长城

嬴氏设防胡,烝沙筑冤垒。

蒙公取勋名,岂算生民死。

运畚力不禁,碎身砂碛里。

黔黎欲半空,长城舂未已。

皇天潜鼓怒,力化一女子。

遂使万雉崩,不尽数行泪。

自古进身者,本非陷物致。

当时文德修,不到三世地。



译文、注释、简介、赏析

译文

秦始皇修建长城,堆砌土垒,防备胡人侵袭。那些为了修建长城而牺牲生命的百姓们,怎能算是庄严的国礼呢?拖着重重劳动不能自禁,在沙碛中丧生。黔黎百姓被迫疲于奔命,长城的修建工程似乎永远不会结束。天地之间,上天鼓怒,力量通过一个女子得以转化,于是数不尽的鸟雀倒下,泪水流不尽。自古以来,那些投身进去的人,从来都不是为了陷入困境。那个时候的文德教化还未扩展到三世地方。



织妇女

〔苏拯〕 〔唐〕

伊余尽少女,一种饰螓首。

徒能事机杼,与之作歌舞。

歌舞片时间,黄金翻袖取。

只看舞者乐,岂念织者苦。

感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。

古塞下

〔苏拯〕 〔唐〕

百战已休兵,寒云愁未歇。

血染长城沙,马踏征人骨。

早得用蛾眉,免陷边戍卒。

始知髦头星,不在弯弓没。

水旱祷

〔苏拯〕 〔唐〕

祷祈勿告天,酒浆勿浇地。

阴阳和也无妖气,阴阳愆期乃人致。

病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。

邹律

〔苏拯〕 〔唐〕

邹律暖燕谷,青史徒编录。

人心不变迁,空吹闲草木。

世患有三惑,尔律莫能抑。

边苦有长征,尔律莫能息。

斯术未济时,斯律亦何益。

争如至公一开口,吹起贤良霸邦国。

蜘蛛谕

〔苏拯〕 〔唐〕

春蚕吐出丝,济世功不绝。

蜘蛛吐出丝,飞虫成聚血。

蚕丝何专利,尔丝何专孽。

映日张网罗,遮天亦何别。

傥居要地门,害物可堪说。

网成虽福己,网败还祸尔。

小人与君子,利害一如此。

狡兔行

〔苏拯〕 〔唐〕

秋来无骨肥,鹰犬遍原野。

草中三穴无处藏,何况平田无穴者。

贾客

〔苏拯〕 〔唐〕

长帆挂短舟,所愿疾如箭。

得丧一惊飘,生死无良贱。

不谓天不祐,自是人苟患。

尝言海利深,利深不如浅。

巫山

〔苏拯〕 〔唐〕

昔时亦云雨,今时亦云雨。

自是荒淫多,梦得巫山女。

从来圣明君,可听妖魅语。

只今峰上云,徒自生容与。

金谷园

〔苏拯〕 〔唐〕

积金累作山,山高小于址。

栽花比绿珠,花落还相似。

徒有敌国富,不能买东市。

徒有绝世容,不能楼上死。

只此上高楼,何如在平地。

西施

〔苏拯〕 〔唐〕

吴王从骄佚,天产西施出。

岂徒伐一人,所希救群物。

良由上天意,恶盈戒奢侈。

不独破吴国,不独生越水。

在周名褒姒,在纣名妲己。

变化本多涂,生杀亦如此。

君王政不修,立地生西子。