神农本草经·下品·木部·栾华

味苦寒。

主目痛泪出,伤眦,消目肿,生川谷。

《名医》曰:生汉中,五月采。

案《说文》云:栾木似栏。

《山海经》云:云雨之山,有木名栾,黄木赤枝青叶,群帝焉取药。

曰虎通云:诸侯墓树柏,大夫栾,士槐。

沈括补笔谈云:栾有一种,树生,其实可作数珠者,谓之木栾,即本草栾花是也。



译文、注释、简介、赏析

译文

苦味寒冷。 主要治疗目痛泪流,损伤眼睛,减轻眼睛肿胀,生长在山谷之中。 《名医》书中记载:生长在汉中地区,五月采摘。 《说文》一书中解释:栾木类似于栏杆。《山海经》中记载:云雨之山上生长一种名为栾的树木,木材呈黄色,枝干呈红色,叶子呈青色,各位帝王曾在那里取药材。《虎通》古代医书中说:诸侯的墓地上生长的树木是柏树,大夫的墓地上生长的树木是栾树,士人的墓地上生长的树木是槐树。沈括的补充解释中说:栾树有一种品种,树木生长,其果实可以做成数珠,就是所说的木栾,也就是本草书中说的栾花。



神农本草经·下品·木部·蔓椒

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦温。

主风寒湿痹,疬节疼,除四肢厥气,膝痛。

一名家椒。

生川谷及邱家间。

《名医》曰:一名猪椒,一名彘椒,一名狗椒,生云中,采茎根煮,酿酒。

案陶宏景云:俗呼为樛,以椒小不香尔,一名稀椒,可以蒸病出汗也。

上木,下品一十七种,旧十八种,今移芫华入草。

神农本草经·下品·兽部·豚卵

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦温。

主惊痫,瘨疾,鬼注,蛊毒,除寒热,贲豚,五癃,邪气,挛缩。

一名豚颠,悬蹄,主五痔,伏热,在肠,肠痈,内蚀。

案《说文》云:(上歹歹歹下巾),小豕也,从豸省,象形,从又,持肉以给祭祀,篆文作豚。

方言云:猪,其子或谓之豚,或谓之豯.吴扬之间,谓之猪子。

神农本草经·下品·兽部·麋脂

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛温。

主痈肿,恶创,死肌,寒风,湿痹,四肢拘缓不收,风头,肿气,通凑理。

一名官脂。

生山谷。

《名医》曰:生南山及淮海边,十月取。

案《说文》云:麋,鹿属,冬至解其角。

汉书云:刘向以为麋之为言迷也。

盖牝兽之淫者也。

神农本草经·下品·兽部·鼺鼠

〔无名氏〕 〔汉〕

主堕胎,令人产易。

生平谷。

《名医》曰:生山都。

案《说文》云:(上畾下鸟)鼠形,飞走且乳之鸟也,籀文作鸓.《广雅》云。

(左刘去刂右鸟)(左申右鸟)飞鸓也。

陶宏景云是鼯鼠,一名飞生见,《尔雅》云鼺鼠夷由也。

旧作鼺,非。

神农本草经·下品·兽部·六畜毛蹄甲(马、牛、羊、猪、狗、鸡)

〔无名氏〕 〔汉〕

味咸平。

主鬼注,蛊毒,寒热,惊痫,瘨痓,狂走,骆驼毛,尤良。

案陶宏景云:六畜,谓马、牛、羊、猪、狗、鸡也,蹄,即踯省文。

上兽,下品四种,旧同。

神农本草经·下品·木部·药实根

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛温。

主邪气,诸痹疼酸,续绝伤,补骨髓。

一名连木。

生山谷。

《名医》曰:生蜀郡,采无时。

案《广雅》云:贝父,药实也。

神农本草经·下品·木部·鼠李

〔无名氏〕 〔汉〕

主寒热瘰疬创。

生田野。

《吴普》曰:鼠李,一名牛李(《御览》)。

《名医》曰:一名牛李,一名鼠梓,一名啤,采无时。

案《说文》云:楰,鼠梓木。

《尔雅》云楰,鼠梓。

郭璞云:楸属也,今江东有虎梓。

《毛诗》云:北山有楰.《传》云楰,鼠梓,据《名医》名鼠梓,未知是此否。

《唐本》注云:一名赵李,一名皂李,一名乌槎。

神农本草经·下品·木部·溲疏

〔无名氏〕 〔汉〕

辛寒。

主身皮肤中热,除邪气,止遗溺,可作浴汤。

生山谷,及田野故邱虚地。

《名医》曰:一名巨骨,生能耳山,四月采。

案李当之云:溲疏,一名杨栌,一名牡荆,一名空疏,皮白中空,时时有节,子似枸杞,子冬日熟,色赤,味甘苦。

神农本草经·下品·木部·黄环

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主蛊毒鬼注,鬼魅,邪气在臧中,除咳逆寒热。

一名凌泉,一名大就。

生山谷。

《吴普》曰:蜀黄环,一名生刍,一名根韭,神农黄帝岐伯桐君扁鹊辛,一经,味苦有毒,二月生,初出,正赤,高二尺,叶黄,员端,大茎,叶有汗,黄白,五月实员,三月采根,根黄,从理如车辐,解,治蛊毒(《御览》)。

《名医》曰:生蜀郡,三月采根,阴干。

案蜀都赋,有黄环,刘逵云:黄环出蜀郡。

沈括补笔谈云:黄环即今朱藤也,天下皆有,叶如槐,其花穗悬紫色如葛,花,可作菜食,火不熟,亦有小毒,京师人家园圃中,作大架种之,谓之紫藤花者,是也。

神农本草经·下品·木部·石南

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛苦。

主养肾气,内伤,阴衰,利筋骨皮毛。

实,杀蛊毒,破积聚,逐风痹。

一名鬼目。

生山谷。

《名医》曰:生华阴,二月四月采实,阴干。