题李彦泽紫云洞

老李天中仙,一念人间世。

簪裳四十秋,不取公卿位。

星斗烂文章,日月悬忠义。

缘断还帝乡,飘飘若蝉蜕。

玉骨瘗高丘,乃其所卜地。

山川暨草木,拱揖浮苍翠。

向来峰之巅,勃郁蟠紫气。

神物常护持,景色多秀异。

郎君久慕道,泥滓唾声利。

石洞琢青苔,万古开天秘。

非关痼烟霞,稍欲远朝市。

要栖老仙灵,以奉香火事。

不知骑鲸去,尘宇宁俯视。

洞兮既清幽,且尽人子志。



译文、注释、简介、赏析


龙渊

〔郭印〕 〔宋〕

修竹不知数,云藏小渭川。

亭沼经营初,观者日骈阗。

耆旧为我语,中有一龙渊。

时时见怪象,吐气如长烟。

渔人或舣舟,樵牧不敢前。

兹实总角时,耳聆父老言。

相携示其处,止水涵青黫。

沈沈不见底,似有蛟蛇蟠。

我时心语口,龙岂居其间。

江湖非不广,而此栖蜿蜒。

有无未可知,疑信空相传。

皇天傥困汝,时至须腾骞。

沧溟可以家,一徙窟宅悭。

变化作霖雨,涤荡骄阳愆。

和元汝功江皋感怀

〔郭印〕 〔宋〕

奸谀同一辙,举世谁与归。

溪山有佳趣,此乐知者稀。

悠然远罾弋,鱼潜鸟高飞。

不作无根云,苍狗变白衣。

使君见几早,万事已觉非。

拿舟漾清波,策杖登高崎。

逍遥兴未已,烟霞收夕霏。

身从麋鹿游,心与尘垢违。

惜哉经纶手,把钓渭水湄。

冷眼笑纷纷,甘贻肉食讥。

强敌犹张王,屠灭烦天威。

要取虞渊日,咸池浴明晖。

愿君投缗竿,风云起苔矶。

雍容坐帷幄,密勿旋枢机。

莫学西山卧,穷年空采薇。

泛舟至临江院

〔郭印〕 〔宋〕

清江借篙师,津流不须问。

行行镜中天,水鸟嗔人近。

绝岸得危亭,一目千里尽。

山川草木妍,造物无少吝。

谁知天壤间,眇然一方寸。

十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵

〔郭印〕 〔宋〕

官闲访招提,偶作南山游。

门前乔木阴,苍藤挂髯虬。

野僧出迎我,貌古气且柔。

相将入壶中,水竹净双眸。

万竿团修翠,一溪皱横流。

长桥翼方沼,仿佛疑行舟。

角门通细路,崎岖上层丘。

树色老欲瞑,风声寒自飕。

佛阁瞰澄碧,下有百丈湫。

客言龙所邑,不受鱼与鳅。

行行更小亭,罗坐得小休。

石罅流清泉,甘冷无与俦。

濯足夫岂敢,洗耳良末由。

自怜山中人,十载冠压头。

公檄听奔走,端似置书邮。

惟有烟霞疾,沈绵未肯瘳。

邂逅惬幽怀,落日尚迟留。

五斗奚堪恋,十亩亦易求。

要希陶渊明,投绂事农畴。

超然傲尘世,知命复何忧。

游杨村仁王院二十韵

〔郭印〕 〔宋〕

山行不作懒,杖策穷幽邃。

崎岖十里馀,乃得桃源地。

竹树蓊以鲜,峰峦秀而媚。

娇云弄奇姿,啼鸟含幽意。

周遭帷幄中,一带江流驶。

始知造物悭,异境亦所秘。

行行松门深,钟磬出萧寺。

残僧五六辈,相顾各猜异。

须臾问讯通,颜色颇夷粹。

高堂清风多,起我无穷思。

提携更小庵,清绝非人世。

自怜学宦游,十载沉卑位。

功名与丘壑,两计皆未遂。

时变搅中肠,忧端丛千猬。

岂如山间僧,了无秋毫累。

一榻寄岩阿,烟霞为活讣。

脱身名利尘,洗耳市朝事。

兹游成邂逅,颇与宿心契。

晚日下层巅,踌躇聊自慰。

重来定何时,往往先梦寐。

游大隋山

〔郭印〕 〔宋〕

我闻大隋名,梦寐犹记录。

得檄天彭道,喜气和可掬。

出城六十里,崎岖转江曲。

山门忽斗上,危步依筇竹。

崩石带烟云,异草罗涧谷。

寂鸟下窥人,累猿时挂木。

路穷才见寺,金碧焕双目。

祖师古定光,灯冷无人续。

开公生异世,大事如付嘱。

僧言山长阴,朝暮云容蹙。

兹辰为我晴,叠岫堆浓绿。

虚阁倚秋风,一洗尘土俗。

举手揖丹景,扛身跨白鹿。

十年劳问讯,亲到心始足。

坐久烛渐微,借榻云间宿。

山寒寐不成,窗外泉鸣玉。

戏题睡庵壁

〔郭印〕 〔宋〕

自我观世间,色色厌逐迫。

个中无尺地,漫不见阡陌。

中有南柯游,未怕东方白。

闭眼一榻多,开眼六合窄。

弥明息如雷,非我门下客。

觉寐两不知,偃仰有真宅。

登致爽阁观山用种字韵同赋一首

〔郭印〕 〔宋〕

群峰郁崔嵬,西北天壁竦。

短松被南冈,发立何种种。

中间一川平,楸枰界千陇。

晨光霁雾搴,冥色寒烟重。

幽人每登临,气与秋山耸。

万象入嘲弄,敏思飞泉涌。

嗟予老索寞,高躅难继踵。

风光本自如,绮语浪嘉宠。

况复将此心,勃勃尘虑壅。

日月不假借,学道须猛勇。

誓当守株愚,从人呼傝䢆。

乘桴亭

〔郭印〕 〔宋〕

孔子道不行,时君目腐儒。

乱邦难置足,遂欲九夷居。

更作乘桴语,与此意何殊。

一木异舟楫,波涛宁可逾。

愤世有激尔,盖用警聋愚。

季路犹未达,而况他人与。

我生亦不辰,兵戈溷中区。

两脚倦远涉,局蹐西南隅。

临深每慨叹,长江良起予。

兴发撑小艇,郁堙聊一舒。

和光亭

〔郭印〕 〔宋〕

竹里徜徉了,花开也一过。

桃杏东风浅,海棠春意多。

华丽岂不好,达人要同和。

青青与红红,相去能几何。

况兹十二法,净秽本同科。

而彼世间愚,妄想分臼窠。

我昔早闻道,随流挹其波。

照镜腼功业,素发从蹉跎。

林下既逍遥,尘中亦婆娑。

不妨唤天女,来伴老维摩。