沁园春

速速修行,惜取身中,无价□珍。

把金乌玉兔,炉中炼用,阴阳造化,养就阳神。

虎啸龙吟丹田里,顶内时时仙乐声。

泥丸里,烹煎水火,铅汞成真。

夜来端坐澄心神。

见真人颜貌新。

用河车搬载,充开牛斗,星辰洁皎,光射分明。

服了刀圭功成后,自知道、仙班有姓名。

诸仙请,待玉皇宣至,朝拜三清。



译文、注释、简介、赏析

译文

快速修行,珍惜内心的修炼,如同无价之宝。将金乌玉兔放入炉中炼制,以阴阳之力培养阳神。在丹田处听到虎啸龙吟,时刻享受仙乐的声音。在泥丸中,进行水火的烹煎,使铅汞成为真正的灵药。 夜晚坐直,心灵清澈。见到真正的仙人容貌崭新。用河车运载,填满牛斗,星辰洁白明亮,发出耀眼的光芒。完成刀圭的修炼后,自知身份已进入仙班。各位仙人请等待玉皇的指示,一起朝拜三清。



太常引

〔宋先生〕 〔宋〕

金丹只在自身中。

真水火、炼成功。

因遇吕仙公。

识返本、还元祖宗。

阳全阴尽,神光现处,认得自真容。

名姓列仙宫。

已跳出、乾坤世笼。

武陵春

〔宋先生〕 〔宋〕

七返还丹人怎晓,晓后有何难。

夜静存神向内观。

神水满泥丸。

搬运金精无夜昼,呼吸不曾闲。

功行成时出世寰。

名姓列仙班。

武陵春

〔宋先生〕 〔宋〕

虎绕龙蟠功最妙,交会在丹田。

炉鼎烹煎火自然。

日月炼为先。

认取坎离为造化,真气要还源。

向已澄静坐内观。

九转炼成丹。

捣练子

〔宋先生〕 〔宋〕

真水火,谢师传。

黑铅红汞鼎中煎。

现神光,满目前。

丹砂就,是神仙。

金鼎捉住寿同天。

待功成,玉帝宣。

丑奴儿/采桑子

〔宋先生〕 〔宋〕

河车怎敢停留住,搬入泥丸。

水火烹煎。

一粒丹砂炼汞铅。

金丹大药人人有,只要心坚。

休说闲言。

不走阳精便是仙。

丑奴儿/采桑子

〔宋先生〕 〔宋〕

真人本是凡人做,悟者何难。

名利如山。

隔断神仙路往还。

谢师指教生死限,长在心间。

长在心间。

十二时中不暂闲。

苏幕遮

〔宋先生〕 〔宋〕

气随神,神随气。

神气相随,透入泥丸里。

长把金关牢锁闭。

捉得金晶,暗地添欢喜。

下辛勤,须发志。

十二时中,莫把工夫弃。

阴尽阳全神出体。

功行成时,名列神仙位。

送桂州张田经略迁祠部

〔吕公弼〕 〔宋〕

拂云楼观壮南城,符竹从来选择精。

地压坤方诸国重,官迁汉省左曹清。

霜严塞幕论兵略,春满农效劝火耕。

王佐才高时望治,归来持橐上蓬瀛。

琴台

〔吕公弼〕 〔宋〕

烟树重城侧,琴台千古馀。

早为梁苑客,晚向茂陵居。

赋给尚书笔,归乘使者车。

清风觌旧隐,长日耸乡闾。

严真观

〔吕公弼〕 〔宋〕

卜肆垂帘地,依然门径开。

沈冥时已往,思慕客犹来。

鸟啄虚檐坏,狐穿古井摧。

空馀旧矶石,岁岁长春苔。