次韵酬章教授

江山渺愁予,岁月如羽疾。

适烹雨前茶,已擘霜后橘。

夜窗秋气悲,栩栩梦圭荜。

荒唐失饭牛,迂阔坐扪虱。

书生夫何愚,因子请具述。

端平元二间,旧学赍良弼。

聘贤驿流庚,驭吏鱼去乙。

人言万化新,太平适今日。

起与锄耒辞,欲补万分一。

宁知事大谬,青衫乃吾桎。

五月谒吏铨,禁营干宥密。

六月道南徐,宵掠无宁室。

七月绝涛江,秦渺乱师律。

戍楼角声哀,夕烽酣战卒。

兵精昼经天,肉食者遑恤。

临风一长叹,归计吾已必。

胡为痴儿事,屡奏齐王瑟。

愿言猛士心,化作班侯笔。



译文、注释、简介、赏析

译文

江山茫茫,我心忧愁,岁月匆忙,如羽毛飞逝。 适逢雨前的清茶,已过了霜后的甜橘。 夜晚窗前,秋气凄凉,我满怀忧伤。 梦中所见,栩栩如生,仿佛真实存在。 荒唐的事情让牛失去了饭碗,迂腐的人只会抓虱子消遣。 书生夫啊,你为什么如此愚蠢?请你具体说明一下。 旧时的学堂里,我与优秀的学生一起努力。 召聘贤才,驿站里人们来来往往,驾驭官吏好像鱼游水。 人们说万事万物都在变化中,太平盛世正是当下。 我要起身,放下锄耒的工作,只为补足万分之一的差距。 可我何尝知道,事情可能会如此讽刺,青衫成为了我的桎梏。 五月去拜访官吏,禁军营地里有着秘密和光明。 六月在徐州的道路上,黑夜中不安宁,只有奔走的脚步声。 七月,涛江断绝了联系,秦国动荡,士兵们受到严惩。 戍楼角落传来哀婉的声音,夜晚战争的枪声越来越密集。 战士们白天经历着艰险,肉食者却无暇关心他们的痛苦。 我站在风中,长长地叹息,我已经决定归去。 为什么要做傻事,屡次上奏给齐王弹奏琴。 我希望我的话能触动勇士们的心,化作文官之才。



次韵舒尉

〔方岳〕 〔宋〕

故山渺寒江,抱此明月睡。

烟蓑失春锄,万事同一喟。

可人期不来,乃独以诗至。

持觞聘梅花,我醉花亦醉。

再用韵酬朱制干忆梅

〔方岳〕 〔宋〕

风挟柳花狂,晴酣海棠睡。

玉人山之阿,为尔增叹喟。

春妍老欲仙,敢不一告至。

惜哉桃李场,独醒纷众醉。

三用韵酬行甫平山之约

〔方岳〕 〔宋〕

我家江南村,烟雨对山睡。

与山几何别,尘土发深喟。

欧阳有佳践,花骢一鞭至。

亟报江南云,共此故人醉。

四用韵

〔方岳〕 〔宋〕

花愁牵胜游,禽哢破佳睡。

点尔春何如,妙在夫子喟。

宇宙一瑟间,谁知道之至。

而彼章句儒,心为六经醉。

五用韵

〔方岳〕 〔宋〕

能官不如归,能诗不如睡。

春风遽如许,对酒每三喟。

驾言平山游,岁月惊屡至。

岂不贤于人,逐逐利名醉。

又次韵

〔方岳〕 〔宋〕

月寒弄清琴,石齿鸣涧水。

寥寥古音在,难入筝笛耳。

钟期渺秋江,停手子姑已。

齐竽杂秦缶,乃倾市门倚。

归从柴桑人,醉漉春瓮蚁。

与同幕集南楼再用韵

〔方岳〕 〔宋〕

飞盖临边城,敌在吾目中。

古今一俯仰,衰草迷隋宫。

书生故倦游,庞眉感秋蓬。

安得双飞鸿,跨此万里风。

下视渺尘土,毋与俗士逢。

次韵酬季兄

〔方岳〕 〔宋〕

嗟哉蠹书鱼,生死文字中。

向来阿房赋,谁奏明光宫。

长江一帆雨,半世双鬓蓬。

酒边得吾子,擘蟹谈秋风。

江南有茅庐,山色相迎逢。

次韵酬季兄

〔方岳〕 〔宋〕

客梦落江外,时情付杯中。

愿言烽火低,不到甘泉宫。

吾道易荆棘,此身久萍蓬。

鹤眠伴官屋,犹有林下风。

吹灯读离骚,佳处时一逢。

燕来巢

〔方岳〕 〔宋〕

吾贫自无家,客户寄村疃。

槿篱月三间,荒寒天不管。

燕亦何所闻,乃于我乎馆。

岂以菊未莎,而有竹可款。

不叩富儿门,宁为老夫伴。

此意殊可人,然亦似吾懒。

所须半丸泥,不费一秉秆。

云胡及风薰,相宅无乃缓。

勉哉尔翁姥,坐席宁暇暖。

主人当贺成,落以晴云碗。