新作小屏

少年喜读书，偃仰在方床。

不知昼日劳，常爱秋夜长。

炯炯户牖明，翳翳灯烛光。

我乐自有趣，骅骝步康庄。

道学贵深思，千古浩无方。

投机践圣域，所戒怠且狂。

常鄙小人儒，不能志轩昂。

蹈袭已陈语，何为浪皇皇。

尔来四十岁，鬓发已如霜。

回首念畴昔，此意殊未忘。

曲屏倚方枕，可以寄彷徉。

诲言示稚子，朝夕当此强。

诗

〔沈辽〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

一直以来，我都是一个热爱读书的少年。我喜欢躺在方床上，沉浸在阅读的世界里，常常不知不觉地度过劳累的白天，更加钟情于秋夜的长夜。明亮的窗户洞开，灯烛闪烁着柔和的光芒。我快乐地享受自己的趣味，迈着自信的步伐，生活都在康庄大道上行进。学习道理讲究深思熟虑，千古以来，无数思想的浩瀚如海，没有一个固定的方向。我怀着一腔热血，投身到追求圣人般智慧的境地中，警惕自己不要陷入怠惰和狂妄。我常常鄙视那些小人之辈，他们只懂得浅薄的书本知识，无法追求卓越和崇高的志向。我要践行古人的教诲，不被风浪所扰，坚持走自己认为正确的道路。如今我已经四十岁了，头发已经如同霜雪一般白了。回首往事，我依然怀念起年少时的追求。我在弯曲的屏风旁依靠着方枕，可以发泄内心的漂泊与迷茫。我要用这些教诲的言语，来教导我的孩子们，在朝夕的学习中变得强大起来。

开窗

斋居病纡郁，况复当梅霖。

凿开小窗明，坐对佳树阴。

翠微映书帙，凉气生衣襟。

岂惟豁心目，聊可发幽吟。

奉陪颖叔赋吐绶鸟

佛舍有珍羽，垂颔袐文绶。

对客辄复吐，粲粲如絺绣。

其吐岂适然，乃在喜惧间。

已吐亦复收，仓卒一瞬还。

绿玉耸角毛，褐羽殊斓斑。

方其振舞时，意气艳且闲。

吾欲语阿师，不如放深山。

稻粱使自得，不复劳深关。

惠聚上方

卧病甬东久，偶寻吴会游。

不知陶令意，乃与身为雠。

恤隐岂不美，更恐增人愁。

黾勉有馀暇，强来访林丘。

此地多山石，鸟道与云浮。

松筠郁回合，四顾皆良畴。

仆本山野人，聊此谢羁愁。

从容日已夕，归意良悠悠。

夜坐有感

斋阁夜不寐，耿耿对华烛。

眼病懒读书，投老亦忘欲。

华宠非我愿，终不蹈迫辱。

五亩穷巷居，薄有数斗粟。

归来解衣袂，何为愧仰屋。

天晴步明月，雨暗一棋局。

四夷正耀兵，百姓食不足。

为谢支离疏，吾方外羁束。

次韵酬郑荣绪

长夏苦袢暑，何适可开眼。

为约山间行，远访金仙馆。

时当岁旱凶，人迹尚犹罕。

况复有游客，来结青云伴。

古松临水濒，我意秋可款。

怅羡彼中人，一去不复返。

高深步巘崿，我道方坦坦。

山僧多故人，不复怪敖诞。

延我火齐盘，酌我流霞盏。

少小不预事，老大更慵懒。

岩花为谁撷，藕丝闷独绾。

尔来复多雨，昨夜重湖满。

欲榜一舟归，舟敝不可拣。

世事久忘怀，吾言固无间。

无乐亦无忧，亮非斗筲算。