爪茉莉秋夜

每到秋来,转添甚况味。

金风动、冷清清地。

残蝉噪晚,甚聒得、人心欲碎。

更休道、宋玉多悲,石人、也须下泪。

衾寒枕冷,夜迢迢、更无寐。

深院静、月明风细。

巴巴望晓,怎生挨、更迢递。

料我儿、只在枕头根底,等人来、睡梦里。



译文、注释、简介、赏析


女冠子·夏景

〔柳永〕 〔宋〕

火云初布。

迟迟永日炎暑。

浓阴高树。

黄鹂叶底,羽毛学整,方调娇语。

薰风时渐动,峻阁池塘,芰荷争吐。

画梁紫燕,对对衔泥,飞来又去。

想佳期、容易成辜负。

共人人、同上画楼斟香醑。

恨花无主。

卧象床犀枕,成何情绪。

有时魂梦断,半窗残月,透帘穿户。

去年今夜,扇儿扇我,情人何处。

红窗迥

〔柳永〕 〔宋〕

小园东,花共柳。

红紫又一齐开了。

引将蜂蝶燕和莺,成阵价、忙忙走。

花心偏向蜂儿有。

莺共燕、契他拖逗。

蜂儿却入、花里藏身,胡蝶儿、你且退后。

西江月

〔柳永〕 〔宋〕

师师生得艳冶,香香于我情多。

安安那更久比和。

四个打成一个。

幸自苍皇未款,新词写处多磨。

几回扯了又重挪。

奸字中心着我。

凤凰阁

〔柳永〕 〔宋〕

匆匆相见懊恼恩情太薄。

霎时云雨人抛却。

教我行思坐想,肌肤如削。

恨只恨、相违旧约。

相思成病,那更潇潇雨落。

断肠人在阑干角。

山远水远人远,音信难托。

这滋味、黄昏又恶。

如梦令

〔柳永〕 〔宋〕

郊外绿阴千里。

掩映红裙十队。

惜别语方长,车马催人速去。

偷泪。

偷泪。

那得分身应你。

失调名

〔柳永〕 〔宋〕

多情到了多病。

清平乐

〔柳永〕 〔宋〕

繁华锦烂。

已恨归期晚。

翠减红稀莺似懒。

特地柔肠欲断。

不堪尊酒频倾。

恼人转转愁生。

□□□□□□,多情争似无情。

夜半乐

〔柳永〕 〔宋〕

艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。

渐妆点亭台,参差佳树。

舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。

度绮燕、流莺斗双语。

翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。

抬粉面、韶容花光相妒。

绛绡袖举。

云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。

竞斗草、金钗笑争赌。

对此嘉景,顿觉消凝,惹成愁绪。

念解佩、轻盈在何处。

忍良时、孤负少年等闲度。

空望极、回首斜阳暮。

叹浪萍风梗知何去。

梁州令

〔柳永〕 〔宋〕

梦觉纱窗晓。

残灯掩然空照。

因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。

怜深定是心肠小。

往往成烦恼。

一生惆怅情多少。

月不长圆,春色易为老。

归去来

〔柳永〕 〔宋〕

一夜狂风雨。

花英坠、碎红无数。

垂杨漫结黄金缕。

尽春残、萦不住。

蝶稀蜂散知何处。

?尊酒、转添愁绪。

多情不惯相思苦。

休惆怅、好归去。