隋堤采蕈

老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。

家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。

牧羊幸得时击鲜,种秫足救瓶罍耻。

萍齑豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。

老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。

侍祠何功费太仓,月赐万钱良过矣。

秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。

西湖两年相慰藉,东风为长莼丝紫。

年来吏满官有程,退无可耕那得已。

晓猿夜鹤谢游从,笔床茶灶供行李。

异时浮家淮海上,鱼虾舟量贱无比。

白鱼截玉数尺长,本不论钱数鲂鲤。

只今寸鳞乃许价,无鱼自应相贵尔。

谓当此行且空饭,弹铗而歌绕淮市。

谁知一饱不足虑,造物尚得相料理。

榆堤雨润风力和,老杨出菌雏骈觜。

轮囷长芽长云叶,磊落小丛攒玉蕊。

呼儿采掇归自烹,不遣辛酸乱清美。

五芝风味均茵凭,八珍品目当奴婢。

不贪俎豆逐驽马,肯同腥膻怒蝼蚁。

君看五鼎或杀身,未如老杨饥足恃。

后逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。



译文、注释、简介、赏析

译文

我年轻时好奢侈,也曾对诸位公子羡慕不已。 家境贫寒,四壁空荡荡,但我从不自怜。 客人来了,笑着招呼,客人且暂停。 牧羊的时候幸运地打到了鲜美的猎物,种植高粱足以养活自己,免去了向别人乞讨的羞耻。 浮萍、齑菜和豆粥怎么数也算不了什么,而红粱米和黍子却屡次上了我的餐桌。 老了之后,百呼却无人应,空瓢里只有三江水。 供养祠堂有什么功德?月赏万钱已经很足够了。 秋天采菊花,春天采荠菜,年月里无忧无虑,三百天指不过来。 在杭州西湖安住了两年,东风吹来了紫色的菜莱。 多年来,官职满了却无法自谋糊口,早已无法维持生计。 清晨听见猿猴的鸣叫,夜晚听见鹤鸟的啼叫,感慨自己的游历和人生旅程。 田园之外还有诗意的宿舍,有书桌、茶台和灶台放着行囊。 有时候寄居在淮河边的漂泊家,鱼虾的价值无比低廉。 截取白鱼几尺长,本不论它的价值高低。 但今天对于寸鳞的评价却已颇贵,没有鱼的时候,自然会更显珍贵。 我说这一路上只吃白饭,却要弹着铗琴唱歌环绕在淮河市场。 谁知一顿饱并不需要担心,造物主会给予我们物质享受。 榆树堤上的雨水滋润着土地,老杨树结出了菌子和鸟雏。 稻田里的麦芽长出云叶,小小的孤芳凝聚出玉蕊。 我呼唤孩子一起采摘回来,不让他们品尝劳苦的滋味。 五味中,风味均茵凭,八珍品目也当奴婢尽情享受。 不贪恋丰肴,不追逐奔驰的马,也不愿与臭味熏天的虫蚁为伍。 你看五鼎美味,也许会让人去舍身求食,但不如老杨的饥饿乘势而起。 后来明白不要以烂木燃烧,太和蒸之才能出此风味。



早春

〔毛滂〕 〔宋〕

女夷争名亦早计,凌寒破腊回春意。

不待梅花送消息,细风平日先妍媚。

野塘冰鱼翻暖绿,官桥烟柳摇寒翠。

佳人青鬓耐时节,彩幡初贴宜春字。

唯有朱颜不我留,岁月翩翩定容易。

柳车载穷安肯行,若华翳日何当试。

忆昨狂心逐蝴蝶,踏月追春藉花睡。

如今佩犊老东冈,杏花菖叶催田事。

眼看风光搔白头,斜阳抱来空多思。

师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已

〔毛滂〕 〔宋〕

广文无毡风撼颊,冻坐慈恩书柿叶。

乞米珍题矫龙凤,望粥娇儿闹鹅鸭。

不须欧家管城子,镂象雕犀作袍帢。

娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非宝靥。

当时临池亦苦矣,烟苍雨暗漫襟袷。

几何白骨变黄泥,安用玉轴留华箧。

要当约略记姓名,作底碑傍坐疲苶。

我今姓名亦懒记,几砚尘埃卧羊鬣。

君诗求字得我惊,索金悬磬真所乏。

归田当赋觅桃诗,岂有来禽青李帖。

上湖守余行老

〔毛滂〕 〔宋〕

先生吟文烦颊舌,未免诸生笑于列。

跋前疐后谁使然,只有名多磨不灭。

燕公策高思精壮,笔下辞华烂文缬。

岳阳少屈何足云,自喜江山助清绝。

墨畦笔径久榛芜,道山初识今文伯。

凤凰池畔未归身,水晶宫里重游客。

读书不知已几世,汲古长馀绠千尺。

莫贪云水供醉吟,尚有典章须粉泽。

防风山前痴病吏,自笑著书玄尚白。

蓬头承罂十年事,过眼法书今雾隔。

那知流落得依凭,天与虺隤宽辔策。

汀洲白蘋春几许,江南日落汀洲古。

风光无恙似当时,犹与溪山相媚妩。

昔人苦吟终不尽,只今馀秀当勤取。

阿房赋客旧主人,试数文章犹第五。

题雷峰塔南山小景

〔毛滂〕 〔宋〕

钱塘门外西湖西,万松深处古招提。

孤塔昂昂据要会,湖光滟滟明岩扉。

道人安禅日卓午,寺外湖船沸箫鼓。

静者习静厌纷喧,游者趋欢穷旦暮。

非喧非寂彼何人,孤山诗朋良独清。

世间名利不到耳,长与梅花作主盟。

嗟我于此无一得,曾向峰前留行迹。

天涯暮景盍归来,坐对此图三太息。

寄程漕

〔毛滂〕 〔宋〕

风流三老今无有,明珠双璧公其后。

长安初见紫微人,山阳途识生风手。

同时蜀秀共差迟,今日吴饿付忠厚。

吴饿欲饱谈笑了,要使嘉禾出稂莠。

紫薇宾客多云霄,谁数诸侯牛马走。

黄金单尽会屠龙,白发鬅鬙成画狗。

绛衣玉具无处觅,将军纵在大夫取。

公归愿作水衡丞,敢厌督邮辞五斗。

元度生日

〔毛滂〕 〔宋〕

临安有山插圆紫,公家松楸当峻峙。

子胥涛江相向流,秦望横前为案几。

众言北山绝雄胜,世当公相贵莫比。

那知上帝赉良弼,岳灵孕秀初萌此。

有山如是固有人,兹虽人为亦天理。

公生尚少抱经纶,前无夔龙何独似。

胸中五经通圣人,笔端三代尊天子。

富贵相寻蚤厌馀,功名自会非所喜。

惟天五福不可求,与公俱生亦久矣。

生日寿公宁免俗,强复嗫嚅空可鄙。

矧我何物可厚公,世味都如一杯水。

古人白发痛扫除,强饭黄精力能尔。

公餐道腴睟在面,何待草木坚发齿。

愿公廊庙等山林,安乐百年无此彼。

非公自寿盖寿人,坐看同老陶唐氏。

端如八柱屹青苍,共承峻极何时已。

上曾枢密

〔毛滂〕 〔宋〕

燕齐日暮客不归,新丰主人岂相知。

不须买丝绣平原,不用黄金铸子期。

会当酸咸有同好,主簿且须归祭灶。

请见临川太尉公,此语难为俗人道。

我公悦士甘如肉,万钱供客饭脱粟。

读书始堪属大事,谁论少文织薄曲。

眼看齐相不六尺,太史犹欣事鞭策。

胸中端正在眸子,岩电两瞳秋汉碧。

致君尧舜不足惊,升平本付公辈人。

西郊浓云含雨色,可胜枯槁怀阳春。

门前宾客马如蚁,谁是我公天下士。

趑趄欲进仍厚颜,纷纷无乃辽东豕。

蹇驴破帽栖尘坌,曳裾最晚空馀恨。

草奏犹堪试傔人,无令归作潜夫论。

东风辞

〔毛滂〕 〔宋〕

冻云不凝层冰活,阿香推车上空阔。

龙蛇梦惊鳞甲暖,霰雪影断清光夺。

玉帝手持发生机,驰召东风俾回斡。

东风驾言正月头,先驱持律吹九州。

劳苦万物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。

草根暖回土膏动,僵冷尽起寒威收。

习习熙熙远相属,原隰龙鳞吹小绿。

韶光渐深人不知,但见新新自相续。

珠玑零露日缤纷,要助东风力作春。

向使不来慰枯槁,正应合抱皆樵薪。

眼明初破玄冥黑,咄嗟万物回颜色。

何但桃李著荣华,未遗兔葵并燕麦。

万物之命悬东风,谁云兰台敢争雄。

披襟受之不容易,群公不有归我公。

我公人英国尚父,代天与天通肺腑。

夔龙土苴直唾弃,有作自令物鼓舞。

为时生公岂非天,身任重大宁偶然。

气压千官山不动,德行四海春无边。

东风功成看万汇,雨露涵濡宁惜费。

我公经纶亦如春,惠养元元作元气。

万口祝公如一辞,愿公颜朱发常黟。

那知东风共无边,年年会与青春期。

谢人分寄密云大小团

〔毛滂〕 〔宋〕

密云不雨西郊黑,小龙蜿蜒出朝夕。

中有濯枝三日霖,可洗流金千里赤。

大龙雨足意貌闲,万里泽流才一息。

无心自为百谷仰,变化风云聊戏剧。

一杯洗心未足言,看瀁沧溟太空湿。

大月已圆当久照,小月未满哉生魄。

雨龙出此云月间,背负青天拥霄碧。

岂惟大旱有云霓,解作丰年雪花白。

黄绫袋子天上来,本是闽山早春色。

金盘珠露犹浥封,琼房玉芝记相识。

朱门日上三槐梢,大官初颁万钱食。

松风忽响第一泉,乳花徐开练波立。

我公胸中冰雪明,不受一尘乘间入。

宁烦多饮气自清,乞馀贱客犹能及。

此客羁贱亦喜茶,老叶唯知煎若涩。

藜羹粟饭每称是,九天云腴讵应得。

旧闻作匙用黄金,击拂要须金有力。

家贫点茶只匕箸,可是斗茶还斗墨。

东归得此希世珍,真同被褐而怀璧。

笔床茶灶下三江,欲寄残年向泉石。

砂瓶煮汤青竹林,会有玉川来作客。

曹使君置酒石桥山用肉字韵作诗见招不果往复用前韵奉寄

〔毛滂〕 〔宋〕

玻璃瓶中新压玉,趋脍腥唇脯麟肉。

紫丝步障破烟霏,饴鼎灼炊千蜡烛。

山英饩公却薄相,木兰坠露和秋菊。

此公骨秀气欲仙,石室名深三十六。

端知仁祖有胜致,岂比彦伦徙隽俗。

速收熊轼屏旌牙,细步云梯上岩腹。

局畔虽无斧柯烂,林间恐有蟠桃熟。

素书自愧无因缘,蕙路难陪踏芬郁。

南山食蕨得我专,东山携妓唯公独。

他年丘壑定参差,小留莫遣归心簇。

相对行厨洗玉盘,松花自煮颜家粥。