闭关

闭关正尔为参禅,一任主人到客边。

无奈尘心犹不了,依然出户拜新年。



译文、注释、简介、赏析


洞仙歌惊雷(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

皇天怒发,屡震今年暑。

激电轰霆去人咫。

怪騃童弱女、急走狂号,英雄也,不觉樽前失箸。

厉风推屋壁,拳雹敲冰,漂瓦沉檐乱倾雨。

百匝绕惊光,万响当头,闪目,摧心破耳。

笑雅量、何人作书忙,尚兀兀昏昏,倚他焦柱。

除夕道场即事其三

〔李贽〕 〔明〕

白发催人无奈何,可怜除夕不除魔。

春风十日冰开后,依旧长流沁水波。

除夕道场即事其二

〔李贽〕 〔明〕

坪上相逢意气多,至人为我饭楼那。

烧灯炽炭红如日,旅夕何愁不易过。

六州歌头伤雨(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

禾苗泛泛,畦亩水盈盈。

高原岸,长塘石,涨来平。

势将倾。

还想千年早,浅流里,重车入,今戽出,还如旧,枯槔声。

海阻湖奔,自北冲南注,沟洫纵横。

更兼旬天漏,夜雨直交明。

雷雹轰鸣。

使人惊。

说河多决,江偏涌,吴易沼,楚难城。

摧屋壁,沉烟■,处靡宁。

竞楼登。

漂荡垂千里,无逃死,那思耕。

吾里幸,方堤堰,尚田胜。

若使经时,秋霁犹堪望,野秫官粳。

见云屯电闪,心急泪旋零。

痛此民生。

喜迁莺湖心亭上(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

湖心地亩。

著一曲回廊,数行疏柳。

雨里维舟,花边引妓,狂客惯来呼酒。

百尺风开天上,十里烟沉渡口。

清幽甚,便非春亦好,尤宜晴后。

翘首。

谁庙宇,碧瓦朱墙,歌赛骈喧久。

踏马泥堤,停车香院,此日寻芳还有。

不尽临流情在,堪作登楼人偶。

还记得,可吟成落帽,昔年重九。

南浦春水(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

新涨欲平堤,漾轻烟、目断遥天连碧。

嫩柳影沉黄,青御草、初酿一湖春色。

前山微雨,朝来试探疑添尺。

泛泛人如天上坐,浅压画船无力。

晴催一镜光开,任车争马骤,飞尘不入。

吹暖动游鱼,眠鸳冷、还见睡纹成织。

闲情记得,伤离南浦堪行恻。

无尽东流魂共逝,零泪落红交滴。

元宵

〔李贽〕 〔明〕

元宵真是可怜宵,独对孤灯坐寂寥。

不是斋居能养性,嗔心几被雪风摇。

程仲孚旧以兴屯经纬见示检故笥得之灯下再读志感

〔王庭〕 〔明〕

天下之大胡忧贫,徒然奇策劳计臣。

老农芹曝尚可献,力田务本胡不陈。

古闻明王贱金玉,霸者得之还贵粟。

但令山海无田荒,自然府库恒财足。

此言虽好仍甚平,千年筑舍多不成。

金城渭水亦粗效,可怜兵罢随休耕。

只今宇内无旷土,盗贼逃亡死无所。

盐贾开边事已荒,流民授业谋还阻。

兴屯实举当奈何,去开事例停起科。

悬之功名即争奋,况于利在贲诸多。

就中权衡亦殊术,小纬大经条理密。

旁通曲尽千万言,经济太平真第一。

谁先此议虞伯生,前辈颇见徐贞明。

后来程生特居上,十载抱书曾未名。

程生好奇老山野,我亦经时有心者。

箧中携出几回看,低头叹息寒灯下。

哭怀林其一

〔李贽〕 〔明〕

南来消息不堪闻,肠断龙堆日暮云。

当日虽然扶病去,来书已是细成文。

庭从

〔王庭〕 〔明〕

王师何桓桓,控弦十万馀。

鼓角鸣其前,大纛当中居。

辎车拥后来,弩戟夹道趋。

鍪甲耀黄金,其间错明珠。

下有红韎韐,上有青锦褕。

一伍自成行,十伍自成旗。

旗绣尽龙文,马饰仍金羁。

宝刀百万装,碎花杂璠玙。

延邪逾百里,照耀满三衢。

壶浆远方民,叹颂神武殊。

仲春渐三月,气暖雨泽滋。

室家愿获民,耕稼将及时。

过师衽席上,鸡犬初不疑。

小邑各万家,大寨多百围。

见几蚤自效,乐业得所归。

兹来辟土地,实为瘳疮痍。

负固谁独夫,守困支一隅。

问何恃无恐,不独城与池。

前海为波澜,后山为藩篱。

其地产卤硝,石硫来番峓。

其人习烹炼,造药传交黎。

采铁在旁邑,铸冶惟近畿。

神炮名西洋,大者为红衣。

女墙遍罗列,悬楼凭设施。

乘高击我营,向夕守彼陴。

果然云梯烂,兼使地隧纡。

以此务休息,慎密观机宜。

九月暑既徂,十月寒尚微。

闲佚久思奋,疾疫先已稀。

仲冬大飨士,朔日卜佳期。

用大云彼长,何独非我资。

谋先事乃备,器具药有司。

其时夜月黑,措置人不窥。

炮后掘土坑,炮前开木扉。

一面陈水罂,两旁团湿茨。

西城隔濠口,排列千馀区。

千声应一发,霹雳惊电飞。

十发催城头,百发崩城基。

天地随反覆,日星俱虺颓。

连攻积昼夜,先登遂须臾。

纵横满流血,漂溺兼浮尸。

赫然示天讨,用以彰国威。

京观于焉封,巉崖为之碑。

成功纪东南,洋溢千春辉。