答石崇赠诗

于铄我舅,明德塞违。

俾捍东藩,在徐之邳。

载播其惠,载扬其威。

济宽惟猛,方夏以绥。

光启先业,增曜重晖。

咨余冲人,艰苦攸离。

过庭无闻,顽固匪移。

寔赖慈诲,导之轨仪。

仰遵嘉咏,俯蹈明规。

如葛斯蔓,如樛之垂。

旋机回度,逝者如流。

日与月与,稔冉代周。

自我之旷,载履春秋。

瞻望遐路,邈矣其悠。

心之云慕,思结绸缪。

人亦有言,爱而勿劳。

谁谓河广,曾不容刀。

乃徂来迈,适此西郊。

在乾之二,爰著兹爻。

我遘君子,仰之弥高。

岩岩其高,即之惟温。

居盈思冲,在贵忘尊。

纵酒嘉燕,自明及昏。

无幽不研,靡奥不论。

人乐其量,士感其敦。



译文、注释、简介、赏析

译文

我的舅舅,有着明德却没有得到认可。 他被派去东藩,在徐国治理邳州。 他传播他的善行,展示他的威望。 他以宽厚来扶持,像夏日一样带来和平。 他照亮前人的业绩,增添光彩。 我向他寻求建议,离开艰辛的生活。 但他的努力在朝堂上未被人们所知,他的坚硬心灵不肯改变。 我实在依赖他的慈爱和教导,引导我走上正路。 我仰慕他的嘉颂,低头遵守明确的规矩。 他像葛藤一样旋转回来,逝者如流水。 太阳和月亮,一代一代交替,周而复始。 我自己的历史荒芜,承载着岁月的痕迹。 展望漫长的道路,遥远而广阔。 内心充满向往,思绪纷乱。 人们也有谚语,爱而不劳。 谁说河流辽阔,从来没有容纳过刀刃。 而如今我正走向西郊。 在《乾》之中,我身著这六爻。 我遇到了真正的君子,仰视他愈发崇高。 山峰高而险峻,但他却温和如春。 他居高思冲,忘却贵人尊严。 无论是喝酒还是赏燕,从早到晚都明亮如昼。 没有一点秘密不被揭示,没有一点深奥不被讨论。 人们快乐地接受他的量度,士人们感受到他的正直。



金谷集作诗

〔潘岳〕 〔晋〕

王生和鼎实,石子镇海所。

亲友各言迈,中心怅有违。

保以叙离思,携手游郊畿。

朝发晋京阳,夕次金谷湄。

回溪萦曲阻,峻阪路威夷。

绿池泛淡淡,青柳何依依。

滥泉龙鳞澜,激波连珠挥。

前庭树沙棠,后园植乌椑。

灵囿繁石榴,茂林列芳梨。

饮至临华沼,迁坐登隆坻。

玄醴染朱颜,但愬杯行迟。

扬桴抚灵鼓,箫管清且悲。

春荣谁不慕,岁寒良独希。

投分寄石友,白首同所归。

河阳县作诗二首其一

〔潘岳〕 〔晋〕

微身轻蝉翼,弱冠忝嘉招。

在疚妨贤路,再升上宰朝。

猥荷公叔举,连陪厕王寮。

长啸归江山,拥耒耨时苗。

幽谷茂纤葛,峻严敷荣条。

落英陨林趾,飞茎秀陵乔。

卑高亦何常,升降在一朝。

徒恨良时泰,小人道遂消。

譬如野田蓬,斡流随风飘。

昔倦都邑游,今掌河朔徭。

登城眷南顾,凯风扬微绡。

洪流何浩荡,修芒郁岧峣。

谁谓晋京远,室迩身实辽。

谁谓邑宰轻,令名患不劭。

人生天地间,百年孰能要。

颎如槁石火,瞥若截道飙。

齐都无遗声,桐乡有馀谣。

福谦在纯约,害盈由矜骄。

虽无君人德,视民庶不恌。

河阳县作诗二首其二

〔潘岳〕 〔晋〕

日夕阴云起,登城望洪河。

川气冒山岭,惊湍激岩阿。

归雁映兰畤,游鱼动圆波。

鸣蝉厉寒音,时菊耀秋华。

引领望京室,南路在伐柯。

大厦缅无觌,崇芒郁嵯峨。

总总都邑人,扰扰俗化讹。

依水类浮萍,寄松似悬萝。

朱博纠舒慢,楚风被琅邪。

曲蓬何以直,托身依业麻。

黔黎竟何常,政成在民和。

位同单父邑,愧无子贱歌。

岂敢陋微官,但恐忝所荷。

在怀县作诗二首其一

〔潘岳〕 〔晋〕

南陆迎修景,朱明送末垂。

初伏启新节,隆暑方赫羲。

朝想庆云兴,夕迟白日移。

挥汗辞中宇,登城临清池。

凉飙自远集,轻襟随风吹。

灵圃耀华果,通衢列高椅。

瓜瓞蔓长苞,姜芋纷广畦。

稻栽肃芊芊,黍苗何离离。

虚薄乏时用,位微名日卑。

驱役宰两邑,政绩竟无施。

自我违京辇,四载迄于斯。

器非廊庙姿,屡出固其宜。

徒怀越鸟志,眷恋想南枝。

在怀县作诗二首其二

〔潘岳〕 〔晋〕

春秋代迁逝,四运纷可喜。

宠辱易不惊,恋本难为思。

我来冰未泮,时暑忽隆炽。

感此还期淹,叹彼年往驶。

登城望郊甸,游目历朝寺。

小国寡民务,终日寂无事。

白水过庭激,绿槐夹门植。

信美非吾土,祗搅怀归志。

眷然顾巩洛,山川邈离异。

愿言旋旧乡,畏此简书忌。

祗奉社稷守,恪居处职司。

临终诗

〔欧阳建〕 〔晋〕

伯阳适西戎,孔子欲居蛮。

苟怀四方志,所在可游盘。

况乃遭屯蹇,颠沛遇灾患。

古人达机兆,策马游近关。

咨余冲且暗,抱责守微官。

潜图密已构,成此祸福端。

恢恢六合间,四海一何宽。

天网布纮纲,投足不获安。

松柏隆冬悴,然后知岁寒。

不涉太行险,谁知斯路难。

真伪因事显,人情难豫关。

穷达有定分,慷慨复何叹。

上负慈母恩,痛酷摧心肝。

下顾所怜女,恻恻心中酸。

二子弃若遗,念皆遘凶残。

不惜一身死,惟此如循环。

执纸五情塞,挥笔涕汍澜。

采桑度其六

〔乐府〕 〔晋〕

采桑盛阳月,绿叶何翩翩。

攀条上树表,牵坏紫罗裙。

采桑度其三

〔乐府〕 〔晋〕

系条采春桑,采叶何纷纷。

采桑不装钩,牵坏紫罗裙。

采桑度其一

〔乐府〕 〔晋〕

蚕生春三月,春桑正含绿。

女儿采春桑,歌吹当春曲。

前溪歌七首其五

〔乐府〕 〔晋〕

黄葛结蒙笼。

生在洛溪边。

花落逐水去。

何当顺流还。

还亦不复鲜。