送李兄谒扬州帅

天生忠定公,为宋作柱石。

扶日起东南,擎天补西北。

戎和不肯受,国蹙欲日辟。

坐收两河心,可制百年狄。

谁能七十日,有此功赫奕。

汪黄信血指,老桧甘愧色。

云胡张赵间,不使虎而翼。

循环起丁未,运至丁未极。

成书遗后代,曰此寄庵力。

思皇陈了翁,直谏少与匹。

大科得闻孙,不救元符阨。

谠议竟莫伸,嗟哉有何益。

令人读遗事,一饭三叹息。

某昔守樵川,尊俎折群贼。

乌洲聚名胜,花阴满光泽。

通鉴揭纲目,国录为刊刻。

嗟嗟斯文丧,吾道有馀脉。

感伤念理乱,同事异今昔。

新从姑苏归,疾病久成癖。

齐云标杰阁,鹊桥记归宅。

伟哉子章子,为我得佳客。

母是了翁孙,身为寄庵适。

相求不相值,访我茅山侧。

父昔仕九江,横金悲易箦。

稿葬官路旁,过者为心恻。

指囷与倒廪,纵性何所得。

顾予把钓竿,欲子将焉获。

世岂无忠宣,顾此舟中麦。



译文、注释、简介、赏析

译文

天生忠定公,作为宋朝的支撑柱石。 举日升起东南,挺身修补西北天空。 敌国和睦不愿接受,国家陷入困境,急需解决。 坐收两河之心,能够统治百年之敌。 谁能在七十天内,取得如此辉煌的成就。 汪涌黄流浸出泪滴,老桧心灰意懒。 敌我之间像云胡、张赵之间,不容许敌虎得至其翼。 循环至鸡年未次,运势达到极致。 成书留给后代,称之为我这庵的力量寄托。 思念陈了翁,直谏言虽少但有匹。 大科考试中得知了孙文,没能拯救元符阨。 献策言论最终没得到实行,唉呀,有什么益处呢。 让人读着这些遗事,就会叹息着一餐三次。 从前守卫在樵川,举起刀剑击败众贼。 乌洲聚集名胜景,花阴下洒满光辉。 通鉴揭示纲目,国家记载进行出版。 唉唉啊,这种文化精神已经丧失,而我自己依然存有余脉。 感叹理念混乱,与同事们的命运形成鲜明对比。 最近从姑苏回来,久病成了一种执念。 齐云标志了杰阁,鹊桥记录着我回家的经历。 伟大的子章子,为我带来了杰出的客人。 母亲是了翁孙女,我作为寄居在庵中的人。 相互寻求而不相互价值,探望我在茅山旁边的住处。 父亲从前在九江任官,失去金横易箦而痛惜。 草稿葬在官道旁边,路过的人都感到心痛。 指着谷仓和倒庙,纵然性情无从获得满足。 我瞟见渔竿,想让孩子捕到鱼。 世界上怎么会没有忠宣之士,考虑此事,我心中的麦芒舟中方寸。



题朝散郎刘公庙

〔王遂〕 〔宋〕

文而博兮乐且有馀,武有勇兮莫之测窥,闽之南兮江之西。

俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿。

一夫死兮百将莫支,提千人兮左右以之。

嗟平生之志兮马革裹尸,使畏死而偷生兮将形骸焉依。

青溪桥

〔王遂〕 〔宋〕

倬彼清溪兮山高水长,上承黟歙兮下接钱唐。

雨稍渐渍兮众流汤汤,家具舟楫兮商旅伏藏。

繄四海以为家兮何独困此一方,视己同溺兮用造舟以为梁。

顾一岁之一新兮岁旱则亡,眷令长之远虑兮不间雨旸。

晴日当空兮余备不忘,帝用时以安下民兮余敢不强。

虽倾余之囊橐兮使皆即乎康庄,彼虑如近忧兮令虽法而何伤。

公虽忧而民喜兮百世烝尝。

题端明苏子瞻书天庆观乳泉赋后

〔王遂〕 〔宋〕

天一生兮上浮,羽人俟兮丹丘。

溯儋耳兮东注,夹昆仑兮倒流。

送人南归

〔王操〕 〔宋〕

相送当摇落,孤舟泛渺弥。

去帆看已远,临水立多时。

别浦寒鸿下,空山夜鹤移。

他年重会面,冷鬓共成丝。

喜故人至

〔王操〕 〔宋〕

地僻无宾侣,柴门昼始开。

溪山寒叶落,江国故人来。

话旧惊霜鬓,论诗滞酒杯。

相留喜同宿,不寐曙光回。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

陆侯与邹令,善政时所尊。

为我谢契阔,寄言托诸昆。

送子华阳道,迤逦白下门。

怀言欲赠别,临别又忘言。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

濂溪周堂长,正学有源派。

司直既高明,东湖更孤介。

从游欠勇往,思之令人洒。

子归日亲炙,一一记言话。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

北风马犹感,首丘狐所思。

双林去杳霭,荆溪对涟漪。

春秋同社人,半是新相知。

勋贤拊遗址,终当遂营兹。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

燕公最繁盛,子孙十三支。

默数半凋零,坐愈成伤悲。

学不足赢粮,贫或无置锥。

先君尚有言,孙谋敢忘贻。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

江公与二敏,同葬敷山阴。

下有虎豹藏,上有猩鼯吟。

颇闻梁柱姿,时受斤斧侵。

展转不成寐,令人若为心。