次韵萧同年古意

猗猗者芳兰,翳翳彼幽麓。

不烦汉阴人,抱瓮相灌沐。

春风自桃李,急管乱繁曲。

纷纷众醉间,美此一醒独。

造化本何心,亦因材以笃。

所以古之人,身外无不足。

客有古琴瑟,得之自龙门。

于今几何代,庚庚裂奇纹。

携持过齐王,自意当骇观。

何如适献笑,弃置笙竽间。

时世我不遭,归其老丘园。

钟期今安之,谁与俗士论。



译文、注释、简介、赏析

译文

古诗翻译成白话文如下: 芳兰美丽盛开,幽深的麓山荫蔽其中。 不受烦恼的人们所困扰,抱着水瓮相互浇灌冲凉。 春风自然吹拂桃李花,急促的管乐奏出纷繁曲调。 醉醺醺的人们争相赞美,唯有我一个清醒觉醒。 造化之神从何处得其灵感,也是因为才能凭着坚持。 所以古人以身外之物不感欲望。 有一位客人带来古琴瑟,是从龙门得来的,按照时间推算已经经历了很多年代, 依然保持完好,纹理犹如蜿蜒的龙。 我带着这样的乐器拜见齐王,自信能让他大为惊奇。 然而他只是轻笑一声,将琴瑟抛在一旁。 当时的时世我没能遭遇,只能回到我的老家园。 如今时光已安然流逝,谁能与那些世俗的士人相论。



用简斋建除体韵

〔方岳〕 〔宋〕

建旗凛大将,负弩纷前驱。

除此两不能,锄荷则有馀。

满畦老菘韭,贫犹未饥虚。

平生错料事,不到齐王竽。

定无相携人,岁晚谁与娱。

执杯手欲龟,风雪侵貂褕。

破颜划孤啸,郁屈终不舒。

危坐发深省,宁若巾柴车。

成败未可知,芜我瓜芋区。

收身黄觳觫,心迹何裕如。

开口不言钱,未害书生迂。

闭户聊课诗,政与俗士疏。

田制

〔方岳〕 〔宋〕

井田变阡陌,万世以罪秦。

商君信苛刻,不过民自民。

汉名反秦火,当与三代邻。

今年田欲方,明年田欲均。

宁知古井田,不为赋税湮。

百亩官所予,无甚富与贫。

所为经界者,要使风俗淳。

岂为横江网,竭不遗一鳞。

乃知三代时,官与民为春。

秦民自生生,官不与笑颦。

孰云汉田制,顾不如秦仁。

秦姑寘勿问,汉已掎摭狺。

谁其起邹叟,重与毕战陈。

夜闻雨用诚斋新凉韵

〔方岳〕 〔宋〕

岁事不可常,吾生复馀几。

立秋五十日,殊未凉风至。

山田欲生烟,旱气亦可已。

摵摵声入桐,中夜揽衣起。

未议填饥肠,且与洗渴髓。

霢霂倘优渥,安用雷电驶。

相传水晶宫,法施政如此。

焦枯宽一分,热恼清十倍。

稽首不昧香,我意则佛意。

问雨从何来,君其无罪岁。

汪运干容安斋

〔方岳〕 〔宋〕

笔峰插天碧,其下可以庐。

谁与半间云,共此一束书。

君看柴桑人,自爱松菊居。

北窗天地宽,不受世卷舒。

脱巾漉老瓦,高枕眠华胥。

日月双车毂,乾坤一蘧蒢。

是身亦安用,吾膝犹自如。

烟波健跨犊,藓石寒缗渔。

农人告春暮,山月随归锄。

尚堪抱文度,谈诗到黄初。

谨毋屈声利,望尘拜轩车。

避暑冷泉

〔方岳〕 〔宋〕

火云散鳞甲,万瓦如炊燖。

东华车马尘,褦襶不自禁。

谁能半日闲,脱身此窥临。

百钱买渔篷,横截南北岑。

追随二三子,未害山水淫。

邂逅十八公,俱作笙鹤吟。

颇闻彼上人,振鬣万马喑。

试诗没字碑,往听无弦琴。

空堂无枯秀,契我回向心。

清凉一味禅,挥玉开烦襟。

笑指亭下泉,杉竹涵幽深。

藓桥于三闸,龙怒飞出林。

奔雷吼春壑,晴雪生午阴。

人间正炎热,去作三日霖。

次韵萧同年古意

〔方岳〕 〔宋〕

春皋有耕夫,扣角卧林麓。

朝饥不能忍,肯受世熏沐。

脱身从牛衣,入耳皆狗曲。

何如一蓑寒,风雨立于独。

人言骨相屯,自信亦良笃。

空山多白云,万此宁有足。

幽然闺中秀,不如倚市门。

彼美林下风,不如刺绣文。

冰怀独耿耿,宁入俗眼观。

岁月不我留,老苍眉宇间。

举世无与娱,逝言从绮园。

一歌一叹息,寘此忽复论。

九日新种梅花开

〔方岳〕 〔宋〕

木叶绿未脱,菊丛黄始华。

泛萸几何日,尚觉陶巾斜。

寒梅殊不情,矜秋吐奇葩。

霜须半含蕾,春?新茁芽。

记初手锄月,垂杨已藏鸦。

了无盘错根,但有枯槎牙。

真同弃之耳,生意讵可涯。

岁行不能半,孤秀则汝嘉。

眷言抱幽独,乃亦纷竞耶。

妨处在岁寒,奚取俗眼夸。

盍守虬龙姿,毋污蜂蝶哗。

雪霜政凌厉,春自不我遐。

山中作人名诗

〔方岳〕 〔宋〕

负郭太幽深,结茅容易得。

虽无桃李园,石老松柏直。

山北雨后苍,山南霁云白。

荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆。

送俞尉

〔方岳〕 〔宋〕

空山十日雨,茅屋无炊烟。

吾饥尚可忍,夜读声琅然。

荒寒数家聚,生理尤堪怜。

频年岁不入,枯草生秋田。

春深麦犹稚,米斗直万钱。

悲哉几斛愁,博此半釜?。

前村老翁姥,语笑何由缘。

问知好官人,发廪不我朘。

常时有司吝,宁肯圭撮捐。

官来剖私量,不受吏舞权。

中流一壶济,空复宽眼前。

高轩忽予过,剪韭相留连。

九华元老苍,归袖何翩翩。

官无高与卑,为政要可传。

使我一念存,所至民瘼痊。

常平吾故人,问俗惟初搴。

为言民戚休,毋或诿老天。

吾方屏田庐,不敢驰书笺。

并声绝宣城,倘寄晴云篇。

次韵洪尉

〔方岳〕 〔宋〕

气当以志帅,心岂为形役。

未知政奚先,亦各职其职。

相期边幅捐,安用竿牍饬。

勉旃正吾鹄,其中非尔力。