清心镜寄西庵李法师

李法师,听予劝。

休苦哀人,自先救援。

把心灯、剔正光明,照个中宫殿。

大丹成,功夫遍。

惺洒灵童,自然出现。

等紫书、玉诏来宣,访瑶台阆苑。



译文、注释、简介、赏析


清心镜寄谭刘丘三师兄鹿衣

〔马钰〕 〔金〕

长真兄,刘丘弟。

长生长春,法亲同辈。

显懒衣、体挂鹿皮,本师教恁地。

弟云包,兄丫髻。

早悟三觉,一通明义。

我愿心、普化群迷,拯内容出世。

清心镜得遇

〔马钰〕 〔金〕

遇风仙,论长便。

弃掉妻男,不宜再面。

向物外、坦荡逍遥,离众生识见。

大丈夫,志勇猛。

肯为酒色,财气荏苒。

仗慧刀、割断攀缘,修胎仙出现。

清心镜喜今是

〔马钰〕 〔金〕

法烛儿,任来爇。

无我无人,烟消火灭。

专修个、忍辱神仙,肯是非分别。

无嗔怒,无喜悦。

拍拍塞塞,满怀冰雪。

自然得、心地清凉,怎教我发热。

清心镜搜己过

〔马钰〕 〔金〕

搜己过。

搜己过。

自入道来,别无大过。

只不合、说破玄机,是十分罪过。

自知过,自知过。

要免前愆,将功补过。

处无为、心起真慈,望圣贤恕过。

清心镜道友问予甚家门户

〔马钰〕 〔金〕

道友询,甚门户。

答之清净,别无作做。

皆笑道、此是顽空,执把在甚处。

要执把,说与汝。

意马心猿,常擒稳住。

得自然、地涌醴泉,更天降甘露。

清心镜寄四舍弟马运甫

〔马钰〕 〔金〕

与人和,休打斗。

慎勿迷迷,博弈饮酒。

暗风病、谑杀傍人,疾些儿拯救。

要病除,须拂袖。

物外持修,亘初清秀。

更有般、真个长安,待来时成就。

清心镜寄长春丘师兄

〔马钰〕 〔金〕

君乐山,予乐水。

乐水乐山,算来何济。

都不如、净意清心,炼冲和真气。

坎离交,木金戏。

产无影姹婴,五明宫里。

便顿觉、丹结灵灵,得真欢无比。

清心镜真实语

〔马钰〕 〔金〕

不言名,不说利。

酒色气财,并无留意。

人间事、总不关心,别认些活计。

要全真,须养气。

净里清中,虎龙嬉戏。

得自然、个内斡旋,产胎仙出世。

清心镜闻吴解元昆仲身化

〔马钰〕 〔金〕

叹浮生,心灰尽。

小吴解元昆促,少年清俊。

又争知、半月中间,便一齐殂殒。

人还悟,人还省。

撇下家缘,完全性命。

真清净、脱免轮回,得长生有准。

清心镜祖庵环堵

〔马钰〕 〔金〕

一莲池,二霞友。

三松四桧,五株垂柳。

卓环墙、围绕云庵,屏繁华内守。

青龙飞,白虎吼。

玉姹金婴,自然清秀。

超造化、结就神珠,待圣贤来成就。