得曾子固书因寄

始吾居扬日,重问每见及。

云将自亲侧,万里同讲习。

子行何舒舒,吾望已汲汲。

穷年梦东南,颜色不可挹。

仁贤岂欺我,正恐事维絷。

严亲抱忧衰,生理赖以给。

不然航江外,天寒北风急。

无乃山路恶,仆弱马行涩。

孤怀未肯开,岁物忽如蛰。

朅来高邮住,巷屋颇卑湿。

蓬蒿稍芟除,茅竹随补葺。

苟云御风气,尚恐忧雨汁。

故人莫在眼,屡独开巾笈。

忠信盖未见,吾敢诬兹邑。

出关谁与语,念子百忧集。

眺听聊自放,日暮城头立。

徐归坐当户,使者操书入。

时开识子意,如渴得美湆。

骊驹日就道,玉手行可执。

旧学待镌磨,新文得删拾。

重登城头望,喜气满原隰。



译文、注释、简介、赏析

译文

我刚到这里的山上居住, 每次见你都会问候。 云彩自己转向我这边, 千里远,还一起学习。 你走得如此舒适, 我期待已久。 穷年梦见东南大地, 美景无法用言语形容。 仁者和贤者不会欺骗我, 但担心事情的纠结。 严父担心我的衰弱, 靠生理来支持我。 否则去江边, 天很冷,北风很急。 山路可能崎岖难行, 我瘦弱的马也会吃力。 内心的思念不愿敞开, 岁月像蛰伏的东西一样突然来到。 最近住在高邮, 街巷的房屋还是有点潮湿。 波斯蒿稍微除去, 茅草和竹子随着修补。 虽然我能应对风气, 但还是担心雨水的侵蚀。 故人不在眼前, 我经常独自打开行囊。 忠诚和信任还未见到, 我敢说这座城市不会辜负我。 出关的人和我说话, 心思百忧环绕着你。 眺望远方,自我放松, 太阳落山时我站在城头。 慢慢走回家门口, 使者带着书信入内。 当时我了解你的意思, 如同渴望得到美味的清汤。 高贵的马儿出发了, 可以牵着玉手前行。 旧学课程要重新磨练, 新文学要重新整理。 再次登上城头眺望, 喜气洋洋充满平原和山隘。



寄虔州江阴二妹

〔王安石〕 〔宋〕

贡水日夜下,下与章水期。

我行二水间,无日不尔思。

飘若越鸟北,心常在南枝。

又如岐首蛇,南北两欲驰。

逝者日已远,百忧讵能追。

生存苦乖隔,邂逅亦何时。

女子归有道,善怀见于诗。

庶云留汝车,慰我堂上慈。

登越州城楼

〔王安石〕 〔宋〕

越山长青水长白,越人长家山水国。

可怜客子无定宅,一梦三年今复北。

浮云缥缈抱城楼,东望不见空回头。

人间未有归耕处,早晚重来此地游。

忆昨诗示诸外弟

〔王安石〕 〔宋〕

忆昨此地相逢时,春入穷谷多芳菲。

短垣囷囷冠翠岭,踯躅万树红相围。

幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参差飞。

此时少壮自负恃,意气与日争光辉。

乘闲弄笔戏春色,脱略不省旁人讥。

坐欲持此博轩冕,肯言孔孟犹寒饥。

丙子从亲走京国,浮尘坌并缁人衣。

明年亲作建昌吏,四月挽船江上矶。

端居感慨忽自寤,青天闪烁无停晖。

男儿少壮不树立,挟此穷老将安归。

吟哦图书谢庆吊,坐室寂寞生伊威。

材疏命贱不自揣,欲与稷契遐相希。

旻天一朝畀以祸,先子泯没予谁依。

精神流离肝肺绝,眦血被面无时晞。

母兄呱呱泣相守,三载厌食钟山薇。

属闻降诏起群彦,遂自下国趋王畿。

刻章琢句献天子,钓取薄禄欢庭闱。

身著青衫手持版,奔走卒岁官淮沂。

淮沂无山四封庳,独有庙塔尤峨巍。

时时凭高一怅望,想见江南多翠微。

归心动荡不可抑,霍若猛吹翻旌旗。

腾书漕府私自列,仁者恻隐从其祈。

暮春三月乱江水,劲橹健帆如转机。

还家上堂拜祖母,奉手出涕纵横挥。

出门信马向何许,城郭宛然相识稀。

永怀前事不自适,却指舅馆接山扉。

当时髫儿戏我侧,于今冠佩何颀颀。

况复丘樊满秋色,蜂蝶摧藏花草腓。

令人感嗟千万绪,不忍苍卒回骖騑。

留当开樽强自慰,邀子剧饮毋予违。

答许秀才

〔王安石〕 〔宋〕

高阳有才子,负笈求晨饘。

所趣少知者,其辞多慨然。

樵妻竟谢绝,漂母尝哀怜。

尚友古之人,于今犹壮年。

偶成二首

〔王安石〕 〔宋〕

渐老偏谙世上情,已知吾事独难行。

脱身负米将求志,勠力求田岂为名。

高论颇随衰俗废,壮怀难值故人倾。

相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生。

寄赠胡先生

〔王安石〕 〔宋〕

先生天下豪杰魁,胸臆广博天所开。

文章事业望孔孟,不复睥睨蔡与崔。

十年留滞东南州,饱足藜藿安蒿莱。

独鸣道德惊此民,民之闻者源源来。

高冠大带满门下,奋如百蛰乘春雷。

恶人沮服善者起,昔时蹻蹠今骞回。

先生不试乃能尔,诚令得志如何哉。

吾愿圣帝营太平,补葺廊庙枝倾颓。

披旒发纩广耳目,照彻山谷多遗材。

先收先生作梁柱,以次构架桷与榱。

群臣面向帝深拱,仰戴堂陛方崔嵬。

答曾子固南丰道中所寄

〔王安石〕 〔宋〕

吾子命世豪,术学穷无闲。

直意慕圣人,不问闵与颜。

彼昏何为者,诬构来㘖㘖。

应逮犯秋阳,动为人所叹。

不恤我躬瘁,乃嗟天泽悭。

令人念公卿,烨烨趋王班。

泊无悯世意,狙猿而佩环。

爱子所守卓,忧予不能攀。

永矢从子游,合如扉上镮。

愿言借馀力,迎浦疏潺潺。

亦有衣上尘,可攀禆泰山。

大江秋正清,岛溆相萦弯。

四盼浩无主,日暮烟霞斑。

水竹密以劲,霜枫衰更殷。

赏托亦云健,行矣非闲关。

相期东北游,致馆淮之湾。

无为袭宁嬴,悠然及温还。

复至曹娥堰寄剡县丁元珍

〔王安石〕 〔宋〕

溪水浑浑来自北,千山抱水清相射。

山深水急无艇子,欲从故人安可得。

故人昔日此水上,樽酒扁舟慰行役。

津亭把手坐一笑,我喜满怀君动色。

论新讲旧惜未足,落日低徊已催客。

离心自醉不复饮,秋果寒花空满席。

今年却坐相逢处,怊怅难求别时迹。

可怜溪水自南流,安得溪船问消息。

杭州修广师法喜堂

〔王安石〕 〔宋〕

浮屠之法与世殊,洗涤万事求空虚。

师心以此不挂物,一堂收身自有馀。

堂阴置石双嵽嵲,石脚立竹青扶疏。

一来已觉肝胆豁,况乃宴坐穷朝晡。

忆初救时勇自许,壮大看俗尤崎岖。

丰车肥马载豪杰,少得志愿多忧虞。

始知进退各有理,造次未可分贤愚。

会将筑室返耕钓,相与此处吟山湖。

寄李士宁先生

〔王安石〕 〔宋〕

楼台高耸间晴霞,松桧阴森夹柳斜。

渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。

自嗟不及门前水,流到先生云外家。