诗三百三首

寒山多幽奇,登者皆恒慑。

月照水澄澄,风吹草猎猎。

凋梅雪作花,杌木云充叶。

触雨转鲜灵,非晴不可涉。



译文、注释、简介、赏析

译文

寒山的景色非常奇特,登上山的人们都感到惊异和害怕。 月光照在清澈的水面上,风吹起草地,发出沙沙的声音。 凋谢的梅花就像雪花一样美丽,木板上的云彩像叶子一样装饰。 被雨水触摸过的一切都变得鲜活和灵动,只有晴天才能去涉足。



诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

有树先林生,计年逾一倍。

根遭陵谷变,叶被风霜改。

咸笑外凋零,不怜内文采。

皮肤脱落尽,唯有贞实在。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

寒山有裸虫,身白而头黑。

手把两卷书,一道将一德。

住不安釜灶,行不赍衣裓。

常持智慧剑,拟破烦恼贼。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

有人畏白首,不肯舍朱绂。

采药空求仙,根苗乱挑掘。

数年无效验,痴意瞋怫郁。

猎师披袈裟,元非汝使物。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

昔时可可贫,今朝最贫冻。

作事不谐和,触途成倥偬。

行泥屡脚屈,坐社频腹痛。

失却斑猫儿,老鼠围饭瓮。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

我见世间人,堂堂好仪相。

不报父母恩,方寸底模样。

欠负他人钱,蹄穿始惆怅。

个个惜妻儿,爷娘不供养。

兄弟似冤家,心中长怅怏。

忆昔少年时,求神愿成长。

今为不孝子,世间多此样。

买肉自家噇,抹觜道我畅。

自逞说喽啰,聪明无益当。

牛头努目瞋,出去始时向。

择佛烧好香,拣僧归供养。

罗汉门前乞,趁却闲和尚。

不悟无为人,从来无相状。

封疏请名僧,䞋钱两三样。

云光好法师,安角在头上。

汝无平等心,圣贤俱不降。

凡圣皆混然,劝君休取相。

我法妙难思,天龙尽回向。

我今稽首礼,无上法中王。

慈悲大喜舍,名称满十方。

众生作依怙,智慧身金刚。

顶礼无所著,我师大法王。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

教汝数般事,思量知我贤。

极贫忍卖屋,才富须买田。

空腹不得走,枕头须莫眠。

此言期众见,挂在日东边。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

人生一百年,佛说十二部。

慈悲如野鹿,瞋忿似家狗。

家狗趁不去,野鹿常好走。

欲伏猕猴心,须听狮子吼。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

是我有钱日,恒为汝贷将。

汝今既饱暖,见我不分张。

须忆汝欲得,似我今承望。

有无更代事,劝汝熟思量。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

俗薄真成薄,人心个不同。

殷翁笑柳老,柳老笑殷翁。

何故两相笑,俱行譣诐中。

装车竞嵽嵲,翻载各泷涷。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

他贤君即受,不贤君莫与。

君贤他见容,不贤他亦拒。

嘉善矜不能,仁徒方得所。

劝逐子张言,抛却卜商语。