五郊歌五首青帝歌角音

震宫初动,木德惟仁。

龙精戒旦,鸟历司春。

阳光煦物,温风先导。

岩处载惊,膏田已冒。

牺牲丰絜,金石和声。

怀柔备礼,明德惟馨。



译文、注释、简介、赏析

译文

太阳初升,震动宫殿,树木生机勃勃,唯有仁德可以长久。龙气守护,早晨鸟儿报晓,司掌春天的节令。阳光温暖大地,和煦的风先行。山峦之间传来惊喜的消息,丰饶的田野已经萌发。人们举行祭祀,以表达丰收之喜,金石相谐,音乐和谐和美。怀着柔和的情怀,心怀感激,尊重并预备好迎接来临的春季,唯有明德才能馨香四溢。



五郊歌五首青帝歌角音

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

长嬴开序,炎上为德。

执礼司萌,持衡御国。

重离得位,芒种在时。

含樱荐实,木槿垂蕤。

庆赏既行,高明可处。

顺时立祭,事昭福举。

五郊歌五首青帝歌角音

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

爰稼作土,顺位称坤。

孕金成德,履艮为尊。

黄本内色,宫实声始。

万物资生,四时咸纪。

灵坛泛扫,盛乐高张。

威仪孔备,福履无疆。

五郊歌五首青帝歌角音

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

西成肇节,盛德在秋。

三农稍已,九谷行收。

金气肃杀,商威飂戾。

严风鼓茎,繁霜陨蒂。

厉兵诘暴,敕法慎刑。

明神降嘏,国步惟宁。

五郊歌五首青帝歌角音

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

玄英启候,冥陵初起。

虹藏于天,雉化于水。

严关重闭,星回日穷。

黄钟动律,广莫生风。

玄樽示本,天产惟质。

恩覃外区,福流京室。

諴夏

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

禘祖垂典,郊天有章。

以孟之春,于国之阳。

茧栗惟诚,陶匏斯尚。

人神接礼,明幽交畅。

火灵降祚,火历载隆。

烝哉帝道,赫矣皇风。

圜丘歌八首其二皇

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

御历膺期,乘乾表则。

成功戡乱,顺时经国。

兵畅五材,武弘七德。

憬彼遐裔,化行充塞。

三道备举,二仪交泰。

情发自中,义均莫大。

祀敬恭肃,钟鼓繁会。

万国斯欢,兆民斯赖。

享兹介福,康哉元首。

惠我无疆,天长地久。

圜丘歌八首其二皇

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

礼以恭事,荐以飨时。

载清玄酒,备絜芗萁。

回旒分爵,思媚轩墀。

惠均撤俎,祥降受釐。

十伦以具,百福斯滋。

克昌厥德,永祚鸿基。

圜丘歌八首其二皇

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

皇矣上帝,受命自天。

睿图作极,文教遐宣。

四方监观,万国陶甄。

有苗斯格,无得称焉。

天地之经,和乐具举。

休徵咸萃,要荒式序。

正位履端,秋霜春雨。

圜丘歌八首其二皇

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

肇禋崇祀,式奉尊灵。

因高尽敬,扫地推诚。

六宗随兆,五纬陪营。

云和发韵,孤竹扬声。

我粢既絜,我酌惟明。

元神是鉴,百禄来成。

圜丘歌八首其二皇

〔牛弘等奉诏作〕 〔隋〕

德深礼大,道高飨穆。

就阳斯恭,陟配惟肃。

血膋升气,冕裘标服。

诚感清玄,信陈史祝。

祗承灵贶,载膺多福。