本草纲目·虫部·蜚蠊

释名 石姜、负盘、滑虫、茶婆虫、香娘子。

气味 咸、寒、有毒。

主治 瘀血,症坚,寒热,下气,利血脉。

附方 蜚蠊今通称蟑螂,苏州民间用以治小儿因缺乳而引起的形瘦神疲、腹胀泄泻等症。



译文、注释、简介、赏析


本草纲目·鳞部·龙

〔李时珍〕 〔明〕

释名 龙骨(按本草所称的龙骨,实为古代多种哺乳动物(包括象、犀牛、马、骆驼、羚羊等)的骨胳化石) 主治 龙骨:甘、平、无毒。

龙齿:涩、凉、无毒。

附方龙骨: 健忘。

用白龙骨、远志,等分为末,每服一匙,饭后服,酒送下。

一天服三次。

梦遗。

用龙骨、远志,等分为末,加炼蜜做成丸子,如梧子大,朱砂为衣。

每服三十丸,莲子汤送下。

暖精益阳。

治方同上,但不用朱砂。

每服三十丸,空心服,冷水送下。

星即泄精。

用白龙骨四分、韭子五合,共研为末。

每服一匙,空心服,酒送下。

遗尿淋漓。

用白龙骨、桑螵蛸,等分为末。

每服二钱,盐汤送下。

泄泻不止。

用龙骨、白石脂,等分为末,滴水做成丸子,如事子大。

每服看病人情况用适量,紫苏、木瓜汤送下。

老疟不止。

用龙骨末是匙,加酒一升半、煮开三次,于发病前一时,乘热服下,盖上铺盖发汗,有效。

热病下痢。

用龙骨半斤,研细,加水一斗,煮取五程式,冷后饮服,得汗即愈。

休息痢(屡发屡止,经久不愈)。

用龙骨四两打碎,加水五程式,煮取二升半,分五次冷服。

久痢脱肛。

用白龙骨粉扑患处。

吐血、鼻血、用龙骨吹入鼻中。

尿血。

用龙骨研末,水送服一匙。

一天服三次。

小儿脐疮。

有龙骨煅过,研末敷涂。

阴囊汗痒。

用龙骨、牡蛎,共研为细粉,扑患处 龙齿:大人惊,心下结气,镇心,安神。

本草纲目·鳞部·吊

〔李时珍〕 〔明〕

释名 吉吊。

精名紫梢花。

气味 (紫梢花)甘、温、无毒。

主治 阳萎。

用紫梢花、生龙骨各二钱,麝香少许,共研为末,加蜜做成丸子,如梧子大。

每服二十丸,烧酒送下。

哪欲解作除药力,可饮生姜甘草汤。

阴痒生疮。

用紫梢花一两、胡椒半两,煎汤温洗,数次即愈。

附方 紫梢花,近代的药物文献认为是一种淡小海绵的干燥群体。

这种海绵生活于清流或污激光器,常附着于石块、树枝或水草等物上。

功能为补肾、益精、助阳。

本草纲目·鳞部·鳄鱼

〔李时珍〕 〔明〕

释名 土龙。

气味 (鳄鱼甲)酸、微温,有毒。

主治 心腹症瘕、瘰疬瘘疮、崩中带下等。

本草纲目·鳞部·鱼子

〔李时珍〕 〔明〕

主治 一切多年障翳、弩肉、赤肿疼痛。

用鱼子(活水中产下者)半两(以硫磺温水洗净),石决明、草决明、青葙子、谷精草、枸杞子、黄连(炙)、甘草、枳实(麸炒)、牡蛎粉,蛇蜕(烧灰)、白芷、龙骨、黄蘖各一两,白附子(炮)、白蒺藜(炒),黄芩(炒)、羌活各半两,虎睛一个(切作七片,文武火炙干,每一料用一片)。

以上各药,共研为末,每服三钱,黎明时茶送下,午夜时再服一次。

赤白翳膜七日后即减退,弩肉赤肿三、五日亦见疗效。

忌猪、鱼、酒、面辛辣、房事。

如果病眼受恼怒、饮酒、房事、风热等刺激时,没有疼痛感觉,即为死眼,无法治好。

本草纲目·鳞部·鲮鲤

〔李时珍〕 〔明〕

释名 龙鲤、穿山甲、石鲮鱼 气味 咸、微寒、有毒。

主治 中风瘫痪,手足不举。

用穿山甲(左瘫用右甲,右瘫用左甲)断熟、大川乌头炮熟、红海蛤如子大者各二两,共研为末。

每用半两同葱白同捣汁,和成厚饼,径约半才,随病所三侧贴脚心,捆好,静坐泡脚于热水中,等身麻汗出,急去药,手足渐能上举。

半月后再照此治疗一次,,可以除根。

治疗期间注意饮食,避风,保养身体。

热疟,用穿山甲一两、干枣十个,同烧存性,研为末,每服三钱,于发病之昌,黎明时,水送服。

下痢里急。

用穿山甲、蛤粉等分,同炒过,研为末。

每服一钱,空心服,温酒送下。

肠痔、气痔,出脓血。

用穿山甲(烧存性)一两、肉豆蔻三枚,共研为末。

每服二钱,米汤送下。

病重者加猬皮灰一两。

妇女阴肿、三角昭卵块。

随病之左右取穿山甲之左右五钱,以少炒焦黄,研为末。

每服二钱,酒送下。

乳汁不通。

用穿山甲炮过,研为末,每服一匙,酒送下。

一天服二次。

外以油梳梳乳,即通。

此方名“涌泉散”。

乳痈。

治方同上。

肿毒初起。

用穿山甲插入谷芒热灰中,炮焦为末,取二两,加麝香少许。

每服二钱半,温酒送下。

便毒便痈。

用穿山甲半两、猪苓二钱,都经醋炙过,研为末,酒送服二钱,外用穿山甲末,和麻油、轻粉涂患处。

仅有末涂亦可。

瘰疬溃烂。

用穿山甲二十一片,烧过,研末敷涂。

又方:用穿山甲(土炒)、斑蝥、熟艾,等分为末,敷患处。

另用乌柏叶巾上。

灸四壮,甚效。

耳出脓。

用穿山甲烧存性,加麝香少许,吹入耳内,三日后,水干即愈。

耳鸣耳聋(突然耳聋,肾虚,耳内如有风水钟鼓声)。

用穿山甲一大片,以蛤粉炒赤。

加蝎梢七个、麝香洲许,共研为末,另以麻油化蜡,调末作成挺子。

棉裹塞耳内。

火眼赤痛。

用穿山甲一片为末,铺白纸上卷成捻子,烧烟熏眼。

本草纲目·虫部·虫

〔李时珍〕 〔明〕

释名 地鳖、土鳖、过街。

气味 咸、寒、有毒。

主治 产后腹痛(有干血)。

用蔗虫二十个(去足)、桃仁二十枚、大黄二两,共研为末,加炼蜜捣匀,分作四丸。

每取一丸,以酒一升,煮成二合,温服。

下血愈。

此方名“大内蔗虫丸”。

木舌肿强(塞口,治甚险)。

有蔗虫(炙)五个、食盐半两,共研为末,在水二碗中煎开多次,随时热含吐涎,直至病愈。

折伤接骨。

用蔗虫焙存性,研为末。

每服二、三钱,接骨有特效。

又方,用生蔗虫捣出汁。

酒送服,又方:用蔗虫六钱隔纸,砂锅内焙干。

自然铜二两,火煅过,醋淬七闪,两药共研为末,每服二钱,温酒送下。

伤在上方,饭后服。

伤在下方饭前服。

有特效。

又方:用蔗虫一个,阴干临时研末入药,先用乳香、没药、龙骨、自然铜、火煅醋淬后,各取等分,加麝香少许,共研为末。

每次取三分,与蔗虫末拌匀,酒调服。

服药前要所折的部位整理好,否则接骨不能复原。

本草纲目·虫部·鼠妇

〔李时珍〕 〔明〕

释名 鼠负、负蟠、鼠姑、鼠粘,湿生虫、地鸡,地虱。

气味 酸、温、无毒。

主治 产妇尿秘。

用鼠妇七个,熬过,研为末,酒送服。

撮口脐风。

用鼠妇捣烂,绞取汁少许灌取。

风牙疼痛。

用鼠妇、巴豆仁、胡椒各一枚,共研为末,加饭做成丸子,如绿豆大。

棉裹一丸咬住,涎出吐去。

有奇效。

本草纲目·虫部·蜚虻

〔李时珍〕 〔明〕

释名 虻虫 气味 苦、微寒、有毒。

主治 蛇螫血出。

取虻虫初食牛马血腹满者二十个,烧过,研为末,开水送服。

因病去胎。

用虻虫十个,炙过,研为末,酒送服,胎即下。

跌坠瘀血。

用虻虫二十个、牡丹皮一两,共研为末,酒送服一匙,血即化为水。

若骨节中有宿血。

则两味取等量。

本草纲目·虫部·衣鱼

〔李时珍〕 〔明〕

释名 白鱼、壁鱼、蠹鱼。

气味 咸、温、无毒。

主治 小儿天吊(眼向上翻)。

用衣鱼干者十个、湿者五个,加乳汁研匀灌下。

小儿疾。

用衣鱼七个、竹茹一把,加酒一升,煎成二合,温服。

此方名“白鱼散”。

目中浮翳。

取书中衣鱼末,点少许在翳上。

一天点二次。

小便不通。

有衣鱼、浓石乱发,等分为散。

每服半匙,水关下。

一天服三次,此方名“白鱼散”。

本草纲目·虫部·萤火

〔李时珍〕 〔明〕

释名 夜光、熠、景天、救火,据火、挟火。

气味 辛、微温、无毒。

主治 明目,疗青盲,治小儿火疮伤等。