广博开阔的称号是高尚的士人。但这些如同财富聪明的商人,即便多藏财宝也不能活用。又好比酒醉疯狂的人,沉浸于琼浆美酒的滋味中。源流可以追溯到很久以前,但是机械地跟随并不值得自豪。你以大雅为准则,就如同当今江东的先生一样。保持自身的品德修养,漫不将就而满心喜悦。专注于学术研究,对文史著作熟视无睹。以兰舟扬起桂木船桨,就能航行在巨大的河川中。我的家族都是公职人员,但你打算摘除这层泥垢。愚笨之人不能胜任社会所需,人们对我不屑一顾。破旧的屋子成为了苦苦支撑的根基,春荠在老墙旁枯坐。寂寥无人关心,只有你不屑于我。把珍贵的知识传承下去,言辞悦耳地向朋友和弟子解释。真诚地想挡住社会的颓败气氛,愿意和你们一同奋斗。观察你的用意,可以与召穆相提并论。弟兄们是我亲密的伴侣,父母是我依靠的支柱。就在这样的水中尽情欢乐,还胜过喝醉的美酒。古代就有人情愿做你的兄长,日月也无法抹去这份情谊。圣贤们教导了百世后人,像江河海洋滋润万里土地一样。你就像一位伟大的医王,一生致力于挽救病患。



寄题郑集之醉梦斋

〔吴儆〕 〔宋〕

利欲醺人心,浓如饮醇酎。

沉湎死不休,宁论千日久。

岂知糟邱中,醒狂亦时有。

天地育万汇,亦各赋匹偶。

人情岂相远,好恶随妍丑。

集之年方壮,濯濯春月柳。

性独与人殊,无妇奉箕帚。

丈室夸醉梦,作诗诏朋友。

古来醉梦人,亡羊孰先后。

寒儒醉糟粕,酸涩宁可口。

庄生梦蝴蝶,幻境徒纷纠。

富贵得志士,列屋罗螓首。

象床粲锦幄,疏绮深朱牖。

酣寝唤不醒,鼻息春雷吼。

梅花霜雪姿,纸帐蔬荀臭。

问君有何好,甘作老鳏叟。

穷状徒累累,鸯债长负负。

犹如荷旃人,难论纯绵厚。

但问雪煎茶,何如羊羔酒。

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也

〔吴儆〕 〔宋〕

绍圣用事臣,党与纷相樛。

当代几忠良,一朝咸黜幽。

太史坐直笔,愈黜名愈休。

消长关否泰,天意匪人谋。

累臣谁司城,独为景物留。

当时西复南,万里不停辀。

谁知百年定,欲起九京游。

积莽新陈迹,寒泉荐冰瓯。

想当千骑临,水木寒萧飕。

我公今伊傅,兹焉少夷犹。

炎方凋瘵馀,公来今已瘳。

榕溪两甘棠,千载谁劣优。

太史后凋松,公如巨川舟。

汪叔耕见访不数日别去恶语为赠兼简子用子美二友

〔吴儆〕 〔宋〕

负衅得老穷,扫轨事幽屏。

跫然罗雀门,有客颀而整。

悲欢十年别,樽酒清夜永。

妙句时惊人,盈轴肯倾廪。

三日语未休,霜寒梦归省。

临流分别袂,波光照孤影。

重念吾故人,雪屋清灯冷。

刘子抱遗经,深井汲修绠。

曹子中庸学,天理穷性命。

老骥鼓不作,搴旗望公等。

天晴风日佳,何时过鼪径。

石鼎燃豆萁,冰菹煮汤饼。

题陈仲礼四知轩且当折柳之意

〔吴儆〕 〔宋〕

陈侯一世豪,笔力万人敌。

卧之百尺楼,平视刘玄德。

收敛湖海气,一室仅容膝。

平生不欺心,自护如拱璧。

客来问字细论文,旋粜官粱买酒樽。

夜深四壁冷彻骨,酒酣一笑温如春。

三年官满何所畜,满船稚乳书几束。

长安侯门高于天,束薪炊米桂炊玉。

问君持此将安归,君言岁收可百斛。

吾侪本无膏粱念,况今老矣其何欲。

宰相时来则为之,切莫倒行夸食肉。

寄题淳安陈令君读书林

〔吴儆〕 〔宋〕

能吏事深刻,商利谨毫厘。

俗吏趋期会,簿书自羁縻。

寥寥弦歌声,千古空馀思。

还淳山水邑,令君丘壑姿。

邑民本无事,君亦何所为。

治己物自治,化行风荐移。

君复何所欲,读书常不足。

拄腹五千卷,插架三万轴。

曾未出毫芒,万室已蒙福。

堂东松竹林,昔时閟荒榛。

堂中灯烛光,昔时照红裙。

今何声吾伊,萧萧风雨晨。

问君有社稷,亦复有人民。

奈何独自苦,学道则爱人。

代陈无己述怀

〔吴儆〕 〔宋〕

胡马嘶北风,越鸟依南枝。

人生有气类,千里倾风期。

君看漆室女,中宵倚楹悲。

从君不惮远,秋露湿人衣。

南山白石烂,漫漫何时旦。

独立占少微,搔手空三叹。

题骑牛图

〔吴儆〕 〔宋〕

汗血声利场,举世循一轨。

霜风老觳觫,松路石齿齿。

牛瘦仆夫疲,累累山谷里。

两翁非病狂,顾独不取彼。

牛背有佳处,未可语俗子。

夷齐向千载,凛凛有生气。

试问齐景公,乌用马千驷。

题新安佥厅拄笏亭

〔吴儆〕 〔宋〕

高山如高人,可仰不可亵。

山中老锄犁,山前走车辙。

终日对孱颜,如目不见睫。

高人与高山,千里风期接。

妙思入青冥,毫端寄明灭。

况复簿领中,见此寒岌嶪。

悠然境意会,刍豢端自悦。

手板亦何为,趋走背汗浃。

从渠且倒持,吾自支吾颊。

子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼为亭以朝爽名之盖亭西面于晨兴看山为宜

〔吴儆〕 〔宋〕

抱瓮自灌园,胜游贵人门。

有口自酌酒,胜与俗人言。

园中多蔓草,晨夕费锄芟。

遇夜或风雨,安得久盘旋。

村酒不常有,有亦多苦酸。

而况醉中语,缪误人所嫌。

不如饱吃饭,清风北窗眠。

眠多则无觉,梦境仍多端。

惟有古断简,言行皆圣贤。

读之未竟篇,眵昏如梦间。

读竟亦何为,聚讼徒喧烦。

厌烦以静胜,又类枯木禅。

揠苗不耘苗,亡羊两茫然。

何如池上亭,虚旷可看山。

山色日夕佳,晨兴夜气还。

宴坐日过午,清阴犹未迁。

西山倦拄颊,南山兴悠然。

晚山虽好不遮日,谁能触热望长安。

说谜三绝

〔吴儆〕 〔宋〕

奔波来往一生忙,方寸包藏不可量。

用尽心机还骨立,为他人作嫁衣裳。