上升歌

玉皇有诏登仙职，龙吐云兮凤着力。

眼前蓦地见楼台，异草奇花不可识。

我向大罗观世界，世界即如指掌大。

当时不为上升忙，一时提向瀛洲卖。

〔吴涵虚〕

译文、注释、简介、赏析

译文

玉皇发布诏书让我晋升成仙，龙吐出云雾，凤凰着力扶持。眼前突然出现了一座楼台，上面生长着奇特的草和花，让人无法辨认。我立即前往大罗天观察世界，发现世界就像掌心一样宽广。当时并没有为了升仙而忙碌，而只是顺便提到了瀛洲去卖东西。

春日

轻花细叶满林端，昨夜春风晓色寒。

黄鸟不堪愁里听，绿杨宜向雨中看。

飞鸿响远音

漠漠微霜夕，翩翩出渚鸿。

清声流迥野，高韵入寥空。

旧质经寒塞，残音响远风。

萦云犹类网，避月尚疑弓。

弱羽虽能振，丹霄竟未通。

欲知多怨思，听取暮烟中。

采菊

簇簇竟相鲜，一枝开几番。

味甘资曲糵，香好胜兰荪。

古道风摇远，荒篱露压繁。

盈筐时采得，服饵近知门。

郊庙歌辞享惠昭太子庙乐章登歌

因心克孝，位震遗芬。

宾天道茂，轸怀气分。

发祇乃祀，咳叹如闻。

二歌斯升，以咏德薰。

紫玉见南山赋附歌

归大素兮远蛮屏，有瑞玉兮见霄岭。

浮紫气于云际，混清辉于水影。

庶南山之不骞，期我皇之惟永。