寒碧

清秋访林馆,寒碧凝瑶风。

冷入琅玕聚,凉生琛玉丛。

枝枝撑明月,叶叶起清风。

朝云挂馀翠,夕照摇残红。

断鸦噪方宿,鸣凤栖复冲。

扶疏玉梵府,析蔌水晶宫。

露花滴翡翠,烟絮缠蛟龙。

万竿响笙竽,一林撼丝桐。

饮罢身欲蜕,联镳翔太空。



译文、注释、简介、赏析

译文

清秋时节,我来到林馆,寒意凝结,碧绿的树叶在瑶风的吹拂下静止无声。冷意渗入琅玕之中,凉爽从琛玉丛中涌现出来。树枝上挂满了明亮的月光,叶片簇拥着清风。早晨的云朵挂满了余翠,傍晚的夕阳摇曳着残红。 断鸦嘈杂地栖息,鸣凤倒是不停歇地冲啼。修整稀疏的玉梵府,拆解散乱的水晶宫。露水滴落在花朵上犹如翡翠,烟絮缠绕着蛟龙。万竿乐音响彻笙竽,一片林木震动着丝桐。 饮尽美酒,我心灵即将脱离尘世,驾驭着联镳向着太空飞翔。



楼前雨霁

〔白玉蟾〕 〔宋〕

飞廉驱铁骑,万雨飞落地。

烟淡松自苍,风起竹似醉。

倚窗横膝琴,政有作诗意。

白鸟忽飞来,点破一山翠。

病起

〔白玉蟾〕 〔宋〕

我爱山水清,淘洗诗中俗。

朅来山水间,白昼卧茅屋。

天公知此癖,复还我以病。

病中玩山水,诗句觉愈胜。

我欲抱病吟,生怕病忽愈。

锢口莫汤药,静对山水语。

君看病中句,不特苦且清。

长如酒后时,雄吟畏酒醒。

行带琼台云,随风下山去。

回首山上庵,记在猿啼处。

戴月游西林

〔白玉蟾〕 〔宋〕

悄然无人声,但有一杯月。

谁家鸣乳厖,万籁静不发。

苍须指前路,满地铺翠樾。

清露滴秋衾,夜气飞霰屑。

遥岑有无中,烟渺天空阔。

剑光冲斗牛,长啸苍崖裂。

山行二三里,诗肠思酒渴。

冷云曳山腰,暗水洗石骨。

勒马过断桥,枯木冻欲折。

枝头惊鸟鹊,草根鸣蟋蟀。

试问夜如何,孤猿啼不歇。

柴门自推敲,残灯更明灭。

回首古招提,地僻居穷发。

红裳照经幢,紫殿闭锁闼。

题名墨未干,壁上龙蛇活。

秉烛出云房,古径苍苔滑。

归来倦拂床,联句斗击钵。

老苍拥地炉,坐把寒灰拨。

黄鸡啼四更,惊破梅花雪。

月庭

〔白玉蟾〕 〔宋〕

佳人冰雪姿,奕奕紫芝眉。

中怀径寸珠,晓夜光陆离。

似月充其庭,谓是亦良非。

乃知可怜宵,诚与姮娥期。

四座生虚白,一笑搴其衣。

拔子出红尘,相与游瑶池。

举头叫风伯,招手邀云师。

高折丹桂花,纵身空中飞。

题三山天庆观

〔白玉蟾〕 〔宋〕

渺渺神霄天,玉京何岧峣。

琼花露泣蕊,琪树风鸣条。

瑶妃侍云笈,羽童舞金翘。

嗟彼世间人,红尘徒朝朝。

忆留紫元古意

〔白玉蟾〕 〔宋〕

为山莫太高,太高常苦寒。

恩爱莫太深,太深别离难。

黄鹤今何之,白云不复还。

暗想紫仙堂,月照双飞鸾。

忆留紫元古意

〔白玉蟾〕 〔宋〕

东风若有情,吹我梦魂飞。

灯前半夜醒,枕上三山归。

二子相与言,相执不相违。

何处一声钟,寒泪滴征衣。

琼姬曲

〔白玉蟾〕 〔宋〕

深深芙蓉城,凤笛声何长。

绰约六铢衣,云中弄明铛。

琼姿夜月暖,玉唾春风香。

去去劳怅想,峡猿啸高唐。

赠秦止斋

〔白玉蟾〕 〔宋〕

名显不如晦,身进不如退。

水澄秋月现,云散春山在。

神栖方寸间,心照大千界。

虚室乃生白,天光始发泰。

可以止则止,知止则不殆。

冥茫无有边,不在天地外。

赠谭倚

〔白玉蟾〕 〔宋〕

丹山金鸑鷟,绛阙玉麒麟。

气宇秋潭月,文章阆苑春。

青云露如掌,策骑上龙津。