寄献北都留守裴令公

译文

天上的中台正襟，人间的一等高品。 初任明君值得尧舜，功业超过了萧曹。 开始在文学方面有三个捷绩，在武功方面则掌握了六门兵法。 才名显赫，忧国之心忉忉不安。 除掉蔡邦的叛乱，俘获封豕，平定了齐国的巨鳌。 联合两河，统一四海的波涛。 得到宠重做太子，为了新的恩典换了阃旄。 守护东宅静谧，看守北门牢固。 晋国的边疆辽阔，并州的士兵英勇。 让胡兵惊慌失措，使边境的鸽子避开嗓音。 令令下达流水一样平平，仁义如黏膏沾满。 路上喧闹五裤的歌声，军中沉醉单醪的情景。 将校们威武英勇，宾仆们仪态隽髦。 客人不被困扰夜间的琐事，官员们不犯国家的规矩。 神往台骀为我助阵，英魂逃离狼群的追逐。 德行之星消失了彗孛，雨水将腥臊气息淹没。 烽火高临代，关河远控洮。 汾云晴朗模模糊糊，朔风凛冽扑面而来。 官职的尾巴交替着牙矛，虬须伺候着佩刀。 通天的白犀带，照地的紫麟袍。 羌管吹响杨柳枝，燕姬斟酌着蒲萄酒。 银杯里含着凿落的香盏，金屑点缀着琵琶槽。 遥想从军的乐趣，应该忘记报国的劳苦。 紫微星留在了北阙，绿野寄托在东皋。 突然想起早年的相见，多么惭愧作为下属的侍从。 清晨陪着宴会闲谈，美景随之游弋。 花月依然一同赏，宴上琴诗雅致自抒。 朱弦拂动宫徵音，洪笔振扬风骚。 近竹搭建方丈，依树架起桔槔。 春池弯弯曲曲，画舫两三艘。 小径滑溜黏着屐鞋，潭水深沉没了船桨。 绿色丝线缠绕着岸边的柳枝，红粉映着楼阁的桃花。 为了穆先献上陈醴美酒，招待刘共享糟醪。 舞姬金色的翡翠头饰，歌喉垂下的玉佩和贝螬。 德行之盛终将难以超越，明天之时岂能轻易遭遇。 公共虽然仰慕张范，皇帝还未舍弃伊皋。 眷恋之心早已产生，踟蹰之间已经被剌痒。 鸾皇在上，广阔无边，燕雀在任蓬蒿间往来。 想要献上文才狂短篇，却只是添乱思绪郁陶。 可怜的四百字，分量轻重比不上鸿毛的份量。