咏煤炭

凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深。

爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。

鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。

但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。


忧民


译文、注释、简介、赏析

译文

凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。 融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。 钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。 只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。


注释

混沌(hùndùn):指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。 乌金:指煤炭。 阳和:原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。 意最深:有深层的情意。 爝(jué)火燃回春浩浩:煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火,小火炬;浩浩,本意是形容水势大,这里引申为广大。 鼎彝(yí):烹饪工具。鼎,炊具;彝,酒器。 元:依赖。 生成力:煤炭燃烧生成的力量。 苍生:老百姓。


简介

这首七言律诗是诗人托物言志之作。于谦借煤炭的燃烧来表达忧国忧民的思想、甘愿为国为民出力献身的高风亮节。整首诗语言质朴明畅,平平道来,略无藻饰,而意象明晰,寄托深远,是诗人自我人格和理想的真实写照。



天门山

〔于谦〕 〔明〕

天门山峙近西偏,屹立芙蓉翠插天。

六月冈峦飞雨雪,四时草木吐云烟。

鸟飞不过岩头石,人渴难寻涧底泉。

安得六丁施斧凿,滔滔车马信平川。

落花

〔于谦〕 〔明〕

半随流水半随尘,断送韶光恼杀人。

蜂蝶有情悲寂寞,园林无处觅精神。

眼前红雨飘零尽,阶下苍苔点缀新。

分付家童莫轻扫,醉眠还胜锦为茵。

飞絮

〔于谦〕 〔明〕

飘飘随意点轻裘,播荡东风不自由。

乱逐红尘迷客路,轻随彩燕入歌楼。

梁园飞雪惊春梦,渭水斜阳送客愁。

莫向樽前苦惆怅,绿阴还在粉墙头。

交城道中

〔于谦〕 〔明〕

峰峦重叠树微茫,回首清源道路长。

僧屋数椽临野水,人家一半住山乡。

龙归洞口云烟湿,麝过林间草木香。

随处停骖问民俗,不知归鸟背斜阳。

孝义县怀古

〔于谦〕 〔明〕

茫茫烟树绕孤城,千载犹传孝义名。

郭巨墓荒春草合,比干台古野烟生。

落花飞絮迷征旆,剩水残山恼客情。

鞍马匆匆无限意,不堪回首暮云平。

嗽疾达旦不寐

〔于谦〕 〔明〕

寒疾攻人寐不成,惺惺欹枕候天明。

十朝九病非无药,一刻千金浪得名。

恋阙心驰京国路,思亲肠断武林城。

男儿此外无他事,莫笑浮名绊此生。

阅武

〔于谦〕 〔明〕

圣主当天致太平,守臣阅武向边城。

一川花弄旌旗影,八面风传鼓角声。

羽镞穿云夸电疾,戈矛映日斗霜明。

三军锐气能如此,会缚戎王献玉京。

雪霁之夕闻檐溜有声因赋

〔于谦〕 〔明〕

人皆愁听客中雨,我独喜闻窗外声。

报国常怀丰稔念,关心不是别离情。

沾濡最爱滋群品,点滴何妨到五更。

倏起披衣成兀坐,焚香读易候天明。

连日灯花鹊噪漫成

〔于谦〕 〔明〕

夜看银台吐绛花,晓闻灵鹊噪檐牙。

民安足遂中心愿,年壮何妨到处家。

得失纷纷随梦蝶,公私扰扰付鸣蛙。

晚香好在东篱菊,相伴秋霜入鬓华。

忆璚英

〔于谦〕 〔明〕

璚英一别已三年,梦里常看在膝前。

婉娩性情端可爱,娇痴态度亦堪怜。

诵诗未解知音节,索果惟应破俸钱。

白发双亲在堂上,关心为尔更凄然。