梦游春七十韵

译文

往昔年间做了一个春天的梦，梦中漫游到了哪里呢？ 梦中我进入了一个深深的洞穴，结果实现了我一生的愿望。 清澈的水流在静静地流动，画舫上用兰竿撑着航行。 穿过了无数的桃树，绕过了竹林的小路。 长廊围绕着小楼，门窗相互回望。 楼下繁花丛中，有鸳鹭在旁边嬉戏。 池水倒映着霞光，清晨的阳光初显温暖。 我不敢上前去走，频繁地在曲池中移动步伐。 乌龙不发一声，碧玉曾经爱慕过。 渐渐地靠近帘幕间，谨慎地回头顾忌。 偷窥着东西厢房，布置着奇异的玩意。 透过碧色的门帘，挂着紫金锈钩。 徘徊的影响日渐高，影响着人们的醒来。 鹦鹉因饥饿而乱叫，娇娃犹怒地在睡觉。 帘子打开，侍从起身，看见我遥远地交谈。 铺设绣红的床榻，摆放着镶嵌的妆饰。 悄悄地拉开翡翠帷幕，一瞥见珊瑚树。 无法辨认出花朵或是人，只能惊讶于芬芳如雾。 我回忆起昨晚的日和夜，脸上露出微笑。 睡脸上一朵桃花碎，汗水像露珠般滴落。 梳理着风中的百叶发髻，加上金色的重台鞋。 薄绸的头裙，珠宝的合欢裤。 粉嫩的妆容淡薄，深暗的衣服陈旧。 最像红牡丹花，雨来春天快结束时。 梦魂容易惊醒，灵境难久居住。 夜夜仰望天河，却无法再重回过去。 结着念头期待，回到了如禅般恍悟。 醒来已经八九年，不再回头看花。 混合了两个京城的春天，在喧闹中有众多的禽鸟保护。 当我到来看花时，只是写下怀仙的句子。 人生经历如浮生转动，道德的本性尤为坚固。 最近写了个梦仙的诗，也知道辛劳伤肺肝脑。 一个梦怎么能足够呢，那些美好的时刻还有婚嫁的事情。 当我是二三十岁的时候，美好的时光正好逢到。 春天的花迎接着朝阳，高松上爬满了爬藤。 韦门的盛况如此鼎盛，进出之间都充满了欢乐。 国家的官员住在清池里，鸣马牵着红辇。 宽敞的榭楼上跳舞的萎蕤，长筵席上宾客压满。 青春能有几天，花朵孕育着隐秘的风尘。 秋天的月亮照亮了潘郎，空山怀念着谢傅。 红楼叹息着破碎的壁，金谷迷失在荒废的戍楼。 石头压垮了栅栏，门摧毁了旧宅。 虽然说觉得梦境不同，但都是不停地寻找。 我的情绪到底如何，百丝尚未成线索。 卓越的女子白发吟诗，阿娇在金屋中作赋。 重璧盛装的姬台，青冢明妃的墓。 所有人的骨灰随波流走，都沉浸在流水之中。 幸运是，古今都有，何必比较贵贱。 何况现在正盛开的时候，早年的美好如今也不过如务。 皇帝册封贤良的百姓，宣布谏言垣口陈述好坏。 三十岁再次登上朝廷，一登上就再次退下。 宠爱荣华来的并不是晚，步履往回却也经常如此。 强烈的气息存在于内脏，气味弥漫而沉重。 不说话只是不开心，开心时言多反而得罪。 得罪真诚的人，性格也是上天赋予的。 虽然曾经被蜡烛重重压住，却无法浮上去成为葫芦。 诚实守护着坚持，却未被明智所布置。 事事都已经有了解决，打算也都安排好了。 美丽的玉石被雕琢成文圭，珍贵的黄金填满武库。 单纯地认为自己坚守不变，却不知道被磨铸。 长长的丝线束缚野马，密密的网罗困住了兔子。 物质的世界各自独立，谁能够将其固守。 时光旅行速度快，灾祸迅速就来到了。 以前的想法并不完美，此行为何而诉说。 努力去江陵，开玩笑谁跟我见面。 即使江花可怜，可她并不是我所崇拜的。 石竹自以为狡猾，蔓青夸口自己有多少亩地。 一种植物生长在不好的地方，浅深之间又有何可嫉妒。 荷叶在水上生长，圆圆地住在水中。 泻水流到叶子中，你看她并没有被染污。