九日同袁中夫看菊寄谢主人

去年花比今年蚤,今年人比去年老。

尽道人老不如旧,谁信旧人老亦好。

秋菊总开旧岁花,人今但把新人夸。

不见旧日龙山帽,至今犹共说孟嘉。

去年我犹在阴山,今年尔复在江南。

傍人错指前身是,一是文殊一瞿昙。

花开于我复何有,人世那堪逢重九。

举头望见钟山高,出门便欲跨牛首。

袁生袁生携我手,欲往何之仍掣肘。

虽有谢公墩,朝朝长在门。

虽有阶前塔,高高未出云。

褰裳缓步且相随,一任秋光更设施。

天生我辈必有奇,感加雅意来相期。

入门秋色上高堂,烹茶为具呼儿郎。

欢来不用登高去,扑鼻迎风尊酒香。

子美空吟白发诗,渊明采采亦徒疲。

何如今日逢故知,菊花共看未开时。



译文、注释、简介、赏析


至日自讼谢主翁

〔李贽〕 〔明〕

明朝七十一,今朝是七十。

长而无述焉,既老复何益。

虽有读书乐,患失又患得。

患失是伊何,去日已蹉跎。

患得是伊何,来日苦无多。

聪明虽不逮,精神未有害。

笔秃锋铓少,指柔龙蛇在。

宛然一书生,可笑亦可爱。

且将未死身,暂作不死人。

所幸我刘友,供馈不停手。

从者五七人,素饱为日久。

如此贤主人,何愁天数九。

朔风谣

〔李贽〕 〔明〕

南来北去何时了,为利为名无了时。

为利为名满世间,南来北去正相宜。

朔风三月衣裳单,塞上行人忍涷难。

好笑山中观静者,无端绝寒受风寒。

谓余为利不知余,谓渠为名岂识渠。

非名非利一事无,奔走道路胡为乎。

试问长者真良图,我愿与世名利徒,同歌帝力乐康衢。

题绣佛精舍

〔李贽〕 〔明〕

闻说澹然此日生,澹然此日却为僧。

僧宝世间犹时有,佛宝今看绣佛灯。

可笑成男月上女,大惊小怪称奇事。

陡然不见舍利佛,男身复隐知谁是。

我劝世人莫浪猜,绣佛精舍是天台。

天欲散花愁汝着,龙女成佛今又来。

哭耿子庸

〔李贽〕 〔明〕

楚国有一士,胸中无一字。

令人读汉书,便道赖有此。

盖世聪明者,非君竟谁与。

所以罗盱江,平生独推许。

行年五十一,今朝真死矣。

君生良不虚,君死何曾死。

哭耿子庸

〔李贽〕 〔明〕

我是君之友,君是我之师。

我年长于君,视君是先知。

君言吾少也,如梦亦如痴。

去去学神仙,中道复弃之。

归来山中坐,静极心自怡。

大事苟未明,兀坐空尔为。

行行还出门,逝者在于斯。

反照未生前,我心不动移。

仰天一长啸,兹事何太奇。

从此一声雷,平地任所施。

开口向人难,谁是心相知。

富莫富于常知足

〔李贽〕 〔明〕

富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗。

贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力。

身无一贤曰穷,朋来四方曰达。

百岁荣华曰夭,万世永赖曰寿。

牡丹时

〔李贽〕 〔明〕

忆昔长安看花时,牡丹独有醉西施。

省中一树花无数,共计二百单八枝。

牡丹时

〔李贽〕 〔明〕

牡丹才记欲开时,芍药于今久离披。

可是山中无人到,花开花谢总不知。

赠周山人

〔李贽〕 〔明〕

谩道男儿四海身,百钱卖卜不愁贫。

即今欲上黄梅路,谁把十金抛与人。

湖上红白梅盛开戏题

〔李贽〕 〔明〕

始知春意属闲身,红白相将入望频。

才到开时君又去,看花不是种花人。