祝英台近·春日客龟溪游废园

采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。

斗草溪根,沙印小莲步。

自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在云山深处。

昼闲度,因甚天也悭春,轻阴便成雨?

绿暗长亭,归梦趁风絮。

有情花影阑干,莺声门径,解留我霎时凝伫。



译文、注释、简介、赏析

译文

我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。


注释

龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。” 古苑:即废园。 翠微路:指山间苍翠的小路。 斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。 莲步:指女子脚印。 因甚:为什么。 悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。 凝伫:有所思虑或期待,久立不动。


简介

本词为春日游废园抒怀。先写游园所历,“幽”、“古”、“冷”从废字出。次写游园所见,由“莲步”可想象其人之美。“自怜”转写独游,叹衰老、伤时序、感隐沦,思绪苍茫,百感交集。以下写日长虚度,春阴多雨,思乡难归。末句写含情的花影纵横交错,从门内路径传来黄莺的吟唱,它也懂得将我挽留,让我在片刻间驻足凝望。写作此词时,词人正飘零异乡,于是伤漂泊,念故土,叹时序,百感交集,但这首词并没有写得悲抑孤凄,而是以艺术家特有的品味,组缀了一系列自然景物、当地风情,笔致轻灵柔婉。



沁园春·梦孚若

〔刘克庄〕 〔宋〕

何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。

唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。

天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。

车千乘,载燕南赵北,剑客奇才。

饮酣画鼓如雷。

谁信被晨鸡轻唤回。

叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。

使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。

披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。

二月十一日夜梦作东都早春绝句

〔杨万里〕 〔宋〕

道是春来早,如何未见春。

小桃三四点,偏报有情人。

四月旦作时立夏已十余日

〔陆游〕 〔宋〕

京尘相值各匆忙,谁信闲人日月长?

争叶蚕饥闹风雨,趁虚茶懒斗旗枪。

林中晚笋供厨美,庭下新桐覆井凉。

堪笑山家太早计,已陈竹几与藤床。

郊行即事

〔程颢〕 〔宋〕

芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。

兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。

莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。

况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

澡兰香·淮安重午

〔吴文英〕 〔宋〕

盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。

银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。

为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。

黍梦光阴,渐老汀洲烟蒻。

莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沉魄。

薰风燕乳,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。

念秦楼、也拟人归,应剪菖蒲自酌。

但怅望一缕新蟾,随人天角。

临江仙

〔陈克〕 〔宋〕

四海十年兵不解,胡尘直到江城。

岁华销尽客心惊,疏髯浑似雪,衰涕欲生冰。

送老齑盐何处是?

我缘应在吴兴。

故人相望若为情?

别愁深夜雨,孤影小窗灯。

三姝媚·过都城旧居有感

〔吴文英〕 〔宋〕

湖山经醉惯,渍春衫,啼痕酒痕无限。

又客长安,叹断襟零袂,涴尘谁浣。

紫曲门荒,沿败井、风摇青蔓。

对语东邻,犹是曾巢,谢堂双燕。

春梦人间须断,但怪得当年,梦缘能短。

绣屋秦筝,傍海棠偏爱,夜深开宴。

舞歇歌沉,花未减、红颜先变。

伫久河桥欲去,斜阳泪满。

与智老天经夜坐

〔陈与义〕 〔宋〕

残年不复徙他邦,长与两禅同夜釭。

坐到更深都寂寂,雪花无数落天窗。

怀天经智老因访之

〔陈与义〕 〔宋〕

今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。

客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。

西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。

忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。

高阳台·和周草窗寄越中诸友韵

〔王沂孙〕 〔宋〕

残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。

小帖金泥,不知春在谁家?

相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。

但凄然,满树幽香,满地横斜。

江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。

怎得银笺,殷勤与说年华。

如今处处生芳草,纵凭高不见天涯。

更消他,几度东风,几度飞花。