书愤其二(光绪二十年至二十三年作)

岂欲亲豺虎,联交约近攻。

如何盟白马,无故卖卢龙?

一着棋全败,连环结不穷。

四邻墙有耳,言早泄诸戎。



译文、注释、简介、赏析


五月十三夜江行望月(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

洒泪填东海,而今月一圆。

江流仍此水,世界竟何年。

横折山河影,谁攀阊阖天?

增城高赤嵌,应照血痕殷。

晚渡江(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

扰扰悲生事,孤篷自往还。

霞红眉欲笑,山绿鬓遥删。

鱼底星辰睡,鸥边天地闲。

号咷矶外水,莫更向人间。

马关纪事其五(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

蕞尔句骊国,群知国必亡。

本图防北狄,迁怒及西皇。

患转深蝉雀,威终让虎狼。

弟兄同御侮,莫更祸萧墙。

马关纪事其四(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

竟卖卢龙塞,非徒弃一州。

赵方谋六县,楚已会诸侯。

地引相牙犬,邻还已夺牛。

瓜分倘乘敝,更益后来尤。

马关纪事其三(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

括地难偿债,台高到极天。

行筹无万数,纳币一千年。

恃众忘峰虿,惊人看雀?。

伤心偿博进,十掷軏成鞬。

书愤其三(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

扰扰无穷事,吁嗟景教行。

乍闻袄庙火,已见德车旌。

过重牵牛罚,横光啮犬争。

挟强图一逞,莫问出师名。

书愤其四(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

古有羁縻地,今称隃领州。

竟闻秦失鹿,转使鲁无鸠。

地动山移恐,天悬日坠尤。

君看黑奴国,到此属何洲?

书愤其五(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

弱肉供强食,人人虎口危。

无边画瓯脱,有地尽华离。

争问三分鼎,横张十字旗。

波兰与天竺,后患更谁知?

支离(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

举鼎膑先绝,支离笑此身。

穷途竟何世,馀事且诗人。

技悔屠龙拙,时惊叹蜡新。

剖胸倾执血,恐化大千尘。

雁(光绪二十四年至二十五年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

汝亦惊弦者,来归过我庐。

可能沧海外,代寄故人书?

四面犹张网,孤飞未定居。

匆匆还不暇,他莫问何如。