九诵河伯

清秋方初兮霪雨降而无时,旧坊弗治兮河水泛滥而为灾。

潏汨沸渭兮澎湃奔波而霈来,崩腾覆溺兮夫岂河伯之不仁。

汗漫千里兮荡然室闾,耄稚惊号兮丘冢为家。

蛟螭愤怒兮鱼鳖纵横,鼋鼍驰骛兮凫鹜飞翔。

皇天无亲兮视听以民,五序参差兮咎极以滋。

圣惟唐尧兮固遭横流,臣有舜禹兮舆心所依。

御灾拯溺兮九叙可歌,四凶遂去兮二人以升。

天地平成兮海隅蒙福,白马玉璧兮非神之欲。



译文、注释、简介、赏析


九诵箕子

〔鲜于侁〕 〔宋〕

伟夫子之正谅兮适遭世以离尤,悼祖宗之累积兮大命颠而逢忧。

忠良屏远兮谗谀寖昌,神龟在涂兮虺蟒升堂。

紫鸾笯置兮鸩羽飞扬,驺虞潜遁兮豺虎纵横。

江篱锄割兮钩吻日滋,芳荃不御兮蔓草难图。

比干剖心兮天子佯狂,蒙以正兮大明其伤。

灵修不察兮国以云亡,旧邦维新兮武功以成。

囚奴释辱兮作宾于王,九畴演绎兮大法以彰。

五事钦明兮君道日隆,彝伦攸叙兮庶政其凝。

朝鲜分封兮夷貊化行,传国中山兮蕃子以孙。

庙猊有严兮祀典攸存,岁时奉事兮斯千万年。

九诵微子

〔鲜于侁〕 〔宋〕

肇公孙之璇源兮玄鸟降而生商,并禹稷之圣贤兮实惟桓拨之王。

历妫姒之世数兮道日跻于武汤,始伐罪于仇饷兮人怨咨而徯来。

顾宽仁之宜民兮天俾式于九围,谅除残而代虐兮犹云德之有惭。

赖燕翼于孙谋兮治克举于三宗,老成不怨于不以兮隐处不伤于厄穷。

世四十有六而下衰兮岂天命之将隳,寔遭家之不嗣兮顾丽色之惟微。

念社稷之颠倾兮七庙无所凭依,帝眷在于有周兮抱祭器而焉归。

虽白马之见庙兮聊血食于商丘,伟夫子一言兮诚有取于三仁。

九诵双庙

〔鲜于侁〕 〔宋〕

旄头光芒兮戎马驰,海水沸荡兮鲸鲵飞。

烟尘蔽日兮杀气昏,金鼓轰天兮山岳奔。

小国不守兮大国颠倾,王侯戮辱兮蛇豕肆行。

二公仗义兮捍贼睢阳,析骸易子兮并力小城。

势穷力殚兮外无救兵,亡身徇国兮宁屈虎狼。

仰天视日兮气以扬扬,衣缨不绝兮貌如平生。

旅游驰驱兮历此旧都,致词双庙兮涕泗不收。

惟忠与孝兮死义为尤,遭世扰扰兮适履其忧。

吁谋颠置兮边将怙功,尾大权移兮三镇握兵。

忠贤在野兮谗邪肆意,女谒内用兮戚臣外圯。

纪纲日紊兮典刑日弛,胎祸阶乱兮谁执其咎。

义士没身兮沈冤莫置,猗欤二公兮行人歔欷。

会景堂

〔鲜于侁〕 〔宋〕

金城环雉堞,云屋瞰阛阓。

双林耸江右,九陇觇天外。

游金山

〔鲜于侁〕 〔宋〕

蓬莱三神山,横绝巨鳌背。

鳌倾海水动,一峰失所在。

飞来大江中,盘礡几千载。

化为金山居,龙象错朱贝。

夙昔爱山水,江湖不暂忘。

君前或剖竹,匏系古维扬。

隐然绝胜地,旦旦遥相望。

不意二君子,招携一苇航。

高攀蹑云梯,阔视皦溟涨。

潮来隐天地,万里卷白浪。

波清云汉净,澄澈迷下上。

更深月正中,山影杳无象。

蛟鼍四面穴,形势三洲壮。

融结既难穷,丹青殊莫状。

苏侯韵高远,邵子雅趋尚。

奇观极无边,幽等端未放。

浮生阅流水,清晨造方丈。

毕景趣言归,侵星摇两桨。

九诵岳神

〔鲜于侁〕 〔宋〕

云蓊蔚兮山之巅,瞻岳灵兮望青天。

崭岩崷崒兮磅礴无垠,巃嵷嵂勃兮宁一以为仁。

草木杂而罗生兮人不可名,鸟兽蕃而走集兮虞不能知。

因高错事兮道此跻陛,登岱勒成兮胡为而七十二君。

齐余心兮不外,高余冠兮甚伟。

撷芳杜兮为衣,掇紫芝兮作佩。

柏实兮松华,石髓兮兰英。

蕙肴陈兮玉案,明水湛兮清尊。

诚拳拳兮不解,寐接神兮恍若有言。

嵩高峻极兮生甫与申,周道将明兮宣以中兴。

水旱不常兮虫螟以灾,稼穑卒荒兮民生流离。

劳来安集兮之子之功,祐此下民兮宁遗神羞。

九诵孔子

〔鲜于侁〕 〔宋〕

曲阜兮遗墟,先师兮阙里。

神仿佛兮如在,涕潺湲兮不已。

穷天地兮一人,揭日月而照临。

生无万乘之位兮三千之徒心服而四来。

嗟愚陋之不明兮乃商赐之为疑,羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。

顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道,后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。

三纲立而五教明兮实治世之宏矩,履厚地而戴高天兮胡一日之可舍,宜万龄之庙貌兮春秋不乏其时祀。

合仁义以为冠兮结忠信而为佩,集道德以为裳兮服文章而为带。

列笾豆为左右兮蘋藻牲牢而洁肥,酌玉醴以为酒兮错琼瑶而为粢。

升堂而北面兮望冕旒之巍巍,惟神明之降鉴兮洞精神其来歆。

九诵周公

〔鲜于侁〕 〔宋〕

噫嗟兮文公,岿然兮秘宇。

怅王室兮多难,独勤劳兮左右。

四国流言兮冲人不知,东征问罪兮慆慆不归。

大电以风兮天威震惊,弁启金縢兮衮衣有光。

公之心兮大成文武,公之子兮建侯启土。

山川兮附庸,奄凫绎兮龟蒙。

万子孙兮承祀,亿兆人兮仰止。

惟天子之叹嗟兮不复见于寤寐。

何莽新之假摄兮文奸言而欺一世,造作诡故而戕刘兮亦亟殄宗而绝嗣。

公之圣而德协天兮何妄人之辄自拟,俾其颠而不终兮天实表公衷而警后。

肃进拜于庙堂兮宜奉时之牲酒。

鼓钟兮在宫,琴瑟兮在堂。

神之格兮乐享,民欣欣兮不忘。

九诵舜祠

〔鲜于侁〕 〔宋〕

道历山兮逶蛇,思古人兮感叹。

并储胥兮肃止,仰曾云兮晻暧。

兽何鸣兮林中,鸟何悲兮山上。

木何为兮不剪,草何为兮茂畅。

帝之神兮在天,帝之德兮在人。

物具兮四海,心精兮一纯。

采秀实兮山间,摘其毛兮涧底。

玉醴湛兮琼茅,希修杂兮兰茝。

乐备兮九奏,凤舞兮仪韶。

人骏奔兮如在,君卒享兮神交。

九诵尧祠

〔鲜于侁〕 〔宋〕

车辚辚兮庙堧,鼓坎坎兮祠下。

竽琴兮并奏,洁时修兮虔祠事。

瑶华为馔兮沆瀣为浆,象笾玉豆兮金鼎辉煌。

海珍野蔌兮杂错而致诚。

神之来兮风雨萧萧,前驱于毕兮上有招摇。

羽林为卫兮虹霓为旗,凤凰左右兮扰伏蛟螭。

神之降兮金舆,灵欣欣兮肸蚃。

德难名兮覆焘,千万年兮不忘。