湘弦怨

昧者理芳草,蒿兰同一锄。

狂飙怒秋林,曲直同一枯。

嘉木忌深蠹,哲人悲巧诬。

灵均入回流,靳尚为良谟。

我愿分众泉,清浊各异渠。

我愿分众巢,枭鸾相远居。

此志谅难保,此情竟何如。

湘弦少知音,孤响空踟蹰。



译文、注释、简介、赏析

译文

昏昧的人才会去修剪芳草,我与蒿兰一起耕种。 狂飙在秋天的林木上肆虐,曲直的枯枝无法避免。 珍贵的树木应该避免深入虫蠹,有智慧的人会悲哀于巧言诬陷。 真心被扔入回流之中,靳尚却成为良谋之士。 我愿意把泉水分散给众多的渠道,让清清与浊浊有所不同。 我愿意给巢穴分散,让枭和鸾相互远离。 这种志向确实难以保持,这种情感究竟如何呢? 湘江的琴弦少有知音,孤独的声音只能空荡荡地徘徊。



楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨

〔孟郊〕 〔唐〕

握中有新声,楚竹人未闻。

识音者谓谁,清夜吹赠君。

昔为潇湘引,曾动潇湘云。

一叫凤改听,再惊鹤失群。

江花匪秋落,山日当昼曛。

众浊响杂沓,孤清思氛氲。

欲知怨有形,愿向明月分。

一掬灵均泪,千年湘水文。

远愁曲

〔孟郊〕 〔唐〕

飘飖何所从,遗冢行未逢。

东西不见人,哭向青青松。

此地有时尽,此哀无处容。

声翻太白云,泪洗蓝田峰。

水涉七八曲,山登千万重。

愿邀玄夜月,出视白日踪。

贫女词寄从叔先辈简

〔孟郊〕 〔唐〕

蚕女非不勤,今年独无春。

二月冰雪深,死尽万木身。

时令自逆行,造化岂不仁。

仰企碧霞仙,高控沧海云。

永别劳苦场,飘飖游无垠。

边城吟

〔孟郊〕 〔唐〕

西城近日天,俗禀气候偏。

行子独自渴,主人仍卖泉。

烧烽碧云外,牧马青坡巅。

何处鹘突梦,归思寄仰眠。

新平歌送许问

〔孟郊〕 〔唐〕

边柳三四尺,暮春离别歌。

早回儒士驾,莫饮土番河。

谁识匣中宝,楚云章句多。

猛将吟

〔孟郊〕 〔唐〕

拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬。

秋鼙无退声,夜剑不隐光。

虎队手驱出,豹篇心卷藏。

古今皆有言,猛将出北方。

苦寒吟

〔孟郊〕 〔唐〕

天寒色青苍,北风叫枯桑。

厚冰无裂文,短日有冷光。

敲石不得火,壮阴夺正阳。

苦调竟何言,冻吟成此章。

山老吟

〔孟郊〕 〔唐〕

不行山下地,唯种山上田。

腰斧斫旅松,手飘汲家泉。

讵知文字力,莫记日月迁。

蟠木为我身,始得全天年。

归信吟

〔孟郊〕 〔唐〕

泪墨洒为书,将寄万里亲。

书去魂亦去,兀然空一身。

静女吟

〔孟郊〕 〔唐〕

艳女皆妒色,静女独检踪。

任礼耻任妆,嫁德不嫁容。

君子易求聘,小人难自从。

此志谁与谅,琴弦幽韵重。