送张秀才从军

译文

六驳食猛虎，耻从驽马群。六次驾驭猛虎，不愿从力气弱的马群出来。这是说一个人的才能和志向非凡，不肯与平庸的人为伍。一朝长鸣去，矫若龙行云。一旦发出长鸣，勇敢地向前迈进，就像龙一样飞腾云霄。这是在说壮士响亮地表达自己的意愿和追求，显得威猛和超凡脱俗。壮士怀远略，志存解世纷。壮士怀有广阔的远见和智慧，心中存有解决世间纷争的志向。这是在表达壮士有着深远的眼光和解决问题的决心。周粟犹不顾，齐圭安肯分。即使是周朝的贡献也舍不得放弃，齐国的供奉他也不敢随便接受。这是说壮士以身作则，不为权力和物质所诱惑。抱剑辞高堂，将投崔冠军。怀抱剑离开高耸的宅邸，将跟随崔冠军征战。这是在表示壮士抛却富贵，选择与志同道合的人并肩作战。长策扫河洛，宁亲归汝坟。用长远的计策来清扫江河，宁愿为亲人归葬于坟墓。这是说壮士有着远大的抱负，愿意放弃个人的享受，为理想和亲人尽力奋斗。当令千古后，麟阁著奇勋。当代要尊崇千古之后，麟阁将扬名立万功勋。这是在表达壮士的豪情壮志和不凡的才华将被后世所崇仰和称颂。