寄西川惠光大师昙域

禅月有名子,相知面未曾。

笔精垂壁溜,诗涩滴杉冰。

蜀国从栖泊,芜城几废兴。

忆归应寄梦,东北过金陵。



译文、注释、简介、赏析

译文

禅月曾经有名字,我们相互间还未见过面。我以我精湛的书法在山壁上留下行云流水的笔触,而诗歌则像滴下的杉树冰凉而难懂。蜀国离散的人们寄居在这里,而芜城则已经荒废多年。回忆中的归乡之路或许会成为一场梦,我的归途将经过东北,即将到达金陵。



忆别匡山寄彭泽乾昼上人

〔齐己〕 〔唐〕

忆别匡山日,无端是远游。

却回看五老,翻悔上孤舟。

蹭蹬三千里,蹉跎二十秋。

近来空寄梦,时到虎溪头。

又寄彭泽昼公

〔齐己〕 〔唐〕

闻君彭泽住,结搆近陶公。

种菊心相似,尝茶味不同。

湖光秋枕上,岳翠夏窗中。

八月东林去,吟香菡萏风。

因览支使孙中丞看可准大师诗序有寄

〔齐己〕 〔唐〕

一千篇里选,三百首菁英。

玉尺新量出,金刀旧剪成。

锦江增古翠,仙掌减元精。

自此为风格,留传诸后生。

寄怀西蟾师弟

〔齐己〕 〔唐〕

万里八九月,一身西北风。

自从相示后,长记在吟中。

见说南游远,堪怀我姓同。

江边忽得信,回到岳门东。

闻西蟾从弟卜岩居岳西有寄

〔齐己〕 〔唐〕

瀑布见高低,岩开岩壁西。

碧云多旧作,红叶几新题。

滴沥中疏磬,嵌空半倚梯。

仍闻樵子径,□不到前溪。

类型

朝代

形式